九乡新闻网西南油气田:美媒：美国中东政策与正义无关
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 04:06:48
2011年03月25日 08:49:30 来源： 新华国际 【字号大小】【收藏】【打印】【关闭】
3月23日，在利比亚贝尼沃利德，卡扎菲的支持者们参加示威游行。新华社记者杨光摄
【美国《华盛顿邮报》网站3月22日文章】题：在中东，美国政策仍受现实主义驱动（作者该报专栏作家尤金·鲁滨逊）
如果你想在此次攻打穆阿迈尔·卡扎菲专制政权的行动中寻找原则和逻辑，那你就要失望了。奥巴马总统及其顾问应该承认这一显而易见的事实：他们正以专断的“现实主义”对阿拉伯世界的革命热情作出回应，这是一个超级大国的特权。
面对要求民主的叛乱分子发动的一场武装起义，卡扎菲扬言要将整个利比亚变成“停尸房”。美国及其盟友对此所作的反应是大规模出动军队，明显意在削弱政府并增大叛乱分子的获胜机会。
我们同时开展的第三场战争就这样打响了。对于这场战争将如何结束以及何时结束，所有人都一无所知。
我不得不承认，在卡扎菲令班加西街头鲜血四溅时，我也发现自己很难悠闲地袖手旁观。但看着其他专制统治者做同样的事情就能更轻松吗？
在也门，忠于独裁者阿里·阿卜杜拉·萨利赫的军队杀害了数十名要求民主改革的手无寸铁的抗议者。虽然很多政治支持者和一些将军都弃他而去，已掌权33年的萨利赫仍死守着权力不放。他只表现出了轻视。他本月早些时候在一次讲话中说：“埃及，你不能这样做。突尼斯，别那样做。你是美国总统还是世界总统？”
但美国并未对也门进行军事干预。萨利赫被美国视为与“基地”组织斗争中的重要盟友，该组织可能最活跃——并且可能最危险——的基地就设在也门。“基地”组织在那里策划并发动针对美国的袭击。因此，萨利赫是一位对美国有用的专制统治者。他得到的是好言相劝，而不是炸弹。
在巴林，当权的哈利法家族对和平抗议进行了暴力镇压。在世界将注意力置于日本的悲剧和在利比亚隐约出现的悲剧之际，巴林领导人清除了位于珍珠广场的抗议者营地，甚至摧毁了已成为支持民主运动最重要标志的纪念场所。
但对巴林而言，我们也报以礼貌言辞，而非果断行动。原因何在？因为美国海军第五舰队的基地设在那里，横跨波斯湾航道，而世界上经海上运输的石油有40%必须要经过那里。该基地使美国得以遏制伊朗日益增强的力量。
另外，哈利法是沙特王室的亲密盟友，而沙特王室希望阻止巴林的抗议活动蔓延到附近的沙特王国。沙特统治者派兵帮忙镇压巴林抗议活动，禁止国内出现任何支持民主的骚动。 利比亚为何如此不同？从根本上来说，也门、巴林和沙特——还有约旦和波斯湾的酋长国——的独裁者都对美国很友好、配合而且有用。而卡扎菲不是这样。
你们会想起美国国务卿希拉里·克林顿最初的判断：埃反铁腕人物胡斯尼·穆巴拉克的政权很 “稳固”。我们知道，穆巴拉克既残暴又腐败，但只有在他对权力的掌控渐渐削弱—一以及埃及军队不会对和平抗议的埃及民众开火——这些情况变得非常明显时，美国政府才站在了历史的正确—边。
在解释为何美国会加入在利比亚设立禁飞区的行动（情况很快超出了这一范围）时，奥巴马使用了虚夸的言辞。他说，如果卡扎菲对本国人民施以暴行，“整个地区的稳定会受到影响，危及我们的很多盟友和伙伴”。他肯定已经注意到，这一地区已经不稳定了。对美国友好的政权已经受到威胁，但对它们构成威胁的并非卡扎菲。对它们构成危险的是本国人民对民主的渴望。
卡扎菲既疯狂又邪恶；显然，他不会听从我们在民主方面的建议。除掉他是全世界的一件幸事。但只有在我们将顺从我们的独裁者与违抗我们的独裁者以同样的标准对待时，利比亚的战争才无可非议。如果不是这样，那就请停止进行有关普遍人权和自由的说教吧。我们都知道，这并不关乎正义，而是关乎权力。
搜索更多沙特 美国 的新闻
利比亚局势折射西方大国“盘算”
美官员称各方已就北约主导对利比亚战事达成协议
利比亚反对派武装大反攻 北约接下禁飞区指挥权
美国内口水战升级 白宫否认对利比亚动武绕过国会
3月23日，在利比亚贝尼沃利德，卡扎菲的支持者们参加示威游行。新华社记者杨光摄
【美国《华盛顿邮报》网站3月22日文章】题：在中东，美国政策仍受现实主义驱动（作者该报专栏作家尤金·鲁滨逊）
如果你想在此次攻打穆阿迈尔·卡扎菲专制政权的行动中寻找原则和逻辑，那你就要失望了。奥巴马总统及其顾问应该承认这一显而易见的事实：他们正以专断的“现实主义”对阿拉伯世界的革命热情作出回应，这是一个超级大国的特权。
面对要求民主的叛乱分子发动的一场武装起义，卡扎菲扬言要将整个利比亚变成“停尸房”。美国及其盟友对此所作的反应是大规模出动军队，明显意在削弱政府并增大叛乱分子的获胜机会。
我们同时开展的第三场战争就这样打响了。对于这场战争将如何结束以及何时结束，所有人都一无所知。
我不得不承认，在卡扎菲令班加西街头鲜血四溅时，我也发现自己很难悠闲地袖手旁观。但看着其他专制统治者做同样的事情就能更轻松吗？
在也门，忠于独裁者阿里·阿卜杜拉·萨利赫的军队杀害了数十名要求民主改革的手无寸铁的抗议者。虽然很多政治支持者和一些将军都弃他而去，已掌权33年的萨利赫仍死守着权力不放。他只表现出了轻视。他本月早些时候在一次讲话中说：“埃及，你不能这样做。突尼斯，别那样做。你是美国总统还是世界总统？”
但美国并未对也门进行军事干预。萨利赫被美国视为与“基地”组织斗争中的重要盟友，该组织可能最活跃——并且可能最危险——的基地就设在也门。“基地”组织在那里策划并发动针对美国的袭击。因此，萨利赫是一位对美国有用的专制统治者。他得到的是好言相劝，而不是炸弹。
在巴林，当权的哈利法家族对和平抗议进行了暴力镇压。在世界将注意力置于日本的悲剧和在利比亚隐约出现的悲剧之际，巴林领导人清除了位于珍珠广场的抗议者营地，甚至摧毁了已成为支持民主运动最重要标志的纪念场所。
但对巴林而言，我们也报以礼貌言辞，而非果断行动。原因何在？因为美国海军第五舰队的基地设在那里，横跨波斯湾航道，而世界上经海上运输的石油有40%必须要经过那里。该基地使美国得以遏制伊朗日益增强的力量。
另外，哈利法是沙特王室的亲密盟友，而沙特王室希望阻止巴林的抗议活动蔓延到附近的沙特王国。沙特统治者派兵帮忙镇压巴林抗议活动，禁止国内出现任何支持民主的骚动。 利比亚为何如此不同？从根本上来说，也门、巴林和沙特——还有约旦和波斯湾的酋长国——的独裁者都对美国很友好、配合而且有用。而卡扎菲不是这样。
你们会想起美国国务卿希拉里·克林顿最初的判断：埃反铁腕人物胡斯尼·穆巴拉克的政权很 “稳固”。我们知道，穆巴拉克既残暴又腐败，但只有在他对权力的掌控渐渐削弱—一以及埃及军队不会对和平抗议的埃及民众开火——这些情况变得非常明显时，美国政府才站在了历史的正确—边。
在解释为何美国会加入在利比亚设立禁飞区的行动（情况很快超出了这一范围）时，奥巴马使用了虚夸的言辞。他说，如果卡扎菲对本国人民施以暴行，“整个地区的稳定会受到影响，危及我们的很多盟友和伙伴”。他肯定已经注意到，这一地区已经不稳定了。对美国友好的政权已经受到威胁，但对它们构成威胁的并非卡扎菲。对它们构成危险的是本国人民对民主的渴望。
卡扎菲既疯狂又邪恶；显然，他不会听从我们在民主方面的建议。除掉他是全世界的一件幸事。但只有在我们将顺从我们的独裁者与违抗我们的独裁者以同样的标准对待时，利比亚的战争才无可非议。如果不是这样，那就请停止进行有关普遍人权和自由的说教吧。我们都知道，这并不关乎正义，而是关乎权力。
搜索更多沙特 美国 的新闻利比亚局势折射西方大国“盘算”美官员称各方已就北约主导对利比亚战事达成协议利比亚反对派武装大反攻 北约接下禁飞区指挥权美国内口水战升级 白宫否认对利比亚动武绕过国会
美媒：美国中东政策与正义无关
美网文：美中东政策与正义无关
美国中东政策“猫盖屎”
美国中东政策求变
美刊：美国“误诊”中东
美国在中东的利益与威胁
马耀邦：中东剧变与美国、新自由主义
马晓霖：中东局势与石油无关?阿拉伯国家面临复兴瓶颈--国际--人民网
美国与“阿拉伯革命” //“中东革命”的走向与结局
美国龙卷风肆虐 科学家称与气候变化无关
美国研究：寿命长短由基因决定 与生活习惯无关
美研究员：美国单边主义打开中东动荡之门
美研究员：美国单边主义打开中东动荡之门
2011年第4期【评论】美国中东政策的内在矛盾
奥巴马总统就美国对中东和北非政策发表讲话（全文）１
港刊评美国新中东政策:双重标准随石油利益转变
从美国石油政策变化看中东和北非动乱根源
奥巴马总统就美国对中东和北非政策发表讲话
奥巴马总统就美国对中东和北非政策发表讲话(中译全文)
三军合围利比亚 美国趁乱中东火中取栗 //外媒：美或改变中东“政权更迭”战略
保尔森答腾讯微博问：美赤字与人民币汇率无关
恩道尔：“埃及革命”与美国“大中东战略”
威廉·恩道尔：“埃及革命”与美国“大中东战略”
当美国遇到中东：重重矛盾与处处困境