膜结构景观工程:邦吉CEO：粮价上涨压力将持续到明年 - FT中文网

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/04/29 09:50:55

2010年12月29日 14:36 PM

邦吉CEO：粮价上涨压力将持续到明年

英国《金融时报》格雷戈里•梅耶纽约白原报道字号最大较大默认较小最小背景收藏电邮打印评论[5条] 英文对照

全球领先的农业贸易商邦吉集团(Bunge)首席执行官魏泽博(Alberto Weisser)表示，将粮食价格推升至两年高位的压力，至少在一年内将不会减弱，此番警告加剧了市场短期内对食品价格通胀的担忧。

但他不同意一种日益流行的看法，即食品价格将永久性地居于高位。

这家总部位于美国的公司是大豆等农产品的最大贸易商之一，这让该公司高管掌握了全球食品市场的内部动向。

魏泽博表示，粮食市场的供应吃紧状况将持续到明年晚些时候。他在位于纽约附近白原市的公司总部接受英国《金融时报》采访时表示：“我认为，未来12个月，价格将出现波动。”

他认为，在南半球的正常种植季结束之后，北半球将迎来一个不错的种植季，他预测，到2012年前，价格将“开始趋于正常”。

在他作出上述警告之际，市场普遍对从中国、印度到墨西哥等新兴市场的食品价格通胀感到忧虑。上月，联合国粮农组织(UNFAO)食品指数升至2008年全球食品危机最严重时期的水平，官员们担心食品价格将进一步上涨。

全球领先的农业银行——荷兰合作银行(Rabobank)曾经警告称，由于中国和印度开始从海外购买动物饲料配料，加之黑海地区的粮食出口仍不可靠，粮食市场将发生“结构性”变化，变得价格更高、波动性更大。

但1999年成为邦吉集团首席执行官的魏泽博对此并不认同。“我对此毫不担心，”他说，“我认为，现有的农田是足够的。现有的水资源也是足够的。”

他表示，目前玉米价格已突破每蒲式耳6美元，大豆价格接近每蒲式耳14美元，均为两年来最高水平，因此巴西农民可能会增加种植面积，从而扩大供应。

译者/梁艳裳

邦吉CEO：粮价上涨压力将持续到明年 - FT中文网全球粮价面临大涨压力 - FT中文网粮价上涨压力大增 “创纪录钢铁需求将持续到明年” 分析：油价明年将突破每桶100美元 - FT中文网联合国：全球粮价逼近上次危机水平 - FT中文网任志强：目前的房地产调控政策到明年将无法持续 -《财经网》乔布斯给中国CEO的三堂课 - FT中文网乔布斯给中国CEO的三堂课 - FT中文网到“体制内”去！ - FT中文网通胀将改变中国经济 - FT中文网全球粮价持续上涨再创历史新高粮价上涨压力来袭粮商被限购粮食关税或将下调现在只有寄希望于股市上涨了 - FT中文网美银行面临新一轮压力测试 - FT中文网 FT商学院 - FT中文网专家认为全球粮价将持续走高粮价上涨压力大增四大粮企被禁进市场收粮(图)-新闻频道-和讯网黄金贵到用不起？ - 双语阅读 - FT中文网中国十年房地产牛市已到尽头？ - FT中文网中国货币紧缩政策将影响全球 - FT中文网中国工商银行将获准在巴基斯坦开设分行 - FT中文网诺基亚：将失去更多智能手机市场 - FT中文网新加坡将拥有人民币清算银行 - FT中文网