骑拉帝纳的逆袭遇宠码:和人约定时间碰面,你知道怎麽说吗?
1. 先提出会面的要求
2. 决定时间
3. 最後进行确认
本周我们要分享的是,和人约定碰面的第三个步骤--
先来听听对话吧!
[Dialogue]
Sunday: Oh, I'm afraid I'm tied up
afternoon.
Kelly: That's very kind of you,but Thursday afternoon is no good,I'm afraid. Can you
manage Friday?
Sunday: That'd be fine.
Kelly: Let's say Friday then. What time suits you best?
Sunday: Shall we say ten thirty?
Kelly: Okay, so it's Friday at ten thirty in the morning at your office.
Sunday: Friday at ten thirty. Fine.
Kelly: See you then.
[中文翻译]
桑戴∶噢,我早上恐怕都在忙,但我可以空出星期四下午。
凯利∶你人真好,不过星期四下午我恐怕没办法。你星期五可以吗?
桑戴∶没问题。
凯利∶那就约星期五吧。你什麽时间比较方便?
桑戴∶约十点半好吗?
凯利∶好,那就是星期五早上十点半在你的办公室碰面。
桑戴∶星期五十点半。好。
凯利∶到时候见。
[讲解]
1. be tied up∶要表示自己什麽时候很忙,可以用 be tied up+时间。
例∶I'm tied up on Tuesday morning. 我星期二早上很忙。
2.That'd be fine.∶确认时间时用Fine. 或That'd be fine.,最後再以
〈it's + 日期 + 时间 + 地点〉的句型作结。
一起来看看例句吧!
A: How about ten thirty?
B: Fine.
A: So, it's Friday at ten thirty in the morning at your office.
A: 十点半怎麽样?
B: 好。
A: 那就是星期五早上十点半在你的办公室碰面。
注意到了吗?
A的回应中,it's Friday at ten thirty in the morning at your office.
〈it's + 日期 + 时间 + 地点 〉
各位读者可以依自己的实际情况,套用不同的时间和地点。
阅读英文小说,是提升英文能力最自然的方法!
请照下列三步骤进行阅读∶
1.先大略读过一遍,遇到不认识的单字或句型,别急著
查字典,先试著了解故事在说什麽。
2.现在你大致明白内容了,请再重新细读一遍,可以搭
配中译并就先前不懂的生字、文法及句型做进一步的了解。
3.再读一次英文原文,好好享受阅读的乐趣!