自拍国产在线视频网站:11、秦昭王可以说是得意忘形、目中无人了

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/02 02:24:44

11秦昭王可以说是得意忘形、目中无人了

【原文】秦昭王问于左右曰:“今时韩、魏孰与始强?”右左对曰:“弱于始也。”“今之如耳、魏齐孰与曩之孟常、芒卯?”对曰:“不及也。”王曰:“孟常、芒卯率强韩、魏,犹无奈寡人何也。”左右对曰:“甚然。”中期推琴而对曰:“王之料天下过矣。夫六晋之时,知氏最强,灭范、中行而从韩、魏之兵以伐赵,灌以晋水,城之未沈者三板。知伯出,魏宣子御,韩康子为骖乘。知伯曰:‘始吾不知水可以灭人之国,吾乃今知之。汾水可以灌安邑,绛水可以灌平阳。’魏宣子肘韩康子,康子践宣子之足,肘足乎车上,而知氏分于晋阳之下。今足下虽强,未若知氏;韩、魏虽弱,未至如其晋阳之下也。此天下方用肘足之时,愿王勿易之也。”

【译文】秦昭王问身边的左右侍从说:“现在的韩国、魏国和它们建国时相比谁更强大?”左右侍从回答说:“比刚建国时衰弱了。”秦昭王说:“现在的如耳、魏齐和从前的孟尝君、芒卯相比怎么样?”左右侍从回答说:“及不上啊。”秦昭王说:“孟尝君、芒卯率领强大的韩、魏联军,尚且不能把我怎么样啊。”左右侍从回答说:“很对。”乐师中期推开琴回答说:“大王对天下形势的估计错了。在那晋国六卿执政的时候,智伯氏最强大,他灭掉范氏、中行氏以后又率领韩氏、魏氏的军队去攻打赵襄子,用晋江水来灌淹赵襄子的封邑晋阳城,城墙没有沉没的地方只有六尺高了。智伯外出,魏宣子驾车,韩康子在车子右边当陪乘卫士。智伯说:‘开始时我不知道河水还可以灭掉别人的国家,我现在知道了。汾水可以灌淹安邑,绛水可以灌淹平阳。’魏宣子用肘碰了一下韩康子,韩康子踩了一下魏宣子的脚,肘和手在车上互相接触,而智伯的封地就在晋阳城下被瓜分了。如今您虽然强大,还不如当年的智伯;韩国、魏国虽然很弱,还不至于象在晋阳城下屈从智伯的地步。现在是天下各国正在用肘脚相碰暗中勾结的时候,希望大王不要看得太容易了。”

【说明】秦昭王可以说是得意忘形、目中无人了,但乐师中期的劝告也是不切实际的,那么他所举的智伯的例子是否能用在秦昭王身上呢?