九乡新闻网陶瓷碗品牌:矿业繁荣难掩澳洲经济困境
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 00:13:12
分析：矿业繁荣难掩澳洲经济困境
彼得?史密斯澳大利亚的自然资源出口推动该国实现了创纪录高的贸易顺差，但该国经济在许多方面已陷入低迷。
澳大利亚物流集团Linfox首席执行官迈克尔?伯恩(Michael Byrne)最近以卡车运输业资深人士的口吻，对澳大利亚经济进行了一番无情的盘点。
新南威尔士州和维多利亚州是该国人口最多的两个州，这里的制造业已经“受够了”，整个澳大利亚东部陷入了“严重衰退”。
他补充道，今年头5个月里，Linfox在澳大利亚东部尚未创造一个新工作岗位，这是50年来从未有过的事情，而同期该集团的亚太员工增加了3500人。
“要不是我们有采矿业，澳大利亚就会像葡萄牙、西班牙一样，甚至可能像希腊和爱尔兰一样，”伯恩说道。
他的话似乎与人们的流行观点格格不入。一般认为，由于亚洲对澳大利亚丰富的自然资源需求旺盛，该国采矿业和能源业正蓬勃发展，受此推动，澳大利亚经济呈现出一片欣欣向荣的景象。
但一系列因素都造成了损害，包括昆士兰州极具破坏性的洪水，说变就变的消费者在看到房价下跌后开始加大储蓄，减少开支，以及澳元兑美元汇率正逼近30年来高点。
在澳大利亚公布2011年一季度经济收缩1.2%之后，国际货币基金组织(IMF)本周将该国2011年增长预期下调至2%，成为最新一家下调其经济预期的机构。预计澳大利亚央行(Reserve Bank of Australia)也会在周五宣布下调预期。
周三，澳大利亚经济中各种相互冲突的因素表现得一览无遗。
澳大利亚政府发布的数据显示，在截至6月底的财年内，受铁矿石、煤炭和农产品销售的推动，该国出口额飙升17%，至2980亿澳元，贸易顺差达到225亿澳元（合238亿美元）的创纪录水平。对中国和日本（澳大利亚最大的两个贸易伙伴国）的出口分别增长了39%和26%。
这种增长将澳大利亚的贸易条件（出口与进口价格之比）推升至140年来最高点。
但资源繁荣带给各行业的感受并不一样。该国零售业、旅游业、教育业和制造业正苦苦应对澳元走强和消费者支出疲弱带来的影响。
译者/陈云飞