九乡新闻网腿部肌肉痛是什么原因:22、民心所向
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 03:53:09
22、民心所向
【原文】一曰：潘寿，阚1者。燕使人聘之。潘寿见燕王曰：“臣恐子之之如益也。”王曰：“何益哉？”对曰：“古者禹死，将传天下于益，启之人因相与攻益而立启。今王信爱子之，将传国子之，太子之人尽怀印，为子之之人无一人在朝廷者。王不幸弃群臣，则子之亦益也。”王因收吏玺，自三百石以上皆效之子之，子之大重。
【译文】另一种说法：潘寿，是一个从门外偷看的人。燕王派人去聘请他。潘寿来见燕王说：“我恐怕子之像伯益一样。”燕王说：“像伯益一样有什么好处呢？”潘寿回答说：“古时候禹死了，要把天下传给伯益，夏启的徒众因而联合起来攻打伯益而拥立夏启。如今大王信任并宠爱子之，想把国家传给子之，太子的徒众全都怀有官印，而帮子之的人没有一个在朝廷任职。大王如果不幸去世离开群臣，那么子之也就要和伯益一样了。”燕王因此把官吏的印玺都收上来，俸禄在三百石以上的官印都交给子之处理，于是子之就十分尊贵了。
【说明】从门外偷看的人就是窥伺、觊觎权势的人，而燕王却相信这样的人，不亦悲乎？禹让天下于伯益，而百姓不受，自拥夏启，这是民心所向。燕王尽可以搞个大规模的民意测验，而没有必要让官吏都臣服于子之。这样的臣服只能是暂时的，一旦形势转变，臣服的人都会反叛的。
——————————————————
【注释】1.阚：(kàn看)《说文》：“阚，望也。从门，敢声。望或倚门倚闾，故从门。字亦作瞰，作矙。”《广雅》：“阚，视也。”嵇康《琴赋》：“俯阚海湄。”这里用为偷看之意。