九乡新闻网芥川龙之介的妹妹:4.对事、对物也要分先后
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/04 13:50:35
4.对事、对物也要分先后
【原文】国有宝，有器，有用。城郭、险阻、蓄藏，宝也；圣智，器也，珠玉、末，用也。先王重其宝器而轻其末1用，故能为天下。
【译文】国家有宝物，有器具，有财用。内外城墙、山川险地、物品贮藏，是国家的宝物；圣明智慧，是国家的器具；珠宝玉器、工商业，是国家的财用。先王重视其宝物器具而看轻珠宝玉器工商业，所以能治理天下。
【说明】本节还是谁先谁后的问题，但却延伸到事情上。对人要分先后，对事、对物也要分先后。如果一个统治者不能分别先后，那么其治理必然也是混乱的。按管子的思想，国家、政府没有必要很富裕，只要给出政策，人们都会去想方设法获得利益，人民得到利益了，富裕了，就会上缴赋税，国家、政府也就会富裕了。
——————————————————
【注释】1.末：(mò么)古代称农为本，反本为末，即工商业。《管子·权修》：“故末产不禁则野不辟，赏罚不信则民无取。”《荀子·君道》：“知尚贤使能之为长功也，知务本禁末之为多材也。”《韩非子·亡征》：“耕战之士困，末作之民利者，可亡也。”汉贾谊《论积贮疏》：“末技游食之民。”