九乡新闻网鸡排叫卖录音:对联故事 55、无 情 对
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/26 20:52:00
55、无 情 对
对联有正对、反对、串对，一般要求上下联内容要相关，配合要紧密。而“无情对”的特点却是：只讲究上下联字词相对，至于内容则各讲各的，绝不相干，相差越远越好，使人产生奇谲难料，回味不尽的乐趣。下面是几则无情对的趣事：
（一）清末大臣张之洞，是无情对的创始人。一日于北京陶然亭宴客，席中以对句助兴。一客人以一句诗出上联：
树已千寻难纵斧
张之洞作答：
果然一点不相干
“树”对“果”，乃物名；“千寻”对“一点”，皆数量词，古八尺为寻；“斧”对“干”，皆器物名，“干”是古代一种兵器。可谓字字工整，但句意却毫不相干，出人意表。
张之洞出对：
陶然亭；
按常理下联亦应对以地名，但一客人却对曰：
张之洞。
因下联对得精妙，众人皆相视大笑：“张”对“陶”，皆为姓；“之”对“然”，是虚词；“洞”对“亭”，乃物名，字字成对而联意又极“无情”，情趣却也由此而生。
（二）解放前，一对青年情侣坐火车岀行，两人闲得无聊，买了一份报纸消磨时间。女青年突然对男青年说：“你看，上海这家报纸在悬高奖出上联征对呢，上联是：
五月黄梅天
男青年是个对联爱好者，极其兴奋地马上思索起下联来，可搜索枯肠，就是对不来，泄气地说：“对不出！不对了，我们来喝酒”。他从行囊中取出一甁酒来放到茶几上，女青年马上拿到手里看，口里念道：“三星牌的白兰地”。话声刚停，只见男青年象弹簧似的蹦起
来大声说：“我们去领奖，我对出下联啦！接着吟出下联。曰：
三星白兰地。
原来这是酒厂老板在报纸上别出心裁地做广告。男青年确实对得好，“五”对“三”、“月”对“星”，“黄”对“白”、“梅”对“兰”、“天”对“地”。字字工整，可意思却风马牛不相及。征联活动使“三星白兰地”酒名声大振，这一对情侣名利双收，也使“无情对”广为人知。
注：农历五月及其前后，天气变热，进入雨季，空气湿度大，地面潮湿，东西很容易发霉长毛。这时又正是红杨梅的时候，人们把这段时间称为黄梅季节。
（三）宋时有叶先生出联曰：
鸡冠花未放；
有人对：
狗尾草先生。
上下联字字相对，而意思则各不相干。前句意为鸡冠花尚未开放，而对句说狗尾草的叶子先生长出来了，与叶先生开了个玩笑。
（四）据说清朝有人以一句唐诗为上联，对句竟然是三个国名：
公门桃李争荣日；
法国荷兰比利时。
初读此联，两句简直势同水火，细加品味，莫不叹服对得工巧。上下联中，“桃”对“荷”，“李”对“兰”，“争荣日”对“比利时”，每个字都正好相对，可是意思却相去甚远。
关于这副对联，还有一个传说：当时有一个侵华的比利时军官，是半个“中国通”，谈判时，他质问中国人，为什么把他的国家名字翻译得不如“法兰西”、“葡萄牙”那么美丽？清朝
一位大臣听后，指着门口的桃花，给他出了一个上联：“公门桃李争荣日”；满座想了半天，无人能对。大臣又缓缓吟出了下联：“法国荷兰比利时”。比利时军官不由得感叹汉语博大精深。殊不知这位大臣在看似实景描写的对联里，着实揭露了八国联军争夺利益的丑恶嘴脸。
（五）传说明成祖朱棣曾对文臣解缙说：“我有一上联：
色难
解缙应声答：
容易
朱棣说：“既云易矣，何久不对？”
解缙说：“臣已对了。”
朱始恍然。“色难”， 即面有难色之意。“色”对“容”，“难”对“易”，实乃精巧之无情对。