肖姓起源:热门单词:"车牌摇号"用英语怎么说?|新闻词汇

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/04/27 04:13:13

Starting on Friday, car registration will be allocated by a license-plate lottery system.　　从周五（12月24日）开始，车辆登记将采用车牌摇号的方式进行。　　文中的license-plate lottery就是指“车牌摇号”，今后买车需要先提出摇号申请，获取申请码，确认有效后可获得摇号机会。购买机动车都须进行car/vehicle registration（车辆登记）。此次政策推出后，也有不少人担心会推热对license-plate（车牌）的炒作。此次车市“限购”，引发了一股buying spree（抢购风）。据称各大4S店在新政出台前销量都出现数倍增长。　　Lottery原意是指“抽彩给奖法”，比如体育领域的football lottery（足彩），lottery industry就是“博彩业、彩票业”。彩票发行常用来为福利机构募资，这种彩票叫作welfare lottery（福利彩票），例如在上海世博会期间就发行了Expo-themed welfare lottery（世博主题福利彩票）。
From: http://www.hxen.com/word/xinwen/2010-12-27/131392.html

热门单词:"车牌摇号"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"基本工资"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"话唠"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"整容"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"年终奖"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"蚁族"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"流星雨"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"有异性没人性"用英语怎么说?|新闻词汇热门单词:"品牌代言人"用英语怎么说? 热门单词:"草案"用英语怎么说? 热门单词:"正品"用英语怎么说? 热门单词:"淡定"用英语怎么说? 热门单词:"裸捐"用英语怎么说? 热门单词:"血型"用英语怎么说? 热门单词:"大头贴"用英语怎么说? 热门单词:"深藏不露"用英语怎么说? 热门单词:"拆迁"用英语怎么说? 热门单词:"硫酸"用英语怎么说? 热门单词:"中美联合公报"用英语怎么说? 热门单词:"齐人之福"用英语怎么说? 新闻词汇：“隐形战机”怎么说新闻英语：“嫦娥号升天”怎么说新闻英语：“冻雨”怎么说新闻英语：“骗婚”怎么说