蓝月传奇5转装备:听歌学英语（i will not say goodbye)

一首歌曲能不能让人感动，往往跟它的内容有很大的关系，如果只是一些华丽、但很空虚的文字在那里堆砌，连歌者都不晓得自己在唱些什么，也许可以迷倒一些疯狂的粉丝，可是真的很难引起广大的共鸣。因此，当歌手们拿到一首好歌的时候，总是会尽可能的揣摩作者谱写歌曲时的感觉，希望能够融入那种情境，做出最传神的诠释。如果歌手自己刚好就是作者，或者亲身经历过非常类似、甚至几乎一样的体验，唱起来就更能完全的投入。这样的情况，往往是可遇不可求的，而 Danny 在他的首张个人专辑《My Best Days》里面，就碰到了这样一首几乎等於是为他量身订作的好歌，活脱脱的唱出了他的心声。这首I Will Not Say Goodbye 虽然不完全是量身打造的，却几乎等於替Danny说出了他在妻子过世时心中的感受，因此他投入全部感情，让人为之动容，催泪的效果极强。

',1)">
歌词：
Sometimes the road just ends
我们的路忽然走到尽头
It changes everything you've been
它夺走了你给予我的幸福
And all that's left to be
剩余的只有
Is empty, broken, lonely, hoping
空虚，心碎，孤独，期盼
I'm suppose to be strong
我应当变得坚强
I'm suppose to find a way to carry on
我应当重新振作
I don't want to feel better,
我不想恢复
I don't want to not remember
我不想忘却
I will always see your face
我将能永远见到你的容颜
In the shadows of this haunted place
在那幽凄的黑影中与你重逢
I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky
我会笑，我会哭，我会掷拳于天空
But I will not say goodbye
但我不会向你道别
They keep saying time will heal
总有人说时间会冲淡一切
but the pain just gets more real
但心中痛楚却日渐真切
The sun comes up each day
不变的阳光照耀着
Finds me waiting, fading, hating, praying
等待着，消褪着，憎恨着，祈祷着的我
If I can keep on holding on
假若我能坚持下去
Baby I can keep my heart from knowing that your gone
那我便能意识到你已逝去
I don't want to feel better,
我不想恢复
I don't want to not remember
我不想忘却
I will always see your face
我将能永远见到你的容颜
In the shadows of this haunted place
在那幽凄的黑影中与你重逢
I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky
我会笑，我会哭，我会掷拳于天空
But I will not say goodbye
但我不会向你道别
I will curse, I will pray, I'll relive every day
我可咒骂，我可祈祷，我可每日减缓痛楚
I will shoulder the blame, I will shout out your name
我会承担过错，我会不停呼唤你
I will laugh I will cry shake my fist at the sky
我会笑，我会哭，我会掷拳于天空
But I will not say, will not say goodbye,
但我不会，绝对不会向你道别
Will not say goodbye, Will not say...
绝对不会，绝对不会


简介
这不是一首关于分手的歌，而是描述了失去亲人时那种痛彻心扉的感觉。
歌曲由Danny特有的忧郁而坚强嗓音将听者逐渐带入歌曲营造的氛围中。他像一个讲述者，让人们去感受着那种生活突然完全被改变，所有熟悉的一切都被夺走的心情。然而他不仅并不想从这无法抗拒的痛苦中解脱，反而更加的坚定永远不要说再见，宁愿独自承受，也决不让时间冲淡逝去爱人的记忆。
这首歌特别献给Danny来不及亲口说再见的妻子，声声呐喊出心中的不舍与苦痛，相当催泪且令人无比动容。虽然不完全是量身打造的，却几乎等于替Danny说出了他在妻子过世时心中的感受，因此他投入全部感情，让人为之动容，催泪的效果极强。它的歌词比起同类型的歌曲更加深刻，强烈。而在Danny略带伤感而又大气、富有激情的嗓音的演绎下，更是让人无法不驻足聆听。
著名乡村音乐评论家Matt Bjorke听过这首歌之后，在感动之余写下了这样的赞美之词：“有时候，太多的新单曲会让我迷失了方向，我甚至会忘记了当初我选择这个行业的最根本的原因，就是我热爱音乐。而让我没有想到的是，是Danny的这首I Will Not Say Goodbye让我想起来为什么我会从事这个我热爱的职业。我爱听到美的歌词，美的声音，美的旋律。当这些加到一起来，就是I Will Not Say Goodbye带给人的感动。这真是太神奇了。如果这首歌不能成为Danny代表性的作品，我会非常惊讶。我相信这首歌会帮助消除人们对于Danny选择乡村音乐是否正确的疑虑。”
歌曲背景
2007年1月，著名乡村词曲作者Jeffrey Steele的13岁的儿子Alex LeVasseur不幸在一场交通事故中过世，让当时整个纳什维尔的创作界都沉浸在悲痛中。Lari White和她的丈夫Chuck Cannon当时也参加了Alex的葬礼。
Lari White回忆起Alex的姐姐的致词：“当时大家都很悲痛，她几乎说不出话了。” 快要结束时，她说，再见是最难说出口的话，她不愿意说再见。“那句话让我感觉特别震撼”，Lari White说，“当时我就有一段旋律在脑子里了。” 不久之后，她就与丈夫Chuck Cannon和好朋友Vicky McGehee一起完成了这首I Will Not Say Goodbye。 随后Vicky McGehee把这首歌的小样发给了索尼的朋友Lisa Ramsey-Perkins，她当时正在帮助Danny为他的首张专辑选歌。
Lisa说，他们并不确定Danny是否愿意唱一首献给过世的妻子的歌。因为这件事情刚刚过去不久，他也许需要多一些时间。而Danny告诉Lisa，他愿意唱这样的歌，只要歌曲中是包含有积极的一面的。Lisa当时有非常多类似的歌曲可以选择——许多纳什维尔的词曲作者们知道Danny签约到索尼，并得知他的故事之后，都把他们写的关于这个主题的歌发送给了Lisa。“几乎每个人都向我推销大量的关于失去亲人的歌。” 她说。而I Will Not Say Goodbye就是其中的一首。
“说实话我当时其实不太情愿给他听这首歌的，” Lisa说。“我听到这首歌的时候情不自禁的就哭了，我担心它会让他情绪非常低落。于是，我并没有马上把这首歌给他。” 而与此同时，Danny和他的团队正在为专辑挑选别的歌曲，“有些很欢快的歌曲，有些很励志的歌曲，” 她说，但I Will Not Say Goodbye却一直在她的脑中挥之不去。终于，她决定把这首歌发email给Danny。“我当时挺狡猾的，” 她说，“我不想跟他在一个房间里听这首歌。我希望他可以放松的独自去听去感受歌里的情感。” 几分钟后，Danny就打电话给她要求录这首歌。
Lisa说，在Danny录这首歌之前，它本来是要做为专辑的附赠曲目的。但是公司的人听过之后，很快就决定加入正式曲目中，并且做为第二支主打单曲。
“这首歌对我们有着特别的意义，我们原本并没有期待它会取得商业上的成功，” Lari White说。“我非常激动的看到有着同样经历的Danny为这首歌赋予了新的生命。”
希望大家无论身在何处，不要忘了在家的父母，以及你的朋友们。