九乡新闻网触手本子福利浮力贴吧:《全球经济分析》南京G20财长会议无果,国际货币体系改革慢如蜗牛- reu...
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 10:07:47
全球经济主编魏伦(Alan Wheatley); 编译 田建华/张涛/李春喜/隋芬/丁琦
路透北京4月1日电---又一个月,又一次无果而终的20国集团(G20)财长会议:改革国际货币体系被证明是一项艰难而又费力不讨好的工作.
诚然,周四在南京召开的研讨会确定了这样的共识,即需要作出改变来加固全球经济所处的金融根基,加强对资本流动的监察,并确保国际货币秩序能更好反映出中国和其他新兴大国的影响力.
不过常言道,魔鬼藏于细节,而且就所有关于磋商进展的部长级声明来看,最近这些探讨凸显出法国总统萨科齐面临着赶在11月峰会前勾勒出改革蓝图的艰巨任务.
法国是今年G20轮值主席国.
花旗分析师Steven Englander对于周四的会议感到不可思议.
"那麽在南京的这次会议上,除了一个国家,所有国家都在算计如何剥夺美元的主要国际储备货币地位;有一个国家在拼命维护本国货币的全球主要储备货币地位,但放任其货币兑所有其它国家货币贬值;还有一个国家希望自己的货币成为储备货币,但不希望别人擅自购买其货币."
"预期结果是要改革国际货币体系,"Englander在一份报告中写道.
那个试图维护霸权的国家,显然是指美国.而有志于让本国货币成为储备货币并想只赚不赔的国家,就是中国.
**相持不下**
中美之间的拉锯战,导致2月在巴黎召开的G20会议陷入僵局,未能确定能否根据经常账盈馀或赤字过大来判定某一经济体失衡.该问题的答案可能显而易见.但中国拥有巨额盈馀,感觉这条是针对自己的,所以坚决反对.
南京会议争论的焦点是,人民币加入国际货币基金组织(IMF)的特别提款权(SDR)需要满足什麽条件.
虽然争论的技术细节晦涩难懂,不过政治意义却是非常直观明显.
若在SDR现有的四种货币加入人民币,将提升中国的声誉,但也增加了责任.因为,这一措施具有实际重要要,而不仅是中国崛起的一个象徵,组成的货币必须能够自由兑换,不能再继续部分紧盯美元.
这对于中国而言可能操之过急.中国政府想按照自己的时间表逐步取消资本管制,使人民币自由兑换.加入特别提款权(SDR)固然是件好事,但却不是终极目标.
"如果大家都欢迎,早一点进去我们也欢迎.但我们并不着急,有耐心,"中国央行行长周小川在会後表示.
**改革为时不远**
私底下,欧美财长和央行总裁都希望,列出加入SDR的条件会给如周小川等的改革派提供支持助力,改革派人士经常与保守派就金融自由化的步伐陷入斗争.
高盛资产管理董事长Jim O'Neill出席了此次南京研讨会,他认为这次的讨论使人民币朝着进入SDR又近了一步.他推测,IMF调整SDR货币篮子可能不会等到下一次2015年进行例行评估的时候.
"现在显然不会,但围绕人民币应很快被纳入SDR的共识促使我认为,他们将会设法绕开资本项下可兑换的标准."
O'Neill等人指出,德国旧货币马克在被纳入SDR时也并非完全可兑换.只要政治面具备决心,终能找到解决的途径.
**央行的独立性**
美国财长盖特纳在南京论坛上语出惊人.他坚称,货币纳入SDR的国家应拥有独立央行.
这似乎将给人民币构成一道新的障碍,因为中国的央行-中国人民银行(PBOC)远称不上具有独立性.
但美国智库布鲁金斯学会的学者Eswar Prasad说,盖特纳并非要求法定独立性,而是暗示中国需要取消人民币与美元的挂钩,以便人行能集中精力对抗通胀,而不需担心对汇率的影响.
"他是想强调,汇率弹性必须搭配央行能够专注于维持物价稳定的主要工作,"也在南京参加会议的Prasad表示.
法国央行总裁诺亚亦支持这种阐释."根本的构想是,要让SDR在长期内真实地反映稳定的货币,就必须确保每一种组成货币所属的国家,是以可信且独立方式制定货币政策,"他在一个记者会上表示.
从这个意义上说,欧美正给予中国改革派又一项工具,助其应对内部的政治角力.
那麽,这是否意味着南京的会议具有一些实质性内容,在表面分歧的背後正在显现出共识呢?也不尽然.
"虽然已有总体原则方面的共识,但落到具体方面,显然还有一点分歧,"Prasad表示.这位IMF的前任官员目前是美国康奈尔大学的贸易学教授.
至少G20的部长们不用太久就会迎来下一次弥合分歧的机会,他们4月中还将在华盛顿举行会议.(完)
--译文审校 程琳/蔡美珍