长春上门推油:上座率 seat occupancy rate

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/05/08 23:49:03

上座率 seat occupancy rate

http://www.huanqiu.com
2011-07-29 10:04
CRI

seat occupancy rate

上座率

　　铁路部门日前表示，将从7月25日起停运四趟京沪高铁。停运的主要原因是这四趟车的上座率较低。

请看《中国日报》的相关报道：

　　China's railway authority is about to suspend two pairs of bullet trains on part of the Beijing-Shanghai high-speed railway because of their low occupancy rate.

　　由于上座率较低，国家铁路部门将暂时停运京沪高铁部分路段上的两组动车。

　　Occupancy是“居住、占有、占用”的意思，occupancy rate就是指“占用率、居住率、入住率”，而seat occupancy rate就是“上座率”的意思。Hotel occupancy rate表示“客房入住率”，我们可以说The occupancy rate of the hotel is very high/low.（这家宾馆的入住率很高/低。）不过电影的上座率，我们就用attendance rate来表示了。

　　Ridership on the high-speed line（高铁乘客人数）受高铁开通后a string of malfunctions（一系列故障）的影响，较之开通初期已经有了下降。在保证安全和准时的基础上，实行floating prices（浮动票价），或许也有助于解决上座率低这个问题。

上座率 seat occupancy rate RATE 函数（财务函数） France's annualized inflation rate reaches 2%... Why Chinese people rate their country higher?...[] Australia maintains interest rate at 4.75% Seven Little Girls Sitting in the Back Seat 自制科鲁兹1.6SEAT基本操作指南（最终版）*附图* 自制科鲁兹1.6SEAT基本操作指南（最终版）*附图*+ China backs India's aspiration for UNSC seat?... 8-seat van loaded with 64 school kids! 铁道部：京沪高铁首月平均上座率107% 铁道部：京沪高铁开通首月上座率107% 铁道部：京沪高铁首月上座率达107% 铁道部称京沪高铁平均上座率达107% 京沪高铁开通首月平均上座率107% “上座率”别把自己说“信了” 京沪高铁上座率107% 铁路数据遭质疑京沪高铁上座率107% 铁路数据遭质疑京沪高铁上座率就剩下“自娱自乐”了京沪高铁上座率：就剩下“自娱自乐”了 China's interest rate hike sends markets slipping Employment rate of college grads reaches 90 percent Economic data presses for BOK's rate hikes in March 经济指标解析(三)——通胀率（Infation Rate）