苏州万豪酒店:具足水火吉祥光明大记明咒总持章句

《地藏十轮经》具足水火吉祥光明大记明咒总持章句

2010-07-18 12:19:55 来自: 郑播德(慈善积德，万事吉祥如意)

《大乘大集地藏十轮经》——具足水火吉祥光明大记明咒总持章句(带拼音)
《大乘大集地藏十轮经》

具足水火吉祥光明大记明咒总持章句（月藏大士陀羅尼）】——简化版

学习过《大乘大集地藏十轮经》的同修都会注意到，在序品第一中有一段地藏菩萨亲承受持的具足水火吉祥

光明大记明咒总持章句，原经文中此陀罗尼之文字甚为深僻，不易受持读诵。末学根据网络上多位师兄的简

体字译版及注音译版，将此咒简化为以下版本，以方便有心受持读诵的师兄。

趁菩，趁菩，趁趁菩，阿迦涉趁菩，福洁洛趁菩，

安拔洛趁菩，罚罗趁菩，罚折洛趁菩，阿路迦趁菩，旦摩趁菩，

萨帝摩趁菩，萨帝昵喝罗趁菩，皮婆路迦插婆趁菩，屋波闪摩趁菩，奈野挪趁菩

波腊惹三牟底腊拿趁菩，岔拿趁菩，皮失婆离夜趁菩，涉萨多腊婆趁菩，皮阿图素乍，

莫西利，旦谜，闪谜，浊杰洛西，浊杰洛莫寺利，册利，

痞利，揭腊婆拔罗发腊帝，犀利，波腊毕，波腊遮腊饭达泥，

喝腊达泥，波拉，遮遮遮遮，犀利，米利

意洁他，托器，托曲卢，踏利，踏利，

米利，磨占，旦占，举利，米利利

盎举之多皮,鄂离，其利，波腊其利，举乍删莫利，

敦其，敦其，敦具利，虎卢，虎卢，

虎卢，举卢素都米利，咪哩第，迷里占，

盼图陀，喝腊，西利，虎卢，虎鲁卢

持此咒之功德殊胜，十轮经中有详细阐述，在此不累述。

习者亦可参照梦参老师傅之诵读音频学习之




——具足水火吉祥光明大记明咒总持章句


“使他们的微妙名称，能遍满三界，法雨普润世间，增长一切的大地精气滋味，使一切众生的精气增强，能善作事业，圆满正法的精气善行，使智慧的光明普生，六波罗蜜的妙行圆具，肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼等五眼，具足明视，增益灌顶的力量，成就解脱涅粲。”

地藏菩萨向佛陀发出了广大的誓愿后，又说道：“世尊，有一个真言陀罗尼名为‘具足水火吉祥光明大记明咒总持章句’，是我在过去恒河沙等佛世尊之所，亲自承受教诲，而奉持此真言陀罗尼。

“这真言能令一切的清净白法增长，一切植物的种子、根须、芽茎、枝叶、花果、药谷等的精气滋味增长。

“并能使雨泽丰润，增长有益的地、水、火、风等四大的力量，使喜乐、财宝、胜力，及一切的受用资具，都获得增益。而且这真言陀罗尼能使智慧猛利，使众生摧破烦恼贼。”
．

地藏菩萨接着就以悦耳的梵音，宣说了这一段真言神咒：


谶(chen)蒱(pu)
谶蒱
谶谶蒱 阿迦舍谶蒱 缚(fu)羯(jie)洛谶蒱
庵(an)跋(ba)洛谶蒱 签罗谶蒱伐折洛谶蒱
阿路迦谶蒱
莫摩谶蒱 萨帝摩谶蒱 萨帝昵诃罗谶蒱
毗婆路迦插婆谶蒱
邬(wu)波莫摩谶蒱
奈(nai)野娜谶蒱
钵
刺惹
三牟(mou)底刺拿谶蒱
刹拿谶蒱 毗(pi)湿婆梨夜谶蒱
舍萨多腊婆谶蒱
毗(pi)阿荼(tu)素吒
莫醯(xi)隶(li)

萏(dan)谜
晱(shan)谜
钵腊薛
斫(zhuo)羯洛细
斫羯洛沫(mo)呬（xi）隶
厕隶
諀（pi）隶
揭刺婆跋罗伐刺帝
[尸*欠](xi)[口*隶] (li) 钵(bo)刺遮啰(luo)饭怛泥

曷(he)刺恒泥呬播啰
遮遮遮遮
[尸*欠]隶弭隶
黳(yi)羯（jie）他
托契（qi）

托龋(qu)卢 闼(ta)[口*隶]
闼[口*隶]
弭隶
磨绽(zhan)
瘅（dan）绽
矩(ju)隶
弭(mi)隶隶盎(ang)
矩之多毗
遏(e)[口*梨] (li)
祁（qi）[口*梨]
波啰祁[口*梨]
矩哈苫（shan）沫(mo)隶
敦祗敦祗
敦具隶
浒(hu)卢
浒卢
浒卢
矩卢窣(su)都弭隶 弭[口*李](li)第
弥[口*李]绽
叛荼陀
喝罗
[尸*欠]梨浒卢
浒鲁卢

善巧宣说能清净一切诸有的尘劳

善巧宣说能清净斗诤的时劫，

善巧宣说能清净浊恶的意念，

善巧宣说能净化污浊的地、水、火、风等大种。

善巧宣说能清净浊恶的味着，

善巧宣说能净化浊恶的气息，

善巧宣说能满足所有的希望。


善巧宣说能成种各种的稼穑。

善巧宣说能令一切的佛陀如来世尊所加护，

善巧宣说能令一切的菩萨加护而随喜。

当这首殊胜的真言在山河大地及一切法界流动时．大地中所有的草木都欣欣向荣，一切的环境，都获得了无比的生机，所有的生命共同共荣，一切的祥和，充满了宇宙之间。

这真是使一切的大地获得增长守护，一切的生命获得增益护生的妙法啊!

这时，地藏菩萨接着说道：“世尊!这具足水火吉祥光明大记明咒的总持章句，是我在过去恒河沙等佛世尊之处，亲自承受奉持的。

“这陀罗尼神咒，能令一切清净的白法增长，乃至能增长一切受用的资具。

“大德世尊啊!这陀罗尼能普济救度人间四洲中的世尊弟子，一切的比丘及比丘尼、优婆塞、优婆夷，能使他们都能得到增长忆念，乃至增长一切的受用资具。这陀罗尼能令佛陀世尊的甘露圣教，炽然久住，利益安乐三界中所有的众生。”