飞天d和粗暴小子校园文:传媒视线第278期：卷入全球化浪潮，如何放响华媒之声

编者按　2011年9月17日至19日，第六届世界华文传媒论坛在重庆举行。作为全球华文媒体两年一度的“首脑峰会”，本次论坛迎来了遍布五大洲50多个国家和地区的600多位华文媒体老总、中国国内媒体负责人、传媒专家。他们齐聚山城，共商世界华文传媒发展大计。海外华文媒体数量多、分布广、扎根华人社会，在国际舆论格局中是一支非常独特的力量。同时我们也发现，尽管世界人口的五分之一是华人，但英语媒体占了80% , 整个世界的话语权几乎掌握在少数几个发达国家的传媒集团手中。与西方媒体在全球传播体系中的强势地位相比，华文传媒仍处于绝对的弱势地位，华人的声音似乎仍显得微不足道。那么，在经济全球化的浪潮中，华文媒体是否将永久处于弱势地位？华文媒体能够选择怎样的发展之路？华文媒体应当如何让自己的声音更响亮？这些都是全球化时代的世界媒体格局带给我们的思考。
策划/编辑：中国传媒大学 09新闻 热依拉·哈德尔 薛晓俊 米娜瓦尔·艾尔西丁 指导老师：中国传媒大学 电视与新闻学院 詹新惠 责编/制作：人民网传媒频道 赵光霞

请您为本期传媒视线评分： 5分 4分 3分 2分 1分
 
 

调查
在全球化形势下华文媒体面对的最大危机是：
A 资金匮乏
B 市场狭小
C 功能单一
D 人才缺乏

转变时期的华文媒体应该把重点放在：
A 丰富内容
B 创新形式
C 扩大市场
D 整合集资


“第六届世界华文传媒论坛”开幕
日本华媒欣欣向荣
以《中文导报》、《东方时报》、《新华时报》、《阳光导报》、《华风新闻》、《华人周报》、《联合周报》、《半月文摘》、《日中新闻》、《网博周报》为代表的日本十大华文周报，每周坚持发行，实在是难能可贵。这些周报，成为日本华媒史上最重要的报纸，带动了日本华媒的发展。
美国风生水起的“新移民华文报刊”
目前全美国中文报纸近百家，其中约有三分之一以上是由中国大陆新移民所办，一改过去美国华文报业市场基本由来自台湾、香港地区的移民所办或是由以台湾和香港的报业集团在美国所办的地区版垄断的格局。
加拿大报刊独树一帜
中文在加国的普及率极高，据统计局资料显示，多伦多讲中文的人口从1996年的294，875人，发展到2002年的355，270人，增幅达20%。这为华文传媒的发展创造了一个较稳定的市场基础。
据某研究公司调查，在聚居了40万华人的温哥华地区，其中74%的华侨华人有阅读中文报刊习惯，而收听、收看中文电台、电视的华侨华人比例为61%和64%。
其他地区稳中求新
2004年10月，《星洲日报》连同《光明日报》、《星洲互动》、《工商杂志》以及其它3份教育刊物正式合组星洲媒体集团，并在吉隆坡证券交易所主要交易板上市，之后被欧美权威机构评为当年大马“最佳新上市公司”。时至今日，华文报纸、华人政党与华人社团成为大马华人不可或缺的“三大支柱”。
目前拉丁美洲大多数华人华侨人数较多的国家都有华文媒体，但形式上仍以传统的平面媒体为主，尚没有华文电视台。近年来，华文网络的发展较为迅速，已经初具规模。


救赎与困惑：海外华媒的新媒体之路
传播中国文化
“海外华文媒体的服务对象本身就是华人，因此传承中华文化是海外华文媒体份内的工作。”泰国世界日报社长黄根和在接受记者专访时，这么评介海外华文媒体对传承中华文的作用。
这位从事媒体工作已40年有余的资深报人认为，海外华文媒体在传承中华文化时，要视各个国家和地区民族、宗教、风俗习惯、保守或开放的程度不同而有所差异。
平衡西方舆论
同根、同祖、同文化的文化认同，让众多海外华文媒体心向中国。面对“藏独”和反华势力肆意攻击中国、无端杯葛奥运会，海外华文媒体发出了整齐的怒吼声。归纳起来，有这样几个特点：一是谴暴反独，立场鲜明；二是及时报道，紧追不放；三是多管齐下，全面展现；四是立足地利，取信读者。
服务海外华侨
华文媒体是海外华人的重要信息中心及文化传承载体，兼具整合与沟通的社会功能，一方面报道和反映当地华人社会的新闻，对华人社会、政治及社团活动的高度关注，另一方面维持着与大陆的联系，大幅报道大陆地区新闻时事。


刘北宪：希望华文媒体事业薪火相传、代代相承
资金、人力、内容需改善
尽管海外华文报纸在读者中有相当的人气和影响力，但生存状况却似乎又并不乐观。总的来看，制约其发展壮大的瓶颈有三：其一，资金来源庞杂，财务状况堪忧。其二，人手不够，真正会做新闻的报人更少。其三，各家报纸内容太多雷同。
华文热背后的整合需求
目前运营中的海外华文媒体数量在300家以上，分布在全球近50个国家中，其中，5个国家即美国、日本、加拿大、马来西亚及澳大利亚的华文媒体数量在20家以上。海外华文媒体面临挑战，政府与研究机构大有可为。
从华文情结到主流渴望
“正如刘北宪社长在主旨报告中谈到的，在后危机时代，华文媒体应该在与主流社会的互动中取得新的发展。CCTV大富正逢这样的转变。”CCTV大富电视台董事长张丽玲对记者说。
1998年，中央电视台通过大富电视台成功在日本落地，打破了日本没有中文电视的记录。张丽玲认为，只有走向主流，大富才能焕发新生。她毅然决定于今年年底让CCTV大富进行24小时日语同传播音。


陈彤：微博改变新闻基本模式 翔实和准确更为重要
汉语热促进华文媒体发展
西班牙《欧华报》总编辑陶辛夷表示，汉语热的发展给当地华文媒体更大发挥空间。“大家都很高兴，特别是各校的中文教师，他们以前苦于缺少和华人交流的机会，现在华文媒体为他们搭建了这个交流平台。这样的活动对推动华语发展也有积极作用。”
世界华文报刊发行量上升
据联合早报报道，当经济衰退时，人们常听到的四个字是：百业萧条。加拿大每几年都要经历一次经济衰退，很多行业都受到拖累，唯独报纸业(尤其是华文报业)不受影响，订报纸和买报纸的人仍然一样多，广告也未见减少。
华媒开始影响到主流社会
中国新闻社社长刘北宪17日在第六届世界华文传媒论坛上发表演讲时指出，过去两年中，华文媒体在提升媒体话语能力和影响力方面有了新的进步。 在他看来，海外华文媒体影响力及独特地位受到重视表现在四个方面：与主流媒体对话合作，在西方主流社会发声；攻坚重大事件报道，凸显自身特色；通过活动策划拓展媒体影响力，发挥公共外交作用；华文媒体独特地位获多国政要肯定。
结语　华文媒体在华侨华人史上、在新闻史上的重要地位不可忽视。如今，在全球化的浪潮中，华文媒体面临着新的挑战与机遇。华文传媒作为中华文化传播的载体，作为民族文化传承的平台，作为为海外华人、华侨维权有力的武器，作为文化融合互动的媒介，现在正担负着比以往更艰巨的使命。要在全球化时代赢得生存的空间，华文媒体还必须在多方面做出努力。
（责任编辑：赵光霞）