英国好声音男导师:印度外长在安理会发言误读葡萄牙外长讲话稿[视频]

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/05/09 03:18:05

2011年02月14日 03:17
来源：现代快报作者：综合
字号:T|T
14条评论打印转发
',1)">

印度外长
印度外长在安理会上读了葡萄牙外长讲稿
据印度媒体《今日印度》披露，印度外交部长克里希纳于2月11日在联合国安理会发言时闹出了不大不小的外交风波：他竟然读了葡萄牙外交部长阿马多的讲话稿。当此事传到了印度国内时，印度所有的在野党一致予以猛烈炮轰。印度政界人士担忧，这样的低级错误可能影响到印度实现其联合国常任理事国的梦想。
读别人讲话稿
2月11日安理会内的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言，现年78岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长路易斯·阿马多之后上台发言，而问题恰恰就出在这里。只见他拿起了前者遗忘在台上的稿子便读了起来。原来他将自己与阿马多的发言稿混在了一起，而阿马多的发言稿偏偏没写国名与姓名。
尽管从克里希纳一发言，几乎所有在场的人都能听出他正在读阿马多的讲话稿，但他本人却浑然不知！
于是，就听克里希纳语出惊人地读：“我对今天在现场恰巧有两个葡语系成员国——巴西和葡萄牙的出席而深感欣慰。”但这还不算完，他接着又读：“欧盟也表达与联合国合作的相同态度。”此时，现场有人交头接耳，因为印度与欧盟根本就扯不上边。
印度驻联合国常任代表哈迪卜·普里在3分钟后才急急忙忙地打断了克里希纳的话，并请求他重新发言。此时，台下传出了善意的笑声。
国内一片哗然
这一风波传到了印度国内之后，印度政界一片哗然，纷纷指责印度外交机构无能，在国际政治舞台丢人。
事发之后，印度外交部极力试图淡化这场外长讲错稿而引发的外交风波，印度外交部官员辩解说，这只是一次“无心之过”的小失误而已。
然而，印度资深的外交人士则担忧，这样的一种低级错误将会影响到印度“入常”的努力。
并非第一次闹笑话
据印度媒体称，印度外交部长克里希纳在外交场合闹出笑话并非第一次。在2010年夏天，当欧盟高层官员访印期间，克里希纳曾将有关背景内容的说明，即括号内的第三人称用法，原封不动照本宣科，令在场的印度外交官员倍感尴尬。综合

相关“乌龙”：
·新西兰移民部长替人演讲错念两年前讲稿
·布朗国会口误称“救了全世界” 在野党哄堂大笑五分钟
延伸阅读：
·巴西德国印度日本再度争取入常要求9月前见成果

印度外长在安理会发言误读葡萄牙外长讲话稿[视频] 印度外长在安理会发言误读葡萄牙外长讲话稿印度外长摆乌龙联合国错用葡萄牙发言稿杨洁篪外长在第18届东盟地区论坛外长会上的发言奇門遁甲---巴基斯坦美女外长惊艳亮相印度法外长：将推动安理会出台新决议促使卡扎菲下台美曝光：中国反对安理会谴责叙利亚！叙副外长紧急访华中国外长同埃及外长举行会谈印度外长还没到河内，中国已发出警告！印度网民炸锅美国军官在印度军舰德里号上悲催五天曝出惊人内幕！香港曝：欧债危如累卵法国外长上门求援中国待价而沽利比亚外长出逃英国巴基斯坦美女新外长中方在安理会利比亚问题会议发言(全文) 印度外长称印将继续奉行不首先使用核武器的政策巴基斯坦外长：美国和中国不能，甚至是印度也不能德国副总理兼外长和利比里亚外长将访华埃及外长痛斥美国指手画脚日本外长访俄碰了一鼻子灰日本外长访俄碰了一鼻子灰利比亚外长辞职外逃【图】利比亚外长真是出逃吗？中国第二位女副外长杨洁篪外长在美对外关系委员会午餐会上的致辞外交部：中方在中日外长会晤中重申钓鱼岛问题立场