魔兽7.0至高岭任务:英语近似结构对比学习之句子对比

句子对比：

1. ①There are two boys in Peter's，both of whom are white．

②There are two boys in Peter's，and both of them are white．

2. ①This kind of plant grows best at the places where it is warm and wet．

②This kind of plant grows best where it is warm and wet．

3. ①John is one of the students who know English．

②John is the only one of the students who knows English．

4. ①Here is such a heavy stone as I can't move．

②Here is such a heavy stone that I can't move it．

5. ①As is known to us all，the light on the earth is given by the sun．

②It is known to us all that the light on the earth is given by the sun．

③What is known to us all is that the light on the earth is given by the sun．

6. ①The sun is bigger than the moon， as we all know．

②The sun is bigger than the moon，and we all know it．

7. ①Was it October 1，1949 when the People's Republic of China was founded？

②Was it on October 1，1949 that the People's Republic of China was founded？

8. ①I'll never forget the days that／which I spent with him．

②I'll never forget the day when I was born．

9. ①He failed in the exam again，as was expected．

②He failed in the exam again，which was not what he had expected．

③He failed in the exam again，which made his parents angry．

10. ①I believed the man who I thought was honest．

②I believed the man whom I thought to be honest．

11. ①On may 5 we reached Beijing, where we stayed for a week．

②On may 5 we reached Beijing, and there we stayed for a week．

12. ①Give me the reason why you are late．

②The reason that he gave us was unacceptable．

13. ①The news that he told me is true．

②The news that he will come back from the U．S．is true．

14. ①The house whose roof was damaged has now been repaired．

②The house the roof of which was damaged has now been repaired．

15. ①Friendship is of so sweet and enduring a nature that it will last though a whole life time.

②Friendship is of a sweet and enduring a nature that will last though a whole life time.

16. ①Franklin and Rachel looked so happy together that it warmed my heart.

②Franklin and Rachel looked so happy together, which warmed my heart.

17. ①It was not long before the whole country rose up.

②It was before long that the whole country rose up.

18. ①I suggest (that) you (should) go to his dormitory to find him.

②I suggest (you) going to his dormitory to find him.

19. ①South of the city is a chemical plant.

②In the south of the city is a chemical plant.

20. ①The teacher came in, (with) a book in his hand.

②The teacher came in, book in hand.

21. ①I won’t forget him the first time I saw him.

②I couldn’t forget him when I saw him for the first time.

22. ①Taking his age into consideration, he is not fit for the job.

②His age taken into consideration, he is not fit for the job.

③Considering his age, he is not fit for the job.