陆垚知马俐经典台词:骆家辉:站在你们面前,既谦卑又荣幸

新任美国驻华大使履新后首次举行媒体见面会
南方报业新闻 时间: 2011年08月15日 来源: 南方都市报
作者：娜迪娅

骆家辉在家人陪同下在美国驻华大使官邸与媒体见面,发表讲话。　南都记者　孙涛　摄

骆家辉和家人走到记者的小型聚餐会中间,主动为记者倒饮料。南都记者　孙涛　摄
外·事
“能作为中国移民的孩子代表美国——我出生的土地,以及我的家庭珍视的美国价值观,站在你们面前,我感到既谦卑又荣幸。”
——骆家辉
南都讯　记者娜迪娅　实习生吴劭杰　发自北京　昨日下午2时,间歇的小雨并没有让北京的天气更凉爽一些。北京光华路17号美国大使馆官邸二层小楼外,来自中外的百余名记者忽然安静下来,新任美国驻华大使骆家辉与他的妻子李檬以及三个孩子从官邸的门内走出,在密集响起的快门声中绕过一个小花坛,微笑着出现在闪光灯前。新中国迎来第10任美国驻华大使。
首要任务是促进两国间了解
“大家好!欢迎,欢迎!”着蓝色衬衣和西裤的骆家辉用一句中文,也是见面会上他唯一的一句中文开始了作为美国驻华大使的首次演讲。在他简短的发言中,他表示全家人将致力于在美国和中国人民之间建立新的友谊,继续扩展两国在关键双边和国际事务上正在增长的合作。
无论在演讲中还是媒体问答时,骆家辉都在努力传递关于中美关系的乐观态度。骆家辉称两国有着极其重要和复杂的外交和经济双边关系,“虽然这一关系有挑战,这是毫无疑问的,但也有扩展合作和协作的极大希望。”
当被问及上任后的首要任务是什么,骆家辉表示,大使有很多重要的工作需要形成计划,但其中最重要的是促进两国更为深刻的了解。要让更多中国人了解美国代表着什么,让美国人了解中国独特的历史,文化和哲学,“如果我们要为两国的福祉构建更加合作的关系,两国人民和政府就需要了解这些不同。”
华裔有对于中国更好的感受和理解
对于中国媒体尤其关注的华裔身份,骆家辉也在演讲中特别提及,他说:“在个人层面上,能作为中国移民的孩子代表美国——我出生的土地,以及我的家庭珍视的美国价值观,站在你们面前,我感到既谦卑又荣幸。我只能想象我那位在1月份过世的父亲,吉米,看到他的儿子成为在他和我母亲出生的土地上代表美国的第一位华裔美国人,会是多么骄傲。”
同时,骆家辉在见面会中也数次提及,自己代表的是美国政府的利益和价值观。在演讲后的问答环节,有记者提问骆家辉是否会尝试改变在中国媒体眼中“虽为华裔,但此前常对中国问题采取强硬立场”的形象,骆家辉回答称“我是美国政府的代表。在我来到中国前,我和奥巴马总统进行了一次交谈。他强调了我们两国之间的积极关系。我们在许多方面有合作,这需要拓展。”
在见面会后,有记者继续追问骆家辉:“你认为华裔的身份对你的大使工作来说是优势还是劣势?”骆家辉回答说:“作为一个亚裔美国人,我对于中国的历史和文化有着更深的感受和理解。但我代表的是美国政府,而美国政府则在寻求与中国人民和政府的更紧密的合作。”
称美国正努力稳定财政状况
近来,美国的债务危机引起了全球的关注,中国作为美国国债最大持有者对于这场危机尤其关注。骆家辉在昨日的记者问答环节则表示:“美国总统和国会正在共同努力,保持美国财政状况完整。”骆家辉特别强调:“投资美国仍然是安全可靠的。美国的经济虽然面临着许多挑战,但仍然是强大的。我们鼓励投资美国。”
有记者提问骆家辉,作为美债的最大持有国,中国会不会因此对美国政策产生影响,骆家辉则分析称,美国大部分的国债还是由美国人民和美国机构持有,美国国境外持有的美国国债只是总数的一小部分,中国虽然作为最大的美债持有国,但在数量上依然是总量的一小部分。
而关于中美之间一直存在的敏感问题,骆家辉在回答记者提问时表示,美国在台湾问题上的立场不会改变。在人权问题上,骆家辉表示,美国对于所有国家应该尊重最基本的人权这一立场非常坚定。
花絮
见面会上的“夫人外交”
昨日的发布会后,令人印象深刻的不光是骆家辉,还包括他的夫人李檬。曾经获得过全美“亚裔小姐”,当过电视台主播的李檬昨日着蓝、白、棕色相间小礼服,留齐肩短发。与此前的大使夫人在见面会中大都主要承担“微笑的任务”不同,骆家辉在简短的发言后,特别邀请妻子上前用中文发言,李檬的中文虽然也并不流利,但仍然清晰地表达了作为一个华裔家庭对于中国的友好,她说:“大家好!对不起我的普通话会让你们笑,可是我要告诉你,我们全家非常高兴来北京住,谢谢!”
见面会后的茶歇,李檬则全程陪在骆家辉身边,并主动为媒体递上饮料。随后媒体的镜头捕捉到了骆家辉夫妇亲吻与李檬轻轻帮丈夫擦去嘴边饮料痕迹的镜头。骆家辉在赴任前曾称,夫人李檬是他的高参,会给他建议什么是好的公共政策。
南都记者　娜迪娅　发自北京
语录
昨日的见面会后,大使馆为记者在侧旁的小院里安排了简单的茶点,当骆家辉携夫人出现在院中时,他们立刻被记者团团围住,记者们纷纷向骆家辉抛出问题,骆家辉则耐心一一作答。
回应优惠券事件
“那个咖啡馆不是一个我惯常见到的星巴克咖啡馆,也许他们对于一些优惠券不是很熟悉。最后我们还是用信用卡付了账。”
——一位新浪博客用户发表了一张骆家辉在上任途中于西雅图一家星巴克买咖啡的照片,博客用户称骆家辉买咖啡时出示了一张优惠券,但店员拒收了优惠券。骆家辉对此做出以上回应。
谈到孩子教育
“孩子们还是会去国际学校学习,但是同时也会学习中文。”
——骆家辉和夫人有三个孩子,分别是14岁的埃米利,12岁的迪伦和6岁的马迪林,当记者问起他们的教育问题时,骆家辉这样回答。
谈到这几天在干什么
“整理行李啊!还去买了些东西,包括一些吃的,我们很喜欢中国食物。并且安排一下孩子们上学的问题。”
——当被问到来到北京这两天都干了些什么,骆家辉回答。
南都记者　娜迪娅　发自北京
问答
骆家辉临时增加了问答环节:　将利用包括微博在内　的媒体宣传我的使命
南都记者　娜迪娅　实习生　吴劭杰　发自北京
在昨日简短的演讲后,本来被通知没有问答环节的见面会临时增加了问答环节,来自中国与美国的在场记者向骆家辉提出了问题。现将部分问答实录如下:
一位专栏作家、博主:你之前说过你对中国的微博很感兴趣。请问你的微博处女秀会在什么时候呢?
骆家辉:我们希望透过包括博客和电子媒体在内的所有渠道向全世界宣传我们在中国的使命,那就是增进中美两国之间的友谊。我非常提倡双赢局面,那可以帮助中国实现现代化,构建和谐社会,提高人民的生活水平,也可以为美国人民创造就业岗位。在经济上,人际交往上,科学交流上都是互利的。中美两国之间有许多机会也有许多挑战。如果两国能够共同努力,不仅将有利于两国,而且将有利于全世界。我们希望利用微博在内的媒介,向中国人民传递这些价值与机会。
CNN记者:或许因为你有中国血统,您在一些有关中国的问题上常常表现持强硬的立场。在您担任大使之后,你会想改变中国媒体心目中对你的这种印象吗?
骆家辉:首先,我是美国政府的代表。在我来到中国前,我和奥巴马总统进行了一次交谈。他强调了我们两国之间的积极关系。我们在许多方面有合作,这需要拓展。当然,我们也面临着挑战。但如果我们的商界、科学界和学生们能够同心协力,我们可以解决面临两国的挑战,我们甚至能够解决全世界面临的挑战。我深信,作为两个伟大的国家,我们拥有许多机会,来向全世界展现我们的领导力。一百年后的历史教科书会这样写,是中国与美国的伙伴关系,为一个更安全、更美好的世界制定了计划。中美两国有不同,我们不能忽视。但让我们一起利用机会去构建两国间更紧密的关系。