舒立时间:“七封情书”引爆的一种牵引 [图]

《海角七号》的七封情书

《海角七号》的七封情书
＜第一封：时代的宿命＞
1945年12月25日。
友子，太阳已经完全没入了海面，我真的已经完全看不见台湾岛了
你还站在那里等我吗？
友子，请原谅我这个懦弱的男人，从来不敢承认我们两人的相爱
我甚至已经忘记，我是如何迷上那个不照规定理髮而惹得我大发雷霆的女孩了
友子，你固执不讲理、爱玩爱流行，我却如此受不住的迷恋你
只是好不容易你毕业了，我们却战败了
我是战败国的子民，贵族的骄傲瞬间堕落为犯人的枷
我只是个穷教师，为何要揹负一个民族的罪
时代的宿命是时代的罪过，我只是个穷教师
我爱你，却必须放弃你
＜第二封：奇幻的舞朵＞
第三天。
该怎么克制自己不去想你，你是南方艷阳下成长的学生，我是从飘雪的北方渡洋过海的老师
我们是这么的不同，为何却会如此的相爱
我怀念艷阳…我怀念热风…我犹有记忆你被红蚁惹毛的样子
我知道我不该嘲笑你，但你踩着红蚁的样子真美
像踩着一种奇幻的舞步，愤怒、强烈又带着轻挑的嬉笑…
友子，我就是那时爱上你的…

＜第三封：各自远飏＞
多希望这时有暴风，把我淹没在这台湾与日本间的海域，这样我就不必为了我的懦弱负责
友子
才几天的航行，海风所带来的哭声已让我苍老许多
我不愿离开甲板，也不愿睡觉
我心里已经做好盘算，一旦让我着陆，我将一辈子不愿再看见大海
海风啊，为何总是带来哭声呢？
爱人哭、嫁人哭、生孩子哭；想着你未来可能的幸福我总是会哭
只是我的泪水，总是在涌出前就被海风吹干
涌不出泪水的哭泣，让我更苍老了
可恶的风，可恶的月光，可恶的海
十二月的海总是带着愤怒，我承受着耻辱和悔恨的臭味，陪同不安静地晃盪
不明白我到底是归乡，还是离乡！
＜第四封＞
傍晚，已经进入了日本海。
白天我头痛欲裂。可恨的浓雾阻挡了我一整个白天的视线，而现在的星光真美
记得你才是中学一年级小女生时，就胆敢以天狗食月的农村传说来挑战我月蚀的天文理论吗？
再说一件不怕你挑战的理论，你知道我们现在所看到的星光是自几亿光年远的星球上所发射过来的吗？
哇，几亿光年发射出来的光，我们现在才看到
几亿光年的台湾岛和日本岛又是什么样子呢？
山还是山，海还是海，却不见了人
我想再多看几眼星空，在这什么都善变的人世间里，我想看一下永恆
遇见了要往台湾避冬的乌鱼群，我把对你的相思寄放在其中的一只，希望你的渔人父亲可以捕获
友子，尽管他的气味辛酸，你也一定要尝一口，你会明白…
我不是抛弃你，我是捨不得你
我在众人熟睡的甲板上反覆低喃
我不是抛弃你，我是捨不得你

＜第五封＞
天亮了，但又有何关系？反正日光总是带来浓雾
黎明前的一段恍惚，我见到了日后的你韶华已逝
日后的我髮秃眼垂
晨雾如飘雪，覆盖了我额上的皱纹
骄阳如烈焰，焚枯了你秀髮的乌黑
你我心中最后一点余热完全凋零
友子…
请原谅我这身无用的躯体
＜第六封：彩虹＞
海上气温16度，风速12节、水深97米
已经看见了几只海鸟，预计明天入夜前我们即将登陆
友子…
我把我在台湾的相簿都留给你，就寄放在你母亲那儿
但我偷了其中一张，是你在海边玩水的那张
照片里的海没风也没雨，照片里的你，笑得就像在天堂
不管你的未来将属于谁，谁都配不上你
原本以为我能将美好回忆妥善打包，到头来却发现我能携走的只有虚无
我真的很想妳！
啊，彩虹！但愿这彩虹的两端
足以跨过海洋，连结我和妳
＜第七封＞
友子，我已经平安着陆
七天的航行，我终于踩上我战后残破的土地
可是我却开始思念海洋，这海洋为何总是站在希望和灭绝的两个极端
这是我的最后一封信，待会我就会把信寄出去
这容不下爱情的海洋，至少还容得下相思吧！
友子，我的相思你一定要收到，这样你才会原谅我一点点
我想我会把你放在我心里一辈子，就算娶妻、生子
在人生重要的转折点上，一定会浮现…
你提着笨重的行李逃家，在遣返的人潮中，你孤单地站着
你戴着那顶…存了好久的钱才买来的白色针织帽
是为了让我能在人群中发现你吧！
我看见了…我看见了…你安静不动地站着
旧地址，海角七号…海角？
你像七月的烈日，让我不敢再多看你一眼
你站得如此安静，我刻意冰凉的心，却又顿时燃起
我伤心，又不敢让遗憾流露；我心里嘀咕，嘴巴却一声不吭
我知道，思念这庸俗的字眼，将如阳光下的黑影
我逃他追…我追他逃…一辈子
我会假装你忘了我，假装你将你我的过往
像候鸟一般从记忆中迁徙，假装你已走过寒冬迎接春天
我会假装…一直到自以为一切都是真的！
然后…祝你一生永远幸福！
“七封情书”引爆的一种牵引


《海角七号》海报


影片唯美画面


范逸臣(左)和田中千绘
《海角七号》在台湾地区上映票房突破3.2亿台币，一部爱情片能有如此的票房号召力令人觉得不可思议，但是《海角七号》做到了。情人节当天，该片登陆内地院线，选在这个特殊的日子上映，也让《海角七号》在内地火了一把。当手捧玫瑰的年轻情侣走出电影院时，无论留在他们脑海中的是那七封尘封了60余年的情书也好，还是瑰丽的台南小岛风光也罢，总之会给每位观者留下不可抹去的记忆。
片中无论是音乐小生范逸臣，还是日本疗伤歌手中孝介，经由《海角七号》也受到了更为狂热的追捧，以至于连影片中小女孩儿“大大”在电梯中哼唱的那首《爱你爱到不怕死》，也成为了网友搜索的热点。为什么一部爱情片可以如此受宠，是因为绮丽的台湾小岛风光，还是影片中动人的音乐，抑或是那遥远的情书？
代班邮差阿嘉、老邮差茂伯、日本女孩友子、小米酒推销员马拉桑等人，为了日本歌手中孝介的小岛演出而相聚、争吵，最后终于上演了一场完美而充满深情的演出。阿嘉与友子的爱情、隽永的文字、蔚蓝的海滩及一场穿越60年的爱恋，这就是《海角七号》。作为一部电影，而且是一部有关爱情和奋斗的电影，2月14日，当你牵着女友的手，从电影院中带着《海角七号》的余温缓缓走出时，留在你心中的那些影像会是什么，《海角七号》是否也让你感受到了一种温暖，当阿嘉在海边对友子说“留下来，或我跟你走”时，是否你也会不自觉地握紧身边爱人的手，如果你的回答是“是”，那么就说明你已经被《海角七号》所打动所征服。
《海角七号》为何会引发如此强烈的反响？也许是对于7这个数字的偏爱，就像那七封贯穿全片的情书一般，让我们也用7个符号来解读一下《海角七号》，回忆一下影片中的片段，想想究竟哪一个元素是打动你的“元凶”？记者张少宣
第一把火 阿嘉
范逸臣在《海角七号》中扮演的阿嘉无疑是整部电影的主线人物，这个脾气有点大的代办邮差，对音乐有着一番自己的追求。所以无论是争吵还是职责，阿嘉始终是那个“暖场乐队”的核心。在阿嘉的身上我们可以看到很多缺点，暴脾气、送不完的信就往盒子里一扔、时不时还要爆几句粗口……但他那种对于音乐的执著，以及对于爱情的笃定毫无疑问地征服着每一位观众的心。当倒数十秒夕阳隐逸于海上的云层之下时，火爆的音乐会让阿嘉找到了自己，同时也让他确定了自己的爱情。很多男人都对自己的女友说过“不要走”，但是阿嘉却对友子说“留下来，或我跟你走”，女孩儿们，当有男人对你深情地说“我跟你走”时，是不是也挺帅的？
第二把火 中孝介
中孝介在日本并不是一线歌手，但是那独有的声线和真假声的转换技巧，让中孝介一直被称为“与众不同”的歌手。可能内地观众认识中孝介更多的是通过中韩歌会上他与韩雪的对唱，而此番中孝介在《海角七号》中虽只是客串，但也是影片的一大亮点。当黄昏的沙滩上，钢琴的旋律在其指尖缓缓流出时，那首《各自远扬》经由中孝介的演绎，就像一种轻轻的诉说让每个人为之痴迷和沉醉。
此时，你也许会想起电影中60余年前的那场离别。怪不得阿嘉听着中孝介的弹唱，说出了这样的一句话：“我知道了为什么有人说我唱歌太用力。”中孝介的音乐让《海角七号》多了一种情绪上的渲染，听《各自远扬》你可以听到《海角七号》中最柔软的那种情绪。多说一句，这首算得上是中孝介成名曲的《各自远扬》，还曾经被天王刘德华翻唱过，名为《红颜自闭》。
第三把火 友子
友子在《海角七号》中会让人有一种时空错觉，一个是眼前看到的这个为了工作在异国打拼的日本女孩，一个是出现在照片中的那个60多年前的影像。由于友子的扮演者田中千绘本身就是位在台湾地区进修的留学生，所以对于她口中的那些听起来有些蹩脚的中文，导演坚持不用配音，因为这样反而会带给观众一种真实感和亲切感。影片中现实的友子是个喜怒全形于色的单纯女孩，她孤独地生活在异乡，无意间她遇到了自己的真爱。但是更能激起人们想象的应该是那个照片中的小岛友子吧，始终没有露过正脸的苍老妇人与影片最后出现的白衣女孩，小岛友子是《海角七号》中的一个精神符号，是留给人们想象的虚幻影像。同时，这个符号伴随着《海角七号》也深深地植入了每个人的心中，你心中的友子又是什么样？
第四把火 大大
小女孩儿没有名字，只是被母亲唤作大大。这是一个90后的女孩儿，一个逃学去教堂参加唱诗班的高小女生，弹得一手不错的键盘，会在电梯里哼唱《爱你爱到不怕死》。“爱你爱到不怕死，但你若劈腿就去死一死。” 她有着如今90后惯有的早熟和搞怪，她总会说一些让人觉得诡异和不解的话“上帝把我赶出来了”，但她也懂得用拥抱安慰失去爱人的交警。这是个让人搞不懂的女孩儿，就像现在很多人抱怨搞不懂90后一样，大大在《海角七号》中台词不多，但是却让人过目不忘，她有着自己的世界，有着自己的快乐与悲伤，《海角七号》诉说了一个故事，这个故事中包含了形形色色的人，大大就是其中之一。
第五把火 彩虹精神
彩虹，是多次出现在影片中的一个元素。有人说《海角七号》中表现出了一种彩虹精神，而什么是彩虹精神？中孝介对友子说，你为什么忧伤，工作还是感情，难道你不期待彩虹吗？阿嘉看到了彩虹，友子看到了彩虹，影片中的每一个人以及看电影的观众都看到了那道彩虹。微小的推销员马拉桑、年迈的月琴演奏师茂伯、心事重重的清洁工和执拗的交通警察，他们都是生活中的小人物，他们都在社会底层苦苦打拼，但是他们每个人的心中都有着自己的那道彩虹。也许彩虹精神只是一种只可意会不可言传的理念，就像《乱世佳人》中斯嘉丽说的那句“tomorrow is anlther day”——“明天又是新的一天”。
第六把火 小岛风光
记得麦兜在向往自己心中的马尔代夫时常爱说的那句“椰林树影，水清沙白，坐落于印度洋西岸的海上明珠……”成为了当时很风行的一句流行语。在《海角七号》中，观众同样被台南小岛的风光所打动。据说《海角七号》的异地播出，曾经极大地带动了台湾地区的旅游业，碧波蓝天，细沙踏浪及当地居民的纯朴风情都伴随着《海角七号》成为了让人“心向往之”的一种牵引。
第七把火 七封情书
七封情书一直都是《海角七号》中最重要的线索，在这里不得不要佩服一下编剧的文字功底，那缓缓道出的文字，没有运用翻译而是由字幕打出对于信中内容的解释，让跨越了60余年的思念再次被具象化。对于那远去的七封情书，如果再用语言去赘述已经显得多余，唯有观众自己来品读，才能体味出台南小岛中那隐逸在“海角七号”里的一隅思念。
',1)">

(2011/01/20霖转载/编辑/收藏)