国外流行古董打字机 与ipad完美结合

　　Maybe the typewriter isn't dead just yet. A U.S. designer hascreated a USB Typewriter conversion kit that allows computer users totype on their machines using an old-school typewriter keyboard. The kitplugs into the USB port on a laptop, monitor or iPad via a sensor board.Retro: U.S. designer Jack Zylkin has created this USB Typewriterconversion kit that allows computer users to type on their machinesusing an old-school typewriter keyboard

　　Ipad2的狂热似乎还未过去，爱好高科技的“苹果控”们又开始憧憬Ipad3的到来，在个人电脑如此普及的今天，我们好像早已忘记那些陪伴我们最初走过电脑“侏罗纪”年代的好朋友们，比如：打字机。虽然时光飞逝，但是那些储存在我们脑海中通常与“美女秘书”相伴的老式打字机并没有离我们远去，它可以和如今的电脑完美结合为一体，让我们享受高科技的同时，又可以怀旧沉溺在古董风的乐趣中。

　　Inventor Jack Zylkin said: 'It's a new and ground-breakinginnovation in the field of obsolescence.' Mr Zylkin sells complete kits,which include the typewriter itself, on retail website Etsy.com. Theyretail for between $699 and $899 depending on the model. Mr Zylkin alsosells do it yourself kits, starting at $74. The modification is 'easy toinstall,' according to a statement on usbtypewriter.com. Costly: MrZylkin sells complete kits, which include the typewriter itself onwebsite Etsy.com which retail for between $699 and $899 depending on themodel 'It involves no messy wiring, and does not change the outwardappearance of the typewriter (except for the usb adapter itself, whichis mounted in the rear of the machine)，' the statement continues. Thehigh-tech typewriters are marketed to 'lovers of the look, feel, andquality of old fashioned manual typewriters,' who can now use them askeyboards for any USB-capable computer. The machine, introduced in Julyof 2010, has since become a hit with retro-style aficionados, receiving100 per cent positive feedback on Etsy.com. One user commented on thebrand's website: 'I know several people who at least claim to benostalgic for the old typewriter days; this would make it possible tocall their bluff :-) . And who knows, they might actually like it?'

　　据悉，一位美国的设计师Jack Zylkin最近就在网上公开了自己的最新改造成果——将老式打字机改造后，通过USB接口连接显示器，笔记本电脑、甚至能和时下最潮的Ipad“结合”，让用户能够像用键盘一样，用它打字上网。 据悉，设计师Jack Zylkin对自己的“发明”无不透露着自己的自豪感，他说：“这些被人们早已忘记甚至遗弃的古董里，这是绝对是一次伟大的创新举动。”。据悉，这位设计师是在2010年7月捣鼓出来这个东西后，将它放在网上出售，根据型号的不同，每台机子售价为699到899美元不等。他补充到：“你完全不用重新布线，不用改变打字机的外观就可以实现科技与古董的结合，棒极了！”