陈乔恩最近演的电视剧:Chinese Poetry：花非花

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 03:08:39

Chinese Poetry：花非花

Posted In Poetry - By people_zgb On Monday, August 15th, 2011 With 0 Comments

 

花非花

（唐 白居易  772-846）
花非花

雾非雾

夜半来

天明去

来如春梦几多时

去似朝云无觅处
A Flower In The Haze

（Tang Dynasty Bai Juyi  A.D.772-846）
In bloom, she’s not a flower;

Hazy, she’s not a haze.

She comes at midnight hour;

She goes with starry rays.

She comes like vernal dreams that cannot stay

And goes like morning clouds that melt away.

Tags: Chinese poetry, culture
Chinese Poetry：花非花 Chinese Poetry:大林寺桃花 中华诗词在线 - Chinese Classical Poetry online Poetry Senior Chinese leader praises poetry, calligraphy of Uygur former legislator chinese bombs Chinese zodiac Chinese medicine Chinese Art Chinese vice president: Chinese fully know th... 4th Chinese Bridge Chinese Proficiency Compet... Learning Chinese Medicine 413 中國醫學Chinese medicine 外汇交易软件！ - Chinese Chinese private enterprises subject: Sending Chinese Problems Abroad? Chinese Stories of Weiqi Chinese VP presents gold Chinese public debt Learn Chinese 靖 Chinese Etymology Home Page Twitter launches Chinese service Chinese Grammar Basics why chinese mothers are superior