腌制咸鸭蛋的做法:36、按照音调来唱歌

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/04 10:05:17

36、按照音调来唱歌

【原文】一曰:教歌者,先揆1以法,疾呼中宫2,徐呼中徵。疾不中宫,徐不中徵,不可谓教。

【译文】另一种说法:教歌的人,首先估量音调规定发声,急速唱出高音中宫调,然后舒缓发出低音徵调。如果急速唱高音不符合宫调,舒缓发出低音不符合徵调,就不能教他了。

【说明】本节与上节基本一样,就是按照教歌的方法来使统治者必须要按调——即按法律来进行治理,不合法的、不按照法律办事的,也就不教他了。

——————————————————

【注释】1.揆:(kuí葵)《诗·鄘风·定之方中》:“揆之以日,作于楚室。”《易·系辞》:“初率其辞而揆其方。”《国语·周语》:“南北之揆七同也。”《孟子·离娄上》:“上无道揆也,下无法守也。”《楚辞·离骚》:“皇览揆予初度兮,肇锡予以嘉名。”《韩非子·外储说右上》:“知贵不能,以教歌之法先揆之。”《论衡·实知》:“凡圣人见祸福也,亦揆端推类。”《说文》:“揆,度也。”这里用为大致估量之意。

2.宫:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“1”。所谓五音,即宫、商、角、徵、羽。古人通常以宫作为音阶的第一级音。乐曲旋律中主音不同,其乐曲效果也不同。《管子·幼官》:“君服黄色,味甘味,听宫声,治和气。”