九乡新闻网葡萄牙各地区区号:油价高企加大通胀压力 利率提高威胁脆弱复苏 欧洲央行货币政策陷入两难（国际视点）
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 03:23:11
油价高企加大通胀压力 利率提高威胁脆弱复苏
欧洲央行货币政策陷入两难（国际视点）
本报驻比利时记者 张 亮
《 人民日报 》（ 2011年03月04日 17 版）
欧洲中央银行管理委员会3月3日在德国法兰克福总部召开货币政策会议，决定继续维持1%的基准利率不变，这是外界意料之中的事情。欧洲央行行长特里谢在随后举行的新闻发布会上说，由于石油等大宗商品价格上涨，欧元区通货膨胀率上涨的风险在增加，欧洲中央银行将继续对此保持高度警惕。在回答有关何时会提高利率的提问时，特里谢表示，“我们从来没有说不提升利率”，在日益增大的通货膨胀压力下，央行4月可能升息，但也不完全肯定。
的确，通货膨胀率迅速上涨已成为困扰当前全球经济复苏的一大威胁，欧盟也不例外。欧盟统计局3月1日公布的初步数据显示，今年2月欧元区通货膨胀率上升至2.4％，创下2008年10月以来的新高。这是欧元区通胀率连续第三个月突破欧洲中央银行设定的2％的目标值，去年12月欧元区通胀率达到了2.2％，今年1月通胀率继续上升至2.3％。而根据欧盟委员会新近发表的经济预测报告，2011年欧元区和欧盟通胀率预计将分别攀升至2.2%和2.5%。
目前，在欧盟国家中，英国的通货膨胀最为严重，已连续十几个月超过3%，去年12月为3.7%，今年1月升至4%。英国中央银行——英格兰银行2月公布的报告预测，通胀率近期内仍将在4％和5.5％之间的高位徘徊。
据此间经济学家分析，能源和农产品等大宗商品价格上涨是导致欧盟和欧元区通胀率显著上升的主要因素，另外还有所谓“输入性通货膨胀”的影响。而欧盟委员会对今年通胀率预测的准确度还是一大问号，因为国际油价未来走势存在很大的不确定性，是否继续飙升关键取决于北非中东地区的紧张局势将如何发展。
通胀压力的加大，已引起了欧盟各国中央银行的高度警惕，同时市场对央行提高利率的预期也在升温，因为这是抑制通胀的最有效手段。英国央行2月初举行的货币政策决策会议的会议记录显示，该行已决定将主导利率继续维持在0.5％的历史最低水平不变。不过，在货币政策委员会的9名成员中有3人投票要求提高利率，以遏制迅速升高的通胀率，其中一人甚至提出将利率提高0.5个百分点。
然而，提高利率是把“双刃剑”，虽然有助于遏制通货膨胀率上涨，但同时也会抑制公司投资和个人消费，进而对脆弱的经济复苏造成不利影响。因此，欧盟各国中央银行在货币政策决策上目前处于两难境地。但是，如果通胀压力进一步加剧，央行将不得不提高利率。据一些分析家估计，欧洲中央银行可能在今年第三季度或第四季度开始加息，而英国等通胀较为严重的国家加息的时间可能更早。由于中东紧张局势引发油价持续高企，并且令通胀风险加剧，国际市场投资者对欧洲央行将早于美联储采取加息行动的预期增强，纽约汇市2日晚间交易时段欧元兑美元汇率上扬至1∶1.3860。
（本报布鲁塞尔3月3日电）
点评
张茉楠（国家信息中心经济预测部世界经济研究室）：随着美联储量化宽松政策的推出，通胀首先登陆新兴经济体市场，而后农产品价格和能源价格先后飙升，波及发达国家。中东北非地区的紧张局势和油价攀升，可能成为美国全球战略调整的“浮筹”。如果此次欧元区加息或提高利率，将会是美国方面“非常满意”的结局之一，但是加息并不会从根本上改变欧元区的通胀压力。因为此时高位运行的能源、粮食价格仍受地缘政治因素牵制，引发通胀的流动性过剩是全球性问题，并不是单方面的货币政策可以解决的，加息只会给刚刚略见起色的欧洲经济更大压力。
刘明礼（中国现代国际关系研究院）:由于美国两轮量化宽松，欧洲央行购买政府债券，全球市场货币供应量大增。两大经济体同时开动印钞机，使新兴经济体凸显严峻的货币风险。而相对较快的经济增长，会给新兴经济体带来更大的通胀压力，尤其是输入性通胀压力。
（丁小希采访整理）
欧洲央行货币政策陷入两难（国际视点）
本报驻比利时记者 张 亮
《 人民日报 》（ 2011年03月04日 17 版）
欧洲中央银行管理委员会3月3日在德国法兰克福总部召开货币政策会议，决定继续维持1%的基准利率不变，这是外界意料之中的事情。欧洲央行行长特里谢在随后举行的新闻发布会上说，由于石油等大宗商品价格上涨，欧元区通货膨胀率上涨的风险在增加，欧洲中央银行将继续对此保持高度警惕。在回答有关何时会提高利率的提问时，特里谢表示，“我们从来没有说不提升利率”，在日益增大的通货膨胀压力下，央行4月可能升息，但也不完全肯定。
的确，通货膨胀率迅速上涨已成为困扰当前全球经济复苏的一大威胁，欧盟也不例外。欧盟统计局3月1日公布的初步数据显示，今年2月欧元区通货膨胀率上升至2.4％，创下2008年10月以来的新高。这是欧元区通胀率连续第三个月突破欧洲中央银行设定的2％的目标值，去年12月欧元区通胀率达到了2.2％，今年1月通胀率继续上升至2.3％。而根据欧盟委员会新近发表的经济预测报告，2011年欧元区和欧盟通胀率预计将分别攀升至2.2%和2.5%。
目前，在欧盟国家中，英国的通货膨胀最为严重，已连续十几个月超过3%，去年12月为3.7%，今年1月升至4%。英国中央银行——英格兰银行2月公布的报告预测，通胀率近期内仍将在4％和5.5％之间的高位徘徊。
据此间经济学家分析，能源和农产品等大宗商品价格上涨是导致欧盟和欧元区通胀率显著上升的主要因素，另外还有所谓“输入性通货膨胀”的影响。而欧盟委员会对今年通胀率预测的准确度还是一大问号，因为国际油价未来走势存在很大的不确定性，是否继续飙升关键取决于北非中东地区的紧张局势将如何发展。
通胀压力的加大，已引起了欧盟各国中央银行的高度警惕，同时市场对央行提高利率的预期也在升温，因为这是抑制通胀的最有效手段。英国央行2月初举行的货币政策决策会议的会议记录显示，该行已决定将主导利率继续维持在0.5％的历史最低水平不变。不过，在货币政策委员会的9名成员中有3人投票要求提高利率，以遏制迅速升高的通胀率，其中一人甚至提出将利率提高0.5个百分点。
然而，提高利率是把“双刃剑”，虽然有助于遏制通货膨胀率上涨，但同时也会抑制公司投资和个人消费，进而对脆弱的经济复苏造成不利影响。因此，欧盟各国中央银行在货币政策决策上目前处于两难境地。但是，如果通胀压力进一步加剧，央行将不得不提高利率。据一些分析家估计，欧洲中央银行可能在今年第三季度或第四季度开始加息，而英国等通胀较为严重的国家加息的时间可能更早。由于中东紧张局势引发油价持续高企，并且令通胀风险加剧，国际市场投资者对欧洲央行将早于美联储采取加息行动的预期增强，纽约汇市2日晚间交易时段欧元兑美元汇率上扬至1∶1.3860。
（本报布鲁塞尔3月3日电）
点评
张茉楠（国家信息中心经济预测部世界经济研究室）：随着美联储量化宽松政策的推出，通胀首先登陆新兴经济体市场，而后农产品价格和能源价格先后飙升，波及发达国家。中东北非地区的紧张局势和油价攀升，可能成为美国全球战略调整的“浮筹”。如果此次欧元区加息或提高利率，将会是美国方面“非常满意”的结局之一，但是加息并不会从根本上改变欧元区的通胀压力。因为此时高位运行的能源、粮食价格仍受地缘政治因素牵制，引发通胀的流动性过剩是全球性问题，并不是单方面的货币政策可以解决的，加息只会给刚刚略见起色的欧洲经济更大压力。
刘明礼（中国现代国际关系研究院）:由于美国两轮量化宽松，欧洲央行购买政府债券，全球市场货币供应量大增。两大经济体同时开动印钞机，使新兴经济体凸显严峻的货币风险。而相对较快的经济增长，会给新兴经济体带来更大的通胀压力，尤其是输入性通胀压力。
（丁小希采访整理）
油价高企加大通胀压力 利率提高威胁脆弱复苏 欧洲央行货币政策陷入两难（国际视点）
通胀压力加大 专家建言货币政策新调整
经济复苏底气增加 欧洲央行发出抗击通胀最强音
通胀压力不断加大 欧央行加息几无悬念
吴晓灵：通胀压力严峻 央行不会放松货币政策
率先结束宽松货币政策 欧洲央行加息抑通胀
治理通胀政府陷入两难
CPI权重调整难掩通胀预期 央行陷入加息两难
全球“通胀高企” 俄罗斯和越南央行分别上调利率
国金证券付雷：油价上调从多方面加大通胀压力
警惕全球通胀压力加大
国际油价连续大涨 国内成品油价格上调压力加大
央行：通胀压力缓解但仍处高位 继续稳健货币政策
工信部：货币政策加大企业资金压力
高油价时代警钟再次敲响 全球经济复苏前景不妙—国际能源网
价格上涨加重通胀忧虑 两种声音导致市场困惑 美国货币政策走到十字路口(国际视点)
央行：抑制通胀是货币政策首要目标
印度央行宣布上调利率至8.25% 以遏制高通胀
国际金融危机发生以来，作为“避险工具”的瑞郎，升值幅度高达30%以上 瑞士央行强压瑞郎升值势头（国际视点） 不少专家担心引发汇率战，影响经济复苏
欧洲央行维持主导利率不变
目前国内经济呈现疲态，这可能会让央行暂停进一步收紧货币政策，但高通胀又难以让央行放松货币政策。
美国经济学家：通胀和维稳令中国陷入两难
国际高油价压力之下 中国启动2011年第二次成品油调价
周小川谈货币政策：应对通胀重点使用利率工具