至尊兵王8难从哪里下载:1、提倡法治,反对人治

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/03 11:41:49

1、提倡法治,反对人治

【原文】徐渠问田鸠曰:“臣闻智士不袭下而遇君,圣人不见1功而接上。今阳成义渠,明将也,而措于毛伯2;公孙亶回,圣相也,而关于州部;何哉?”田鸠曰:“此无他故异物,主有度、上有术之故也。且足下独不闻楚将宋觚而失其政、魏相冯离而亡其国?二君者驱于声词,眩乎辩说,不试于毛伯,不关乎州部,故有失政亡国之患。由是观之,夫无毛伯之试、州部之关,岂明主之备哉?”

【译文】徐渠问田鸠说:“我听说聪明智慧的人不用沿着低级的官职逐级上升就能被君主赏识,圣人不用做出成绩就能被君主接纳。如今阳成义渠,是个明白的将领,可他被安置在很小的职位上;公孙亶回,是个圣明的相国,而被束缚在州部的官职上;这是为什么呢?”田鸠说:“这没有其它特别的原因,这只是君主治国有法度、上级管理有办法的缘故。况且您没有听说过楚国因为任用宋觚而败坏了楚国的政事、魏国因为任用冯离为相国而使君的国家名存实亡的事?这两国的君主被他们的名声和花言巧语所驱使,被他们的诡辩和游说所迷惑,因而没有把宋觚安置在很小的官职上加以考验,也没有把冯离安排在州部的官职上锻炼,所以才有政事败坏国家危亡的祸患。由此看来,如果没有低级职务的实际考验、没有基层单位的在职锻炼就破格提拔,怎么能是明白的君主的措施呢?”

【说明】问田,就是询问田鸠。这个题目是取文章的第一句中的两个字,不关本文宏旨。本节通过徐渠与田鸠的问答,阐述了高级官员必须选自基层这样一种逐级提拔的任人原则,这表明韩非是相当同意田鸠所说的话的。韩非所提倡的也就是“主有度、上有术”这样的统治、管理方法。这也表露出韩非提倡法治,反对人治的根本思想。

——————————————————

【注释】1.见:《易·乾·九二》:“见龙在田,利见大人。”《老子·七十二章》:“是以圣人自知不自见;自爱不自贵。故去彼取此。”《礼记·中庸》:“如此者,不见而章,不动而变,无为而成。”《荀子·劝学》:“天见其明,地见其光。”《韩非子·二柄》:“故君见恶,则群臣匿端。”《广韵·霰韵》:“见,露也。”《集韵·霰韵》:“见,显也。”《汉书·元帝纪》:“天见大异。”颜师古注:“见,显示。”这里用为出现、显露之意。

2.毛伯:《韩非子·问田》陈奇猷校注:“毛,盖细小之意,伯为小官之称。则毛伯者,犹言小官,必非指明为屯之长。”《广雅·释诂三》:“毛,轻也。”这里用为细小之意。