裴唯莹军鸡图片:《王者之心》:中世级骑士精神的最高诠释 - 仰望星空的日志 - 网易博客
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/08 15:59:15
所以,一直到拿破仑时代之前,欧洲没有什么民族主义。
所以,这个发生在公元6-7世纪的故事的版本非常多,包括但不限于:英国版本,法国版本,北欧版本,荷兰版本,威尔士版本,西班牙版本,捷克版本,意大利版本,白俄罗斯版本等等。
故事是“亚瑟王”(King Arthur)的“相关故事集”中最为惊心动魄,颂扬了天地间人性恢弘大爱的传奇。
故事的主角是凯尔特国王的养子崔斯坦(Tristan)和爱尔兰国王的公主伊索德(Isolde)。
英国著名作家托马斯爵士(Sir Thomas Malory,1405-1471)编写了“第一部完整的亚瑟王的传奇”,全书包括21本书,507章,8个系列的故事集合。他从1450年开始执笔,后来因故入狱,他在狱中继续编写到1470年,再现了英国那一段“群龙无首,骑士混战”的时代。在他死后,这部“编写了整整20年”的巨著在1485年第一次出版。 中国人,从来没有翻译过这部巨著。 日本人,在下定决心“脱亚入欧”以后,先后两次“全文翻译”了这部西方巨著,并且将亚瑟王的故事精神命名为“骑士道”,作为武士道的必修课程之一,不述。 崔斯坦和伊索德,正是这部巨著中的一个故事,并收集了几个版本的不同说法。 托马斯这部丛书的全名为:《The hoole booke of kyng Arthur & of his noble knyghtes of the rounde table》,可能这个名字太长了,日文版的译名为《亚瑟王与高贵的圆桌骑士》。后来,西方各国把这部书简称“亚瑟王之死”(The Death of Arthur,或者法文Le Morte d'Arthur 等)。 社会的任何一个发展阶段,都要有自己的道德体系。圆桌骑士是最高级的一批骑士,他们与亚瑟王通过“圆桌”会议决定国家大事。托马斯描述的亚瑟王时代的“封建社会”中的“圆桌骑士”的标准如下: 永不暴怒和谋杀 永不背叛 绝不残忍,给予请求宽恕者以宽恕 总是给予女士以援助 永不胁迫女士 永不因为爱情或言辞争论卷入争吵而战斗
《God Speed》,中文很难准确翻译,日文意译为《安全祈愿》。 这部作品的作者为英国画家Edmund Blair Leighton (1853-1922),他的名字从来没有翻译为中文。 西方的哲学,与中国的哲理,从2000年前就分道扬镳了:他们的皇帝标准,也和中文里的“皇帝”完全不同。例如,罗马的“皇帝”一词是后来的中国历史学家的称呼:中文翻译成“皇帝”并不准确。 罗马帝国从来没有东方意义上的“皇帝”,只有封为“终身执政官”的元首,他们被称为“第一公民”或“奥古都斯”而不是皇帝。这些特点,与东方(如波斯,中国等)的“绝对君主制度”完完全全不同。 罗马的元首制度下,权利特征包括: “第一公民(Princeps,拉丁文,下同)的称号”,即市民和元老院中的第一人。 “执政官的命令权(Imperium)”:罗马城的行政权和意大利半岛的军队指挥权。 “上级行省的命令权”,罗马包括本土意大利,元老院行省,皇帝行省,东方行省等。 “保民官(tribunus plebis)的职权”:身体不可侵犯,向元老院提案,“否决权”。 “凯撒(Caesar)的称号”,过去这一称号专属于尤里乌斯家族(即凯撒大帝的家族)。 “奥古斯都(Augustus)的称号”,具有非常高贵的意思,但未达到“神圣”的程度。 “统帅(Imperator)的称号”,在罗马时代意思为最高司令官。 “最高神祇官(Pontifex Maximus)”的职位,有时候又译为大祭司,可兼职其他职务。 “国家之父(pater patriae)”的称号,常作为肖像,货币等。 综上所述:罗马皇帝的权力基础,由元老院和人民的授予,而非天授或者神授;皇帝没有整体的无所不包的权力,只拥有个别的执行权(如行政、立法、外交、任免权)的集合,包括他在人民中的威望;皇帝必须受到法律的约束,即“法律在皇帝之上(Leges super principem)”。不述。 这个《王者之心》的故事,在拍成电影之前,已经有很多艺术作品的描述。部分作品如下:
《王者之心》中伊索德的扮演者Sophia Jane Myles,生于1980年。
永不暴怒和谋杀
永不背叛
绝不残忍,给予请求宽恕者以宽恕
总是给予女士以援助
永不胁迫女士
永不因为爱情或言辞争论卷入争吵而战斗
《王者之心》:中世级骑士精神的最高诠释 - 仰望星空的日志 - 网易博客
意大利旅游之:梵蒂冈的著名雕塑 - 仰望星空的日志 - 网易博客
意大利旅游之:再造罗马的天才贝尔尼尼 - 仰望星空的日志 - 网易博客
意大利旅游之:梵蒂冈的著名雕塑 - 仰望星空的日志 - 网易博客
埃及文明之二:联合国世界文化遗产的五座“宏伟的神庙” - 仰望星空的日志 - 网易博客
《圣经 旧约》故事之二:圣殿与古代以色列三大建筑 - 仰望星空的日志 - 网易博客
挪威:欧洲能源大国,“像图画一样美丽的地方” - 仰望星空的日志 - 网易博客
德国风光,典故,雕塑,漂亮的照片 - 仰望星空的日志 - 网易博客
哈德良庄园:最著名的罗马帝国皇宫 - 仰望星空的日志 - 网易博客
卡拉卡拉大浴场:古罗马城里最大的浴场 - 仰望星空的日志 - 网易博客
两河文明:世界最早的一批文明 - 仰望星空的日志 - 网易博客
Epidaurus 厄庇道鲁斯:最大的古希腊剧场 - 仰望星空的日志 - 网易博客
美国空军(1):回家,欢乐,悼念与纪念 - 仰望星空的日志 - 网易博客
美国空军(2):抗灾,救援,联合国行动 - 仰望星空的日志 - 网易博客
美国空军(3):训练,后勤和机场地勤 - 仰望星空的日志 - 网易博客
美国空军(4):作战飞机,飞行员和其他 - 仰望星空的日志 - 网易博客
宇宙,地球到美酒:为什么要感恩 - 仰望星空的日志 - 网易博客
奥地利风光,典故,雕塑,漂亮照片 - 仰望星空的日志 - 网易博客
法国风光,典故,雕塑,漂亮照片(2) - 仰望星空的日志 - 网易博客
法国风光,典故,雕塑,漂亮照片(3) - 仰望星空的日志 - 网易博客
《圣经 新约》故事:保罗,约翰,耶稣 - 仰望星空的日志 - 网易博客
纽约:大都会艺术博物馆(4) - 仰望星空的日志 - 网易博客
纽约:大都会艺术博物馆(1) - 仰望星空的日志 - 网易博客
《圣经 旧约》故事之一:摩西到大卫 - 仰望星空的日志 - 网易博客