九乡新闻网非常感谢英文翻译:多味亲情
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/06 10:35:13
婆婆来她的婆家已有四十多年了，和她的婆婆常为小事争辩，各执一理，时间长了表面无事，心里互不相让。比如这菜该放一勺子盐呢还是一勺半呢？是腌着好吃还是新鲜的好吃呢？都是些柴米油盐的事儿，她们这一争啊就是大半辈子。婆婆尽管固执，但还讲究个尊卑礼节，大多数事都请示太婆，今年看几只鸡几头猪都问一下太婆，日子在飘荡着叽叽咕咕的小怨中延续着，不知不觉岁月催人老，太婆身子再硬朗，也难免有小恙或者是意外，婆婆总是端茶递水侍候着太婆，在一次次提心吊胆中，太婆恢复了之后，婆婆和她又陷入了是非口辩，辩着辩着，有一天启明星没有按时亮起，火坛里拨不出火星，鸡栅前没有为她的孙孙拣存鸡蛋的身影,太婆走了，永远地走了。按理，多年的媳妇熬成婆，这下该解脱了，可以当家做主人了。可是，婆婆的脸上找不到解脱的痕迹，倒是见她时常拿着太婆的旧衣裳，喋喋不休地说：“唉，都说我节俭，老太婆比我还节俭。一辈子没做过什么新衣服，你看这补丁多厚啊！”我们一回家就拿给我们看。每到家里该添什么的时候，她就漾起一种失落感，说：“本到了跟她商量的时候了，以前我总问她的，唉！”倒像没了主心骨似的。几十年的磨合，她们已经是一家人了，尽管不是亲生，没有血浓于水的感觉，但彼此谁也少不了谁，只是以别样的形式表现出来了。以前老公说：“我对你没有爱情。”我很不解，很生气，继而他又说：“因为我们是亲情。”对呀，恋爱族玩的是嘴上的甜蜜，我们过的叫“日子”。原来不是一家人的人，过上了日子就融成了亲情。婆婆没念过书，不会表达，我们却能读懂。世世代代走的走了，来的来了，但生活回不到她来时的模样，日子从此就缺了，就像钢琴少了一个键，衣服掉了个扣子······ 常常有朋友在家闹不愉快了，彼此倾诉，不管她们有多委屈，你便只管安慰，劝说，千万不能助风助浪，再美其名曰“两肋插腰”。冲动是一时的，过了这个坎，明天又叫日子。老公是她们自己选的，好不好别人自己心中有数，你不用去掺和。有些话只能别人自己说，有些人只能别人自己骂，比如你就不能说别人的另一半或其他家人不好，他们自己或许可以埋怨，但你要是说多了，别人就会说你凭什么老是说我家人不好，道德问题吧？有的父母老爱抱怨自己的孩子，但抱怨的话如果是从别人嘴里说出来的，那心里又不成滋味，我的儿女哪点不好要你这样说啊？ 亲情就这样奇怪，有的与生俱来，有的后天培养，有的平淡如水，有的酸酸甜甜，有的五味杂陈，就看你如何去品，可会去爱！