读通鉴论翻译:颍州西湖

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 02:05:27

 记忆是时间长河里的泥沙,一个偶然,便沉淀在你的梦中,于是,一个追梦的过程开始了,这起点便是古老的颍州西湖。


  熟悉与陌生之间,不会受到距离的影响,记忆飞翔起来,你便能俯视大地,望穿一切,当万物尽收眼底,你就会明白,熟悉并不会因你多了几次回眸,而变得愈加熟悉。我想,陌生感大抵亦是如此。


  二十年不长,梦想飞扬时,总会觉得时间流逝的太快;二十年不短,当你在现实中走走停停,时间已悄悄改变了你的模样。我总幻想自己是乐山的智者、乐水的仁者,当在文字中与山水遇合时,思绪就不属于我了。那痴恋山水的情感,便在脑海里翻腾。梦想,也只朝着一个方向飞去了!


  放不下的,你才会珍惜,那在梦中的念念不忘,才有了归宿。然而,面对消逝,我只有沉默,再多的言语,又能召唤出什么?也许,你不会梦想成真,但是你绝不会因此而抛弃梦想,因为它是大多数人仅有的东西!


  颍州西湖,向来不缺少梦想。于是,我开始了寻找。


  那探荷的人,在书院里看到过什么,又思考过什么?这些也许都不重要,重要的是他能在烟雨微微的傍晚,一片笙歌醉里归。“莲舟荡,时时盏里生红浪。”“花腮酒面红相向,醉依绿阴眠一饷。”,欧阳修陶醉于西湖,享尽了西湖的美妙景致,那一刻,没有过往的纠结和心伤。“一湖秋水清,两岸芦花白。”,在明月高悬的秋夜,驾一叶小舟,备上美酒佳肴,与三五好友荡游于芦花丛中,湖水清亮,芦花灿灿,风高水阔。想想这些,就已经醉了。


  杏林晓莺唱,芦湄秋月明。南岗雪色丽,西湖柳荫浓。使得初至颍州西湖的苏东坡发出了“柳絮已将春将远,海棠应恨我来迟”的幽幽感叹。而后,其更有“大千起灭一尘里,未觉杭颍谁雌雄。”的由衷赞美。


  你轻轻地做一个穿越历史的梦吧,梦回西湖,几度风雨,几度暑秋。悄悄的,把一缕身影放入湖水中,等到梦醒时,再去追寻那嗜水的情怀。在不知不觉中,你会看到许多早已消逝的风景,你会沉醉,却也会一直清醒,魂牵梦绕的西湖,不会只带给你简单的快乐。就这样醉着、醒着,目光迷离时,你会嗅到过往流香,诗意也会盎然,此刻,再饮一杯古老而醇厚的焦坡酒,就一定会胜过诗仙李白的豪情!


  然而,古老的颍州西湖连同她的名字,早已沉淀在历史的长河中了,可是,一个偶然,却成就了我寻找西湖的夙愿。记忆,有时是一把钥匙,打开的不仅仅是过往,而只有自己真正打开过,才明白,那里还有一种坚定的信仰。追梦,是一件不会让人感觉到疲惫的事,而当你稍一驻足,便再也没有力气了,而你绝不会选择停下。这就是梦想的魅力!


  欧阳修,终老于西湖之畔。一代大家的风骨,浸润着湖水,完成了一种超越,成就了西湖,也成就了他自己。


  我在等待着,等待西湖涅槃之后的重生,纵使不复当年模样,也足可以聊慰追梦人的情怀了!


  远去的,再也不会走来;留存的,再也不会陌生。记忆如同梦想,始终牵挂着,那放不下,道不尽的老西湖!



  来永飞作于2010年12月