融华财富收益率:DrCrane书札:“武”字小解纪闻_汉语言文字研究_论坛_国学数典-社区门户 - Pow...
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 11:14:14
DrCrane书札:“武”字小解纪闻
发表时间: 2007-4-19 04:26 作者: DrCrane 来源: 国学数典-社区门户
字体: 小 中 大 | 打印
对于“武”字,东汉许慎《说文》中以“止戈为武”作为定解。此解多被和平主义者用作止息战端的辩辞。据说有吾国外交官更以此解来反驳国际上尘嚣一时的“中国威胁论”。但余甚惑之。感觉这种解法有如拆字,并非正解。查《说文》原解曰:“楚庄王曰:‘夫武定功戢兵,故止戈为武。’”
此说出自《左传》,其原文为:
“楚子曰:「非尔所知也。夫文,止戈为武。”又
“夫武,禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财者也。故使子孙无忘其章”
(宣公十二年)
两相对照可知,《说文》并非引用左氏原文,而是断章取意。“止戈为武”是从字面而言,来解“武”,纯属拆字技俩。当然,这不过是楚庄王借题发挥,来表“以战止战”之意。不能作为文字学意义上的解释。而《说文》做如此引申则是大谬。近日偶然在《甲骨文字典》中查“武”字条下引于老省吾先生的解释,摘如下:
“武,从止从戈,本意为征伐示威,征伐者必有行,止即示行也。征伐者必以武器。戈即武器。”
该条又解止,为足趾之趾。在“武”字中为指示以行也。这当是正解。至此,余惑释然。
[注]本帖非首发,原帖网链:http://www.rbook.net/thread-31794-1-1.html
[ 本帖最后由 DrCrane 于 2007-4-19 11:45 编辑 ]
我也来说两句 查看全部评论 相关评论
DrCrane书札:“武”字小解纪闻_汉语言文字研究_论坛_国学数典-社区门户 - Pow...
如何发现自身恶习的窍诀!_修行心得_论坛_内学网社区门户
强国社区_文字直播
富人为什么这么休闲_搞笑幽默_轻松娱乐_论坛_城市社区_深圳热线
教案的格式 - 培训日志 - “备好课”培训园地 - 黉门社区_无为教师教育网 - Pow...
解密上海迪士尼乐园_解放牛网 以闻会友 解放日报报业集团门户网站
敦煌藏文文献研究新发现_资讯_中国经济网——国家经济门户
中国古代文论选读试题_汉语言_本科_试题库___电大在线
鸡蛋壳的妙用 - 生活茶馆 - 合肥论坛_合肥论坛网_合肥社区_万家论坛_万家热线_合肥第...
中国足球十大名言_华中区_地方板块_查看帖子_手机论坛_手机之家_最专业的手机社区
???????????????_????????????
^_^
梅花易数预测_八卦_
成交量研究全集_
翟鸿燊北大讲国学_
钢铁的名词解释_钢铁论坛_钢铁社区_最贴近钢铁人的钢铁行业社区_我的钢铁网
性感超模Irina Sheik_乐闻_音乐频道_
崔永元“实话实说”“当今社会很二”_发展论坛_新华社区
总有一个雷翻你!笑话精选_发展论坛_新华社区
为什么“十个贪官九个色”?_发展论坛_新华社区
中国航空发动机系列_空军_中华网论坛--网友影响中国--全国最大社区媒体
民间借贷,在刀尖上跳舞!_天际广场_天际论坛_中国职业人士的综合性社区
不锈钢切削加工【转贴】_CNC数控天地_数控中国社区门户
“没收小孩”,千古未闻!_