邯郸一中大有博客:4.春季的开始怎样施政

4.春季的开始怎样施政

【原文】日至睹¹甲子木行御²，天子出令，命左右士师内御，总别列爵，论贤不肖士吏。赋³秘⁴，赐赏于四境之内，发故粟以田数。出国，衡顺山林，禁民斩木，所以爱草木也。然则冰解而百冻释，草木区⁵萌，赎⁶蛰⁷虫卵菱⁸。春辟⁹勿时¹⁰，苗足本。不疠¹¹雏鷇¹²，不夭¹³麑¹⁴麇¹⁵，毋傅¹⁶速¹⁷，亡¹⁸伤襁褓¹⁹。时则不凋²⁰。七十二日而毕。

【译文】冬至日过后遇见甲子日按木的性质进行治理，天子发出政令，命令左右士师内部治理，汇总区别各种官爵，评论贤与不肖的读书人和吏。颁布秘藏财物，赏赐给国内官员，按田亩数量分发陈粮。要走出国都，衡量理顺山林权属，禁止民众砍伐树木，这是为了爱护草木。这样在冰雪消融的春天，草木才能缓慢萌芽，冬眠之虫、卵和草木才能得到解救。春季开辟田野不要等待，禾苗根部要培土充足。不要让幼鸟传染疾病，不要摧折幼小獐、鹿，不要靠近并招致它们，以免它们丧失幼子。按时施政万物就不会凋萎。这个时间段是七十二天结束。

【说明】这是对上一篇《四时》的补充，《四时》只是论述了春夏秋冬四季的大概掌握，本篇作为补充，可以互相参照。本节是讲冬至日后，春季的开始怎样施政的问题。木的性质是：甲为阳木，在天为雷，为龙，在地为梁，为栋；须仗斧斤斫削方能成材。其禄在寅。寅乃艮山，又为广谷，土厚而能纳水，有水而木方能得养。寅又为春，木在春生，得气得势，必欣欣向荣，安然长寿。其长生于亥，亥乃河潭池沼之水，谓之死水，故死木入死水，经年不朽。其死于午，午乃旺火，火旺而木必焚也。

——————————————————

【注释】1.睹：(dǔ堵)见、看见。《管子·侈靡》：“乡丘老不通睹，诛流散，则人不眺。”《庄子·秋水》：“今我睹子之难穷也。”《易·文言传》：“圣人作而万物睹。”《说文》：“睹，见也。”这里延伸为遇见之意。

2.御：(yù玉)《书·大禹谟》：“临下以简，御众以宽。”《书·大诰》：“大诰尔多邦越尔御事。”《诗·大雅·思齐》：“至于兄弟，以御于家邦。”《管子·小匡》：“如是而民情可得而百姓可御。”《国语·周语上》：“瞽告有协风至，王即斋宫，百官御事。”《孟子·梁惠王上》：“至于兄弟，以御於家邦。”《公羊传·桓公八年》：“御寒暑之美服。”《荀子·大略》：“霜降逆女，冰泮杀内，十日一御。”汉贾谊《过秦论》：“振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯。”《玉篇·彳部》：“御，治也。”《广韵·御韵》：“御，理也。”这里用为治理、统治之意。

3.赋：(fù赴)通“敷”。《诗·大雅·丞民》：“明命使赋。”这里用为颁布之意。

4.秘：(mì觅)《管子·枢言》：“天下可秘，闭必固。”《文选·谢灵运<入彭蠡湖口>》：“灵物恡珍怪，异人秘精魂。”这里用为闭、藏之意。

5.区：(qū曲)《左传·襄公十七年》：“宋国区区。”《战国策·齐策四》：“区区之薛。”《关尹子》：“吾道知处暗，夫处明者不见暗中一物，而处暗者能见明有中区事。”《吕氏春秋·务大》：“区区焉相乐也。”汉贾谊《新书·过秦论上》：“区区之地。”本意为小、少之意，形容微不足道。这里用为微微、缓慢之意。

6.赎：(shú熟)《诗·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身！”《管子·五行》：“草木区萌，赎蛰虫卵菱。”这里用为解救之意。

7.蛰：(zhé折)《诗·周南·螽斯》：“螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙蛰蛰兮。”《周礼·穴氏》：“掌攻蛰兽。”《易·系辞下》：“龙蛇之蛰，以存身也。”《尔雅》：“蛰，静也。”《吕氏春秋·孟春》：“蛰虫始振。”《说文》：“蛰，藏也。”这里用为潜藏之意。

8.菱：(líng玲)柳叶菜科，菱属植物的泛称。一年生水生草本，叶子略呈三角形，叶柄有气囊，夏天开花，白色。果实有硬壳，有角，可供食用。

9.辟：(bì毕)《书·太甲中》：“后非民，罔以辟四方。”《诗·魏风·葛屦》：“好人提提，宛然左辟，佩其象揥。”《诗·大雅·灵台》：“於论鼓钟，於乐辟雍。”《诗·商颂·殷武》：“天命多辟，设都于禹之绩。”《管子·乘马》：“民之生也，辟则惠，闭则颣。”《论语·宪问》：“贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。”《孟子·梁惠王上》：“欲辟土地。”《韩非子·外储说右下》：“诸侯辟疆。”《商君书·弱民》：“农辟地。”《盐铁论·地广》：“周宣王辟国千里，非贪侵也。”这里用为开辟、开拓之意。

10.时：(shí石)通“伺”。《诗·小雅·十月之交》：“抑此皇父，岂曰不时。”《诗·大雅·文王》：“有周不显，帝命不时。”《论语·阳货》：“孔子时其亡也，而往拜之。”《庄子·人间世》：“时其饥饱，达其怒心。”《列子·汤问》：“来丹遂执剑从黑卵，时黑卵之醉偃于牖下，自颈至腰三斩之。”这里用为伺机、等待之意。

11.疠：(lì丽)疫病。《周礼·天官·疡医》：“四时皆有疠疾。”《左传·哀公六年》：“天有菑疠。”

12.雏鷇：(kòu扣)初生的小鸟。

13.夭：(ǎo腰)《书·高宗肜日》：“非天夭民，民中绝命。”《诗·邶风·凯风》：“棘心夭夭，母氏劬劳。”《诗·小雅·正月》：“佌佌彼有屋，蔌蔌方有穀。”《管子·侈靡》：“君寿以致年，百姓不夭厉。”《说文》：“夭，屈也。”按，从大而屈其首，指事，申者，腰之直，夭者头之曲。这里用为摧折之意。

14.麑：(ní尼)《韩非子·说林上》：“孟孙猎，得麑，使秦西巴载之持归。”《韩非子·五蠹》：“冬日麑裘。”这里用为幼鹿之意。

15.麇：(jūn军)哺乳动物，形状像鹿而较小，身体上面黄褐色，腹部白色，毛较粗，没有角。俗称獐子。《诗·召南·野有死麕》：“野有死麕，白茅包之。”《国语·鲁语上》：“且夫山不槎蘖，泽不伐夭，鱼禁鲲鲕，兽长麑麇，鸟翼鱱卵，虫舍蚳缘，蕃庶物也，古之训也。”

16.傅：(fù付)《考工记·庐人》：“重欲傅人。”《韩非子·有度》：“镆铘傅体，不敢弗搏。”《小尔雅》：“傅，近也。”这里用为靠近、迫近之意。

17.速：(sù诉)《书·太甲中》：“欲败度，纵败礼，以速戾于厥躬。”《书·多方》：“乃惟尔自速辜！”宋苏洵《六国论》：“至丹以荆卿为计，始速祸焉。”这里用为招致之意。

18.亡：(wáng王)《管子·乘马》：“秋曰大稽；与民数得亡。”《谷梁传·定公八年》：“非其所以与人而与人，谓之亡。”《战国策·秦策五》：“亡赵自危。”《战国策·齐策》：“为蛇足者，终亡其酒。”《史记·屈原贾生列传》：“亡其六郡。”这里用为丢失、丧失之意。

19.襁褓：(qiǎng抢)婴儿的被子或布幅。《论语·子路》：“夫如是，则四方之民襁负其子而至矣。”《说文》：“襁，负儿衣也。”《汉书·宣帝纪》：“曾孙虽在襁褓。”

20.凋：(diāo刁)《论语·子罕》：“岁寒，然後知松柏之後凋也。”《战国策·秦策》：“为其凋荣也。”《说文》：“凋，半伤也。”《广雅》：“凋，伤也。”这里用为草木衰落之意。