九乡新闻网青岛市张元福自杀:五问美国政府
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 04:12:59
五问美国政府 作者：英国《金融时报》专栏作家 吉莲•邰蒂 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景 英文 对照 评论[12条] 打印 电邮 收藏腾讯微博 新浪微博 
上周，美国的电视和广播中激荡着各种不和谐音。这是因为随着提高债务上限最后期限的临近，几乎每一位称职的专家和政界人士都在发表自己的看法，评论下一步会发生什么、或应该怎么做。
但有两个重量级机构明显失声：美联储(Fed)和美国财政部。最近几周以来，两大机构的高级官员们一直以笼统的语言警告大家，注意未能提高债务上限将会带来的风险。他们也一直在试图让投资者相信，这种风险不大。
但两大机构都没有做到的是，向金融界清楚明了地解释：如果在8月2日以前，提高债务上限的协议仍未达成，或美国国债的信用评级被调低，它们会怎么做。尽管这种沉默情有可原（毕竟，到目前为止没人愿意承认存在这种可能性），但沉默正在加重人们的焦虑感。本周，华尔街最大金融集团之一的负责人表示：“他们什么都没说，即便是在私下场合。”这位负责人跟其他人一样，感到“不知所措”。
那么，在接下来的日子里，银行家和投资者们究竟希望知道些什么？最呼之欲出，让银行家、政界人士和普通民众都感到担心的一个问题就是：假如未能达成提高债务上限的协议，据说美国财政部在8月2日之后就将不得不砍掉某些支付项目，那么哪些项目会获得优先支付？然而，除此之外，还有一系列更具技术性的问题是市场所担心的，也是财政部和美联储需要妥善解决的。这些问题如下（重要性不分先后）：
译者/何黎