西安262路:异国文化：日本人最喜欢的数字是多少

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/01 21:37:02
http://edu.QQ.com　 2009年09月08日09:35沪江英语网我要评论(0)
还是拿10天前北京闹牙痛说事儿，当时的女牙医跟我说：“神经已经处理了，回到日本把这张纸给牙医看，这样对方就知道我采取了哪些措施了。”
她给我的纸是张A4，中间部分写满了英文，看上去很像横过来的一把豆芽菜。纸头的落款是维世达诊所，下面的地址标明的是北京嘉里中心B29，这时才发觉我的牙原来是在地下一层治疗的。
好在后来的10多天，牙痛消失了，吃饭喝酒都恢复到往常，每天继续跟人见面聊天，再好也比不过回家的滋味儿好！不过，坐飞机离开北京的时候，也许是升空爬高的缘故，牙痛处有点儿痒痒，大概是为了提醒我继续到日本牙医那里治疗。
昨天傍晚看了日本牙医，她接过A4纸，过目飞快，一句话：“明白了”，随后便拉开了架式，牙锥子敲打到牙根儿上，听上去好像没有北京的那么嘹亮，声音发闷。接下来，她一边数我的牙，一边跟身旁的护士说：“1如何如何”，“2如何如何”，挨个数下来，听上去虽然一句没听懂，但觉得她说的是德语单词，跟北京的牙医说的一样。
说到数字，想起日本的一句成语:“谣言不过75天”。日语发音为:“Hitonouwasamo 75nichi”。意思是说，凡事只要过了75天大体上都会平息，比如酒井法子涉毒事件，估计最多也就是75天的事儿，很快就会从公众舆论中消失。有的语言学家指出，日本人喜欢75这个数字一是因为它是奇数，二是因为两个半月正好可以跨越一个季节，所谓“前不着村后不着店”，大体上说的就是这个感觉！
其实，这一概念可能也是日本文化当中的“暧昧”的一种。
美国高中的圣诞狂欢
美国各大学校花啦啦队
最离奇的世界记录
巴黎时装周最新创作
希望与其他英语爱好者进行交流？点击进入外语论坛>>>

 
[责任编辑：judycai]
异国文化：日本人最喜欢的数字是多少 数字的吉祥文化 西游记的数字文化 异国文化：法国人骗小孩的十大谎言 离不开数字的文化知识 日本人眼里中国人的“面子文化” 日本人眼里中国人的“面子文化” 文化精神与日本人的质量意识 “耕读”，数字时代的文化浪漫 神秘的数字文化与男女差异 日本女优苍井空(微博)新浪微博人气旺 中国人最喜欢的日本人 异国风情的美女 异国的园林艺术 - 异国的园林艺术 异国的园林艺术 异国的园林艺术 感冒的异国食疗 异国风情的肉丸子 日本人泛萌吗（看日本的“井盖”文化） 【文化】看看日本人是怎么过中秋的 数字成语---文化知识 中国数字文化 数字与文化 翻译文化：如何用英语翻译不确定的数字？