九乡新闻网螺纹细牙和粗牙:说说给力这个词
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 19:36:08
给力读音为，gěi lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。据说“给力”这个词最初的火热，源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》的中文配音版里悟空的一句抱怨：这就是天竺吗，不给力啊老湿。
他所说的所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。莆田方言“给力”（geli），勤快的意思，淮北方言“给力”，具有加油的意思。“给力”一词是从闽南话演变过来的，意思为很精彩、很棒的意思。
闽南方言还有“革力”“激力”的发音，是再使点劲，用劲出力，憋气使力气的意思。
福建莆田话--给力（geli），勤快的意思。
江苏盐城话--给力（geli），再使点力气。
福建永泰话--给力（goli），精神，有力气，特精神的意思。
四川话--给力（ge lie） 打架斗殴 不乖的意思。
在江西省也有一句方言，叫做舍己，也就是舍己救人的那个舍己。也是说明一个人干活很给力的意思。
南非世界杯以来，只要一打开目前使用最广泛的聊天软件之一腾讯QQ，人们在弹出的对话框中就可以看到，“给力”“不给力”已经成为众多中国网民的口头禅。
事实上，不仅仅是在网络上，在现实生活中，“给力”“不给力”这两个词的人气也出现疯狂的上升。
在教室里，学生们说：这课上得好枯燥，不给力呀！
在公司，职员们私下议论公司涨工资时，人们说：这boss真给力啊！
在魔兽世界或者是dota游戏中，如果看到好的装备，玩家会喊出这装备真给力啊！
1.
2.央行给力 货币政策名义宽松实转紧缩 (《重庆晨报》
3.CPI创25月新高 食品给力74% (《沈阳晚报》
4.抗通胀工资是否能“给力”？(《成都商报》
5.中石油“给力”五大措施力保甘肃油品供应 (《西部商报》
6.7万个亿了！财政应“给力”民生 (《燕赵都市报》
7.新能源公交“不给力”故障频发 引乘客不满 (《生活新报》
8.高房价给力光棍节 (《东方早报》
9.根除“霸王条款”，监管需“给力” (《济南时报》
10.为青年法官成长“给力” (《江苏法制报》
11.江苏公推公选给力“阳光权力” (《南京晨报》
12.本年度最给力演讲（柴静博客
网络热词“给力”登上《人民日报》头版头条。2010年11月10日，《人民日报》头版头条标题《江苏给力“文化强省”》让不少人有些“意外”。一向以严肃严谨著称的《人民日报》采用如此“潮”的 “给力”登上《人民日报》标题，立刻引发如潮热议。有网友将这一标题截图发布在微博上后，网友纷纷大呼“标题给力”。
这篇文章引题为“改革攻坚迸发动力 政策创新激发活力 厚积薄发释放能力”，文章约三千二百多字，主要以上面三个方面为经验介绍了江苏从“文化大省”向“文化强省”的华丽转变。与很“潮”的标题相比，文章中并没有提到“给力”这个词。
不过，也有网友认为，《人民日报》如此用“给力”令人费解，因为通常情况下，网友将“给力”用作形容词或感叹词，“给力文化强省”似乎不通。网友“李蓬”在微博上表示：我请教各位网友：在网民使用这个词时，是当形容词用，还是当动词用？人民日报当什么词用了？是否合适？
还有人为《人民日报》的头版编辑“担心”，有网友说，不知道编辑检查写起来是不是“给力”。对此，《人民日报》视点新闻版主编何炜在他的微博里回应说：顾虑很给力，不过神马都是浮云。
有人说，记不住成千上万的英语单词，不如自己创造一个好记又好玩的新单词吧。昨日，“生活周刊”发出的一条微博，在短短几个小时内被转发上万次。一看，原来这条微博自信地宣告:“有一个新单词诞生了 ：ungelivable(不给力)!”会心而笑的网友们纷纷转载，“不转的话，就太ungelivable了！”
按照这个拼写形式，他的词根应该是geli，那么这样的词根在英文里是没有的，难怪老外们看不懂。
而我第一次接触到这个词儿，则是在我们的《永康日报》上面，因为我已经被评为永康市十大给力草根新闻人物之一了。当时我对这个词还很不习惯，后来我联想起全国各地的方言里的给力，我终于恍然大悟了。要不然我今天也不会来赶这个时髦了。