胁侍菩萨:26、单独一个人做事是很难成功的

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 01:06:57

26、单独一个人做事是很难成功的

【原文】管仲、鲍叔相谓曰:“君乱甚矣,必失国。齐国之诸公子其可辅者,非公子纠,则小白也。与子人事一人焉,先达者相收。”管仲乃从公子纠,鲍叔从小白。国人果弑君。小白先入为君,鲁人拘管仲而效之,鲍叔言而相之。

故谚曰:“巫咸虽善祝1,不能自祓2也;秦医虽善除,不能知弹3也。”以管仲之圣而待鲍叔之助,此鄙谚所谓“虏自卖裘而不售,士自誉辩而不信”者也。

【译文】管仲和鲍叔互相商议说:“君昏乱极了,必然会失去政权。齐国的各位公子中值得辅佐的,不是公子纠,那么就是小白了。对他们两个我和您每人侍奉一个,先得志的就招揽另一人。”于是管仲就跟从公子纠,鲍叔牙就跟从小白。后来齐国人作乱杀死齐襄公。小白公子先进入齐国当了君主,鲁国人便抓住管仲把他献给齐桓公小白,鲍叔牙依前言招揽了管仲。

所以俗话说:“巫咸虽然善于祈祷,但不能用祈祷使自己解除灾祸;秦国医生虽然善于除病,但不能用石针来针刺自己。”凭着管仲的贤圣却还要依靠鲍叔牙的帮助,这就是俗话说的“俘虏自己去卖皮裘衣服而卖不掉,读书人自己称赞自己的口才而不会被相信”之类的事吧。

【说明】这则故事说明了单独一个人做事是很难成功的,因为这个社会是众人的社会,是一个人必须依靠众人的人类社会。虽然可以一个人种田收庄稼,但日用器皿呢?也是一个人烧制吗?衣物布料也是一个人织制吗?这在原始社会还可以想象,但在现代社会,这是无法实现的。所以,一个人处世,一定要和身边人建立起良好的人际关系,人们能互相帮助,事情才能获得成功。

——————————————————

【注释】1.祝:《书·洛诰》:“逸祝册。”《诗·鄘风·干旄》:“素丝祝之,良马六之。”《礼记·郊特牲》:“祝将命也。”《礼记·礼运》:“祝,以孝告。嘏以慈告。”《韩非子·显学》:“今巫祝之祝人曰。”《战国策·齐策二》:“为仪千秋之祝。”《淮南子·说山》:“尸祝齐戒。”这里用为向神灵祷告之意。

2.祓:(fú佛)古代为除灾求福而举行的一种仪式。《管子·小匡》:“至于堂阜之上,鲍叔祓而浴之三。”《左传·昭公十八年》:“祓禳于四方。”《尔雅·释天》:“祓,祭也。”《国语·周语》:“王其祗祓监农不易。”《说文》:“祓,除恶祭也。”《汉书·外戚传上》:“帝祓霸上。”

3.弹:(tán潭)《韩非子·外储说右上》:“不能使人以半寸砥石弹之。”《资治通鉴·后梁均王贞明元年》:“弹疽不严,必半复聚。”这里用为针刺之意。