记账代理:婚姻冲动过后的罪恶

xjjk雅儒婚姻冲动过后的罪恶

2011年03月13日 06:57
来源：解放牛网

文/向敬之

《里海之雨》

[美]吉娜·B.那海

邱仪 译

定价：26.00元

广西师范大学出版社

很多人相信和追求一见钟情，似乎是一种好奇、惊喜和时尚，然而在种种不了解、不熟知的情势下，迅速堕入情网，转为同居，结成婚姻，往往因不能经受社会、经济、文化和性格的磨合，而陷入情感的危境，袒露人性的缺失和不担当。虽然成功过一些先结婚后恋爱的范例，但大多数冲动者，除了给对方也为自己带来一定的损害同侮辱外，更多的是盲目过后的清醒、伤痛与背弃。

随着新社会、新思想和新观念出现，新式的情爱婚姻里，有不少好感、欲望和无所谓的成分存在，将伦理道德上的责任与忠诚，尽数付与激情、烈欲的炼炉，融化，挥发。虽有时受多方原因制约，却难免在维持脆弱婚姻、支离家庭之外，寻求情人怀抱里的温暖。在一些坚守传统婚姻体制的地区，受传统意识强烈影响，女人嫁了出去，便不能重返娘家，一旦被弃、被冷落，命运是痛苦和悲惨的，不但没有权利、家人、钱财，就连父母也不愿生活在她带来的耻辱和恶名下。

美国当代最具实力的作家之一吉娜·B．那海《里海之雨》中的女子巴哈尔，虽然没有被丈夫奥米德给予一纸休书，但自从她与丈夫的第一次邂逅，便已决定她很难分享到真正的婚姻和幸福。他们的结合，完全是一种冲动的悲剧，甚至可视为命运的捉弄，就连文本叙述者“我”——他们共同的女儿，一个长有令人厌恶的红发、雀斑的雅阿思——也感觉了许多感伤和悲凉，怅惘和无助。

故事是巴哈尔16岁时开始的。她并不出众，也不很漂亮，更谈不上时髦洒脱、聪明伶俐，只是一直对生活充满着激情，想象着考上大学、当一名中学教师讲授诗歌文学的好些情景，是一个非理性的乐观主义者，带有一定程度的执着和倔强。一个飘着雨滴的早晨，她走在上学的路上，发生了一次并不严重的撞车事件，从而一步步地把她拉近了没有爱情的婚姻悬崖边，也一天天地将她放置在生活折磨、丈夫背叛的命运中。

她自以为拥有了一生的好运，虚荣且虚伪地生存在幻影和梦想中。而不论其怎样顺从丈夫，终止读书上大学的热望，减少和父母家人的来往，都无法得到男人的真爱和夫家的祝福。父亲是在一些婚礼或葬礼上演唱的歌手，母亲是一个不会缝纫的女裁缝，这样的家庭和出身，自然影响了她在属于上层阶级的夫家的地位和尊重。她只能艰难而悲屈地生活在夫家遗弃在贫民窟的房子里。

奥米德是富商的小儿子，英俊潇洒，名下有许多钱。本来他可以和准新娘一同继承数不清的财富，但他临阵逃离，在最后一分钟取消婚约。然因撞车事件中，巴哈尔所表现的倔强，以及蹦跳的脚步、头后的卷发，使他顿时有了好感——他觉得这个小女孩很容易搞到手。

容易得手的事物，往往不会被珍惜。在筹办婚姻过程中，奥米德去珠宝店为未婚妻买礼物，邂逅了暴发户的情人尼娅兹，事态发生了变化。他虽克制过自己，但忘不了这个为人情妇的名媛，并一直沉迷在狂热的追求中，就连同妻子结婚七周年纪念日的当晚也不归家。他不再触摸巴哈尔了，最后抛弃了家中的妻儿。

奥米德与巴哈尔之间，虽有过瞬间好感、肌肤之亲，有了自己的家庭、一个女儿，但他们一个是俊美的富家子弟，一个为贫贱的懵懂少女，只能演绎王子同灰姑娘的不现实的婚姻童话。奥米德没有考虑到他的多情，会带给受传统束缚的妻子怎样的痛苦，会在丧失听觉的女儿心里留下何等的伤害与阴影，更没有想到婚外的刺激，同样会留给华贵而可怜的尼娅兹无奈和恐惧。

尼娅兹是穷人家里的遗弃女孩，自小备受磨难与苦痛，年纪轻轻跟从了一个老男人，可以暂时寄身在高级酒店里，不无奢侈地进珠宝店挑选华美的首饰，但始终是包养在金丝笼里的一只鸟。她有过叛逆的念头，但却受不了传统的制约，受不了人们的想象与议论，只能在真情难得、性爱渴望中苦苦煎熬。她暗地里接受奥米德，知道会带给巴哈尔无限痛苦，然她无法克制作为正常女人的生理需求和情不自禁。她暂时拥有了奥米德的爱和性，却没改变同巴哈尔一样的被侮辱、被损害和被玩弄的命运。

巴哈尔少女时代的幻想，以及对爱情的许多朦胧的期待和憧憬，最终都破灭了。即便曾随奥米德多次出入上流人物的聚会酒宴，但她身上来自底层百姓的特质，仍不时淋漓尽致，遭受了所谓高贵者们的鄙夷、笑话和尴尬。她有过试图改变的想法，想象着融入新的群体生活，而公婆的冷落轻蔑、兄嫂的鄙夷白眼，周围的冷嘲热讽与不尊重，女裁缝的侮辱、美容院的轻视，以及“死鬼兄弟”无休止的折磨和伤害，一次次地中伤了她的心灵和自尊。她不甘心地屈从着，无可奈何地期待丈夫回心转意，然这一切的一切，都只能延续在她的哀伤与顽强之中，也辗转在女儿审视她的婚姻时所流露的敏感而又充满魔力的目光里。

从母亲凄惨的婚姻状态中，雅阿思看到了一切真相和命运的昭示。她只能一直保持沉默，直到一场大火之后，在飞舞的灵魂中，她才告诉母亲一切的开始和结局，从而有了《里海之雨》中千千总总：早婚的凄惨、夫权的疯狂、婚姻的不忠诚……也包括贫富分化引发的种种歧视、冷漠和伤害。巴哈尔梦境中多次出现里海之绿、里海之雨，让她隐约感觉那虚幻的温馨而美丽的景象，充满希望和蓬勃生机。但，受制约与无情的婚姻状态中，她只能接受现实的残酷，接受丈夫背叛后带来的痛苦、屈辱和迷离。

初读《里海之雨》最初的文字，我感到有些凝重和苦涩，但坚持阅读下去，却又触摸到许多非一般作家功夫所能成就的魅力，诸如富丽而富于诗意的言语，私密却精彩不断的叙述，以及具有浓郁的地域色彩。我非常乐意读那海独特的表达方式与情节安排，读她与众不同的生活状态和创作取向。她在《里海之雨》里，通过巴哈尔的婚姻写意，充分展示了当地普通女性少为人知的凄惨境况，和不同于发达国家的传统习俗、礼仪和婚姻选择，如奥米德因对一女生好感便上门求婚、订婚晚会从午夜前延续到第二天黎明、在新娘子手上和脚上涂抹散沫花。

巴哈尔的悲剧，主要是由于奥米德一时兴起的占有欲造成的，而她对富家生活、帅气爱人的向往和选择，也需承担一定的责任。这样的婚姻现实，抛开特殊的社会、文化和经济等因素后，在我们的身边时有发生，当下的80、90年轻男女，也有部分盲目寻求一时好感、一见钟情的神奇和冲动，提前进入同居、试婚、闪婚甚至契约婚姻的开放状态，似乎婚姻的责任、义务和价值，以及不能突破的伦理道德底线，在他们的观念、情感和思想中，早已成为了一种陈旧。这些，是否真的过时了，或许从《里海之雨》中可以找到一定的答案。