雷明登acr地狱行者:《汇川年鉴》行文规范

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/01 11:55:04
《汇川年鉴》作为汇川区人民政府主办的具有综合性、系统性和权威性的大型综合年刊,其编写体例和语言表述是否严谨、统一、规范,会直接影响年鉴的质量,从而影响年鉴“资政、存史、教化”功能的发挥。为提高《汇川年鉴》编写质量,现就年鉴的名称和称谓、标点符号、时间表述、数字运用、计量单位、图片表格、词语使用等方面行文规范作如下要求:
一、名称和称谓
1、年鉴正文一律使用第三人称,忌用第一人称“我”,不能使用“我局”、“我委”、“我办”等,要直接列出具体名称。例如:“我国”要用“中国”,“我省”要用“贵州省”。部门、行业一般直称“某某部门”、“某某行业”、“某某界”,而不称“某某系统”、“某某战线”。特载、专文、文件名、引文等除外。
2、正文中凡是人名一律直书其名,不能使用同志、先生、女士等类称谓(国际友人或著名人士例外)。为反映历史的真实性,必要时在姓名之前可冠以职衔,例如“区委书记×××”、“区长×××”、“高坪中学高级教师×××”等。同一条目中,人物的职务、职称,只需出现一次,以后均可略去。
3、华侨等人士的称呼,以“香港同胞、澳门同胞、台湾同胞和海外侨胞”的顺序称呼。涉台用语遵照中共中央台湾工作办公室、中共中央宣传部、中共中央对外宣传办公室联合下发的《关于正确使用涉台宣传用语的意见》执行。
4、各种组织、机构、文件、会议、项目、成果、工程等名称,一律使用全称,如需使用简称,应在全称首次出现后用圆括号加括规范的简称,以后可用简称。例如:“中国人民政治协商会议汇川区委员会(以下简称区政协)”。简称应概念准确、不易产生歧义。例如:“无线电管理委员会”、“爱国卫生委员会”不能简称为“无委会”、“爱委会”。名称的使用必须保持全书一致,对同一会议、组织、机构不能使用两个以上的不同名称。
5、外国的国名、地名、人名、机构名称、政党名称和报刊名称等,均以新华社的译名为准。若无新华社译名,可使用国内通用译名。国内外地名的写法以中国地图出版社出版的最新地图和地名录为准。小的地名应冠以省、市、地区名称,小单位应冠以大的地域和高一级领导单位名称。如乡镇、村、街道(社区)的名称,一定要在前面冠以所属县(市)或地区的名称。例如:汇川区团泽镇、高桥镇高泥社区居民委员会。
6、科学、技术、工业、医药等方面的专业术语使用要规范,在行文中不要用简称或符号(表格除外)。例如:加大安全用药和ADR监测工作的社会宣传力度。ADR应该使用中文全称表述。该句式应该表述为:加大安全用药和药品不良反应(简称ADR)监测工作的社会宣传力度。
7、表述历史事件、政治运动等,一律使用全称。同一段文字中如重复出现,也可先用全称,并在括号内注明“(以下简称××)”,以后再用简称。要正确使用政治术语。如党的十七大,不要加引号,要完整地表述为中国共产党第十七次全国代表大会,或简称中共第十七次全国代表大会。再如:保持共产党员先进性教育活动不能简称为“保先”,应按照中组部的有关通知规定,简称为先进性教育。还如:深入学习实践科学发展观活动,按照中央有关文件要求,可简称为“学习实践活动”。
二、标点符号
1、括号的使用。年鉴中常用的括号主要有三种:即圆括号()、六角括号〔〕和方头括号【】。引用各级政府部门颁发的文件,其发文字号的年号一律使用六角括号〔〕。例如:泽政发〔2008〕1号文件。方头括号由于比较醒目,常用于工具书条目,所以年鉴条目的标题都要加括方头括号【】。例如:【农业产业化经营】、【房地产开发】。
2、书名号的使用。书名号是表示文化精神产品的专名号,包括图书、报刊以及其他精神文化产品,如电影、戏曲、舞蹈、摄影、绘画、雕塑、邮票、相声、小品等。非文化精神产品如物质产品名、商标名、课程名、科研课题名、证件名、奖项名、展览会名、称号名等,均不得使用书名号。书名号内的名称一般要用全称。
3、引号的用法。引号是年鉴中大量使用的标点之一,它用于引文或表示特定词语。年鉴界专家学者认为,对出现频率高的部分记述对象,明确规定不使用引号。投资、科研项目名称,泛指的荣誉名称等一般不加引号。这样可以避免上述名称引号使用中不统一的现象,解决了年鉴中部分引号使用偏多的问题。
4、连接号的使用。连接号的形式是一字线(—),用于组成复合词组的两个名词之间,其作用是把意义密切相关的词语连成一个整体。在某些情况下,长横(──)、浪纹线(~)和半字线(-)也可以作为连接号的特殊形式使用。这里有以下几点需要说明:
①连接相关汉字一律使用长横连接,以避免与汉字的“一”相混。例如:丹东──上海──深圳──三亚航班通行平稳。
②连接相关的时间或数目,用于表示起止或幅度的,用—字线连接。例如:“邓小平(1904—1997)”、“汇川区年平均气温为7.1℃—8.9℃”,最冷月的1月份平均气温为-7.4℃—-11.5℃。”
③连接相关字母与阿拉伯数字,用于表示品种、型号的,用半字线连接。如:国际标准GB2312-88、波音737-300型飞机。
5、顿号的使用。并列关系的引号或书名号连用,只要不产生歧义,中间可以不用顿号,这样方便美观,也契合了年鉴行文简洁的特点,但要做到全书统一。例如:从11月26日起,《人民日报》、《光明日报》、《经济日报》、《遵义日报》等党报开始报刊亭销售。
6、比例号与冒号不可混用。比例号与冒号混用在年鉴稿件中是非常普遍的,许多稿件中都将比例号(∶)误用成冒号(:)。例如:将1∶500误用成1:500。
7、年鉴行文中“其中”两字前后标点符号的用法。第一种情况是总述后只列一项内容的,“其中”后不加标点。例如:2005年,地方财政预算内收入32.24亿元,其中工商税收25.85亿元。第二种情况是总述后分别叙述几项内容的,则总述后用句号,“其中”后用逗号,各分述内容之间用分号。例如:2007年,××区完成工业总产值212.84亿元,比上年增长8.6%。其中,轻工业完成95.60亿元,占44.18%,比上年增长7.1%;重工业完成17.34亿元,占55.82%,比上年增长9.9%……。
三、时间表述
1、时间表述要具体明确。年鉴记述年度内发生的事情可不写年份(法律、法规、刑事案件除外),只注明月日,其余年度则必须写明。行文中不用“今年、去年、明年、目前、当前、现在、最近、本月”等时间代词;同一条目中年份已有前提的,后面不必重复出现,可使用“年内”表述,也可直接交代“某月”或“某月某日”。
2、表示时间的(公历)年代、年、月、日一律使用阿拉伯数字表述。如公元8世纪、20世纪90年代、2009年4月10日、8时18分等。年份不能简写,例如2008年不能写成“08年”或“零八年”。
3、含有日月简称表示事件、节日和其他意义的词组中的数字要求使用汉字。如果涉及一月、十一月、十二月,应用间隔号“·”将表示月和日的数字隔开,并外加引号,避免歧义。涉及其他月份不用间隔号,是否使用引号,视事件的知名度而定。例如:“一·二八”事变(1月28日)、“一二·九”运动(12月9日)、“九一三”事件(9月13日)、五四运动、五一国际劳动节、“五一”、“十一”等。年鉴中反映当代的事件也可用阿拉伯数字表述。例如:“3·15”消费者权益日、“9·11”事件等。
四、数字运用
1、要注意统计数字的来源。同一事物,由于统计部门不同,统计时间不同和统计口径不同,可能出现几种不同数字,如工业总产值、粮食产量等,计划部门、统计部门、业务部门各有一套数字。如果不进行处理,年鉴数字就会令读者无所适从。我们一般坚持以统计局年度决算公布或认定的数据为准,因为统计局的决算数据是法定的数据,具有权威性。某些数据统计局没有的,则以该项业务主管单位的统计数据为准。同一部分的几套数据,则以最后定案的年报数为准。
2、要注意统计指标和统计口径范围。国民经济核算体系由众多的统计指标组成。综合年鉴既要有总产量、总人口等总量数据(绝对数),也要有人均收入、平均亩产等平均数据,还要有相对数据(常用百分比),这样才能更好地反映事物发展变化的脉络及其规律。在使用统计数据时,一定要搞清其统计口径和范围。另外由于年鉴是逐年出版的连续出版物,同一统计数据在同版次的统计口径应做到统一,不能前后不一。
3、要注意数字的真实、准确。如果数据不真实、准确,就将降低年鉴的真实性与可信度,影响年鉴功能的发挥。
4、年鉴行文中的统计数据如正负整数、小数、百分比、分数、比例、约数等,必须使用阿拉伯数字。例如:50、-15℃、85%、3/5、1∶500、85.80等。
5、关于阿拉伯数字多位整数分节问题。因为年鉴属于非专业性科技出版物,整数超过千位时不必用千分位分隔符或空格折分。否则,一是容易遗漏,二是数字中间空格后移行时会断开。当数字超过万位时,可以用“万”“亿”作单位,如150000可写作15万,4567000000可写作45.67亿。
6、部队番号、文件编号、证件号码和其他序号,用阿拉伯数字。如:84062部队、国际标准GB2312-88、国办发〔1997〕1号文件、90号汽油、维生素B12、HP-1020激光打印机等。
7、定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字,必须使用汉字。如:一律、一方面、星期五、二氧化硫、二八年华、二十挂零、七上八下、二万五千里长征、相差十万八千里、十六届四中全会。
8、整数一至十,如果不是出现在具有统计意义的一组数字中,可以用汉字表述,但要照顾到上下文,做到前后体例一致。对于十一以上的序数词数字可使用阿拉伯数字表述,这样显得行文简明,排版方便,比较得体,故规定优先选用阿拉伯数字,例如:2008年汇川区国民经济综合指标列贵州省排行榜第26位。
9、相邻的两个数字并列连用以表示概数的,必须用汉字,连用的两个数字之间不能用顿号“、”隔开。例如:三四个月不能写成三、四个月或3、4个月;四五十种不能写成四、五十种等。
10、带有“几”字的数字表示约数,必须使用汉字。例如:几千年、十几天、一百几十次、几十万分之一、开发范围跨遵义市、铜仁地区、黔东南州三地州市的十几个区县。
11、用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的约数一般用汉字。例如:举办全国性评奖十余次,获奖作品有一千多件。如果文中出现一组具有统计和比较意义的数字,其中既有精确数字,也有用“多”“余”等表示的约数时,为保持局部体例上的一致,其约数也可以使用阿拉伯数字,例如:某市从机动财力中拿出1500万元,调拨钢材3000多吨、柴油1400吨,用于农田水利建设。约数不能叠用。例如:“1000多人”、“约5000字”,不能用成“约1000多人”、“约5000字左右”。用小数表述的数据,不用“多”字,例如:“1.3万多人”中的“多”字应去掉。
12、阿拉伯数字的数值在表示数值范围时,使用连接号“—”(一字线)连接,前一个数字后的计量单位在不产生歧义的前提下可以省略,如50—85吨、280—3250公里;如果会引起歧义则不能省略,如75%—80%不能写作75—80%;4℃—15℃不能写作4—5℃;5万—410万公斤不能写作5—410万公斤。
13、要注意准确运用数字前后表示分寸的字。如:“达”、“近”、“多”、“许”、“左右”等,不能随意增删。例如:“纠正违章驾驶和消除事故隐患1.1万余起,治理黑车近1200台,查出‘非驾’600多人。”
五、计量单位
1、年鉴行文中计量单位的名称、符号的书写应执行国家标准《量和单位》(GB3100-3102-93)的规定。计量单位用公制单位;长度用千米(公里)、米、厘米、毫米等;面积用平方千米(平方公里)、平方米等;体积、容积用立方米、立方厘米、升、毫升等;质量用吨、千克(公斤)、克、毫克等;电能用千瓦时;功率用千瓦;温度用摄氏度。计量单位名称(除摄氏度℃、角度°除外)符号的使用,有如下区别:①正文中涉及的计量单位,其名称用中文表示,而不用外文符号。诸如“平方米”、“克”、“千瓦”等不用“m2”、“g”、“kw”等表示。例如:经市政府研究决定,汇川区将分3次将供水综合水价从1.92元/立方米提高到4.05元/立方米,使综合水价达到2.67元/立方米。②表格中的计量单位,一般使用中文名称,必要时也可以使用符号,但同一表格中的用法必须一致。③公式中的计量单位使用符号,不用中文名称。
六、图片表格
1、为了使年鉴增强可读性,各年鉴编写单位在条目编写过程中,应注意搜集与所写内容相呼应的图片。图片应完整清晰,主题明确,随条目穿插于正文之中,不得进行挖补等人为加工。照片应配有简要文字说明,准确反映事件的时间、地点、内容或人物的姓名、身份等。
2、年鉴中的表包括文字表(事类表)和数字表(统计表)等。表只对正文提供辅助资料或补充说明,与正文不简单重复。
3、表应制作规范、要素齐全、内容明确。统计表一般应包括表头、表体、表注三个部分。“表头”即统计表的标题,设有主体(单位、地方)、时间、事项三个要素,并在其右下侧标明计量单位。“表体”是统计表的主体,由纵标目和横标目组成。表内的文字和数据要整齐规则,上下、左右对齐。有空位的地方应加“一”线,表示没有数据。
3、表格一律采用开放式(三线表),即左右不画墙线,表中不画横、竖线。如表格长度一页排不下可转下页,转页时横标目不能省略,并在右上角注明“续表”两字,以保持表格的完整性。
4、表格中的数据,一律以个位数或小数点对齐。表中若有名称或数据上下相同的,不要用“〞”或“同上”表示,而应以具体名称或数据表示。
七、词语使用
规范用字的正误,以国家语言文字工作委员会1986年10月公布的《简化字总表》和1988年国家语言文字工作委员会、新闻出版署联合发布的《现代汉语通用字表》为依据,语言文字以《现代汉语规范词典》《现代汉语词典》《新华字典》为参考依据,异形词以国家语言文字工作委员会发布的《第一批异形词整理表》和2004年1月起试用的中国版协校对研究委员会、中国语文报刊协会、国家语委异形词研究课题组、《咬文嚼字》编委会发布的《264组异形词整理表(草案)》为依据。