鲍君文言文翻译道理:复方丹参滴丸有效改善血管内皮功能障碍...

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 20:21:57
复方丹参滴丸
有效改善血管内皮功能障碍
《 生命时报 》( 2011年02月15日   第 09 版)

 
医学上一点一滴的进步,都会给患者带来极大的福祉。
有些病从过去的无从治疗,到现在业已攻克;有些病从过去的治标不治本,到如今根治源头;还有些病,从之前的只知其一,到现在多方位了解。
对于心血管疾病的研究,或者更准确地说,对心血管疾病与内皮功能关系的研究,就属于最后者。
血管内皮功能障碍易导致动脉粥样硬化发生
随着对心血管疾病研究的不断深入,发现内皮功能与心血管疾病密切相关,血管是心血管疾病危险因子作用的靶器官,而内皮功能障碍是导致动脉粥样硬化的重要因素。
因此,保护血管内皮功能已经逐渐成为治疗心血管疾病的重要手段。
过去,血管内皮细胞仅仅被视为动脉内的一层薄薄的“内衣”,有着促进水及小分子物质交换的作用。
近些年来,一系列关于内皮功能的研究证明,血管内皮还具有极其重要的内分泌功能,在保持冠状动脉通畅中扮演着重要的角色,具有抗血栓形成作用。
比如,它能保持血管壁的光滑、调节体内凝血和抗凝血系统的平衡,还能分泌前列腺素等抗炎性介质,该类物质属于强效血小板聚集抑制剂,有助于防止血液凝为血栓,从而达到预防冠心病的作用。
因此,一旦内皮功能受损,血管局部易发生血栓和斑块,成为促发动脉粥样硬化的潜在危险因素。
不仅如此,这种损伤还会使动脉处于易收缩状态,即使轻微刺激,也会引起强烈的收缩甚至痉挛,引发心脏缺血,诱发心绞痛。
目前,已经有越来越多的临床研究证明,具有冠心病危险因素的患者中,许多人的血管内皮功能已明显受损。
由于内皮功能受损出现于血管形态学改变之前,因此,将改善内皮功能作为临床诊治和预防心血管疾病的目标靶点之一,具有重要的临床意义。
复方丹参滴丸可以有效保护血管内皮功能
在保护血管内皮功能的多种药物中,被广泛应用的冠心病防治现代中药——复方丹参滴丸,由于其多靶点的药理作用脱颖而出。
第四军医大学附属唐都医院做过的一项临床研究证明,在具有冠心病危险因素的血管内皮功能障碍患者中,口服复方丹参滴丸治疗3个月后,通过超声检测肱动脉血管内皮舒张功能和治疗前的变化。
结果发现不仅肱动脉的血管内皮依赖性舒张功能明显改善,其血流量增长百分率也明显升高。由此,我们可以得出结论,复方丹参滴丸确实具有改善血管内皮功能的作用。
作为一种已经上市16年,已有超过一亿多位患者服用的成熟药物,保护血管内皮功能只是复方丹参滴丸防治冠心病的作用靶点之一。
其抗氧化、扩张冠状动脉、改善心肌能量代谢、改善微循环等作用的综合发力,终于使其成为第一个通过美国食品和药品管理局(简称FDA)Ⅱ期临床试验的中成药。
专家也提醒,在药物保护之余,饮食调节也非常重要。平常多吃一些新鲜水果、蔬菜和鱼类,也能增加体内抗氧化物的水平,降低血管壁内氧自由基的生成,从而保护内皮功能,对防治冠心病也有积极的作用。
此外,冠心病病人要牢记:忌高脂肪、油腻、厚味食物,饮食应坚持“三低二高一优”的原则,即:低盐、代脂、低胆固醇,高维生素、高纤维素,优质蛋白。
特别是高胆固醇食物要控制,因为有研究显示,高脂餐后,血液循环中增加的富含甘油三酯脂蛋白,可能通过诱导血管内皮功能失调,并导致动脉粥样硬化的发生。
同时,戒烟限酒,忌暴饮暴食及大量饮用兴奋性饮料,如茶叶、咖啡等,因为其中的茶碱和咖啡因可能诱发心率加快、心律失常,易引起病人心绞痛。▲
(张  芳)