芜湖都宝花园户型图:FT社评：富贵所累:李尔王的故事

2011-1-30 19:38:01

富贵所累:李尔王的故事
陈有西
这是伦敦金融时报中文网最新一期的一则社评。我估计该文的作者是一位欧裔的先生。他按照西方人的思维，在考虑东方人的痛苦。其实何老太爷并不见得真痛苦。何家虽系中英人混血后裔，四五代下来，应该是东方化了。
东方民族强调多子多福，血脉所系，儿女们再抢，都是他的种，自己总是要死的，他的生命有了四个太太十七个传人，再争也在家族内，“我的家事”，你们看什么热闹？只有西方人，我的就是我的，不是我儿子女儿的。子女要钱自己挣去。所以老了只有吃国家救济，破产了只有自己去拾破烂度日。东方人不会这样，象这样的家族，不会因为子女争财真正搞得自己倾家荡产，老无所养。李尔王的悲剧，是因为有个王位，不单是财产问题。其实中国的家族战，战到最后都不会倾家荡产。包玉刚家族析产、小甜甜遗产大战、王永庆家族的产业传承，结果其实都没有产生大祸。中国大陆现在亿万富豪多起来了，这类传承故事其实早已经开始上演。东方民族的治家本领，其实西方人不一定真懂。
有一点倒是值得引为教训的，就是发家要靠诚实。何家如此显赫，皆因殖民所系。属国飞地，萄国又不给钱，开个赌场养政府。法律上有个特区，赌业成就了何家。因此社会评价不过如此。如果在大陆的政体和意识形态下，何老先生恐怕早破产，人也不在了。近些年来，江浙一带的私营业主，政府贪官，送往澳门赌场的金钱多了去了。一赌而完，有的逃出国了，有的跳了楼了。为了国家统一，大陆禁赌，但对澳门我们从不置评。其实赌对社会的危害，不管什么制度都是一样的。
联想一下，荣华富贵真如浮云，如此有钱，终会老去。比尔直接建立慈善基金向社会散财，何老太爷通过家族的瓜分也在向社会散财，四五代后，子孙基本上也就是互不认识的社会人了。财富是流动的，够用就行。赵本山说小品，一种痛苦，人活着，钱没了；另一种痛苦，人死了，钱没化了。这些人生道理，可以给那些贪官们以启示。有的官贪他几千万几亿的，用后半生去赌这不能花、不敢花的“有钱人”的生活，一出事真的犯不着。想想一些真正有罪的在“里面”过年的人，真的感慨良多。何老太爷的钱在澳门的环境里，他是合法挣的，他爱给谁谁去，别去看他的热闹。对于自己当世拿的不干净的钱，倒是应当小心的。
年头岁尾的，算是一点感悟。
FT社评：富贵所累
英国《金融时报》社评
如果莎士比亚活到今天，他肯定能在商业书籍中占据一席之地。《麦克白》(Macbeth)讲的是如何成为（或者不要成为）企业高管的夫人；《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)是一个警戒鲁莽放贷的故事。而何鸿燊(Stanley Ho)应该看的，则是《李尔王》(The Tragedy of King Lear)。
现在尚不清楚的是，这位年事渐高的澳门赌王会如何在子女之间拆分自己的博彩帝国。就像剧中发生的一样，本周的事态显示出，何鸿燊本以为自己打造的这个王国可以由自己来分配，但实则早已失去了它。如李尔王所说，一个忘恩负义的孩子简直比毒蛇的牙更尖利。
在得知他的博彩和酒店帝国已经落入第三房太太和第二段婚姻中的五个子女手中时，何鸿燊一定会说：“忘恩负义啊，尔等铁石心肠之徒”。如果何鸿燊像李尔王一样，看不出忠心誓言背后的真实目的，也算可以理解，毕竟他有四房太太、十五个子女。但他也落得了李尔王一样的下场——现在只能指责家人夺取了家族生意。
李尔王应该会建议何鸿燊，应当清楚公开地指示，要如何在“年轻力量”中分配他那近31亿美元的财富。然而，何鸿燊在一周内却反复更改指令。痛苦的李尔王在肆虐的暴风雨中挣扎，而何鸿燊脑海里此刻响起的，一定是老虎机的叮铛声。
何鸿燊在澳门博彩市场长达几十年的垄断给他赢得了朋友，但也树立了敌人。但这却是一个“处在生命边缘”的人的悲剧故事。李尔王告诉我们，活在现下，别梦想总会有美满结局——这出莎士比亚悲剧中的悲剧，用痛苦的五幕讲述了这个故事。但因为庞大的律师团队、21世纪的金融体系、数量更多的子女会纷纷出场， 何鸿燊濒临消失的帝国故事的演出时间，恐怕会长很多。
译者/王柯伦
澳门赌王何鸿燊：四房妻妾17个儿女
新闻中心http://news.163.com查看新闻部落
2004-11-08 13:26:18 来源: 新华网  发表评论查看评论

何鸿燊、三太陈婉珍及女儿
 
一百年的豪门历史
何鸿燊有一大堆重要头衔：全国政协常委、澳门旅游娱乐有限公司总经理、澳门博彩股份有限公司行政总裁、香港信德集团行政主席；荣誉勋衔也可以列一大串：葡国大十字勋章勋爵、英国O.B.E衔、罗马教廷剑袍爵士、法国骑士勋章、日本瑞宝勋章，数不胜数。
一个人可以拥有如此之多的荣誉和头衔，这样的事情在何家并非绝无仅有。从何鸿燊的曾祖父何仕文开始，这个子息极其繁盛的家族就注定了要产生一系列举足轻重的大人物。
何鸿燊的曾祖何仕文是英国人，19世纪中叶，他在香港洋行做职员，娶了一位广东宝安籍的女子施氏为妻。施氏育有5男3女，何东是长男，何福(何鸿燊的祖父)是次男。
中国历史上的三位著名人物孙中山、康有为和蒋介石都是何东爵士的朋友。何东曾大力推动割据的军阀和睦共处，也资助孙中山先生推翻满清的革命活动，是当时人所共知的香港首富。由于何东名气太盛，使得弟弟何福的光彩有些黯淡。其实，何福也是当时香港的顶级人物，做过怡和洋行、沙宣洋行买办，任过定例局(立法局)议员，在商场长袖善舞、富甲一方，是当时的华商五巨头之一。
何东共有3位明媒正娶的妻妾。元配麦秀英是欧亚混血儿，由于婚后几年不孕，何东遂娶华人周绮文为妾，但3年后亦无所出。之后，麦秀英做媒，把自家表妹张静蓉许配给了何东，何东这才有了3男7女。据说在何东爵士56岁时，尚与随身护土、欧亚混血儿朱结地小姐非婚生子，都计算进去的话，何东共有三子八女，长女何锦姿，是有意参选首任香港特首的罗德正的母亲，次子何世俭，何世礼。
 
1   共1页