:外研社推出出版界首个协同翻译平台

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/05 08:43:55
外研社推出出版界首个协同翻译平台 (2011-10-04 14:45:50) 转载标签：

资讯

分类： 外语资讯 2011年9月1日 第18届北京国际图书博览会上，外语教学与研究出版社研发的“外研社协同翻译平台”成功发布。中国外文局副局长、中国翻译协会第一常务副会长郭晓勇，中国翻译协会本地化服务委员会秘书长崔启亮，北京师范大学外国语言文学学院教授张政等出席该平台的启动仪式。

 

    蔡剑峰社长指出：“外研社协同翻译平台除了服务于社内、承接社内的翻译和编校项目之外，更应该反哺社会，服务于社外的翻译教育与实践，服务于文化传播和交流。” 外研社目前正在与全国高校大规模合作开展“双语工程”翻译项目，将来，所有的翻译项目都将通过外研社协同翻译平台完成，参与项目的各高校师生都将在平台上完成异地协作、资源共享和互换。蔡社长认为，通过外研社协同翻译平台，实现翻译出版产业和翻译教学研的共赢，是外研社“双语战略”的一个关键点。其更深远的意义在于通过提高翻译效能，促进了中外文化交流的速度与质量。

 

    发布会上，中国翻译协会本地化服务委员会秘书长崔启亮博士和北京师范大学外国语言文学学院张政教授也分别从翻译软件质量评估和翻译产学研结合的角度，对外研社协同翻译平台给予了高度评价，并希望外研社能够结合市场需求，在今后推出更多更好的数字产品和应用。

 

 

到会嘉宾启动外研社协同翻译平台 

 

 

外研社推出出版界首个协同翻译平台 外研社协同翻译平台：快工也能出细活了 百度推出应用平台 两岸同推出《丘逢甲传》 开放式内容平台成数字出版新趋势 凡客正式推出营销平台“凡客达人” 界首新闻网 ++外语学习十大翻译平台 金山词霸CEO贾琳称词霸将全免费 推出翻译助手 奇虎360推出团购开放平台 阿里巴巴推出免费互联网分享平台“数据门户” 百度推出基于Android系统的应用程序平台 腾讯手机QQ浏览器2.0推出 欲打造一站式平台 谷歌推出手机翻译软件 能及时翻译用户通话 界首启动“新农保”试点 纪念辛亥革命100周年 中国出版集团推出60种精品图书 数字阅读平台大摸底 多家上线精彩内容 | 数字出版观察 | 数字出版|新媒体|电子书|手机... “同传”：日薪上万的翻译之王 【图】不再纠结！同平台紧凑型车对比推荐(上) 本是同根生 6款同平台却竞争的中型车 奇虎公司推出360安全桌面 上线应用开放平台 努力改进与广大捐赠者的信息沟通 红十字会总会推出捐赠信息发布平台 中国出版集团表彰畅销书常销书 庆祝建党90周年和纪念辛亥革命100周年重点图书推出 [转载]10个最佳翻译平台＆英语飙升的好方法