九乡新闻网:计算机技术用于《中医药典籍通检系列》丛书的编制方法
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/27 16:37:18
文章摘要: 介绍计算机技术用于《中医药典籍通检系列》丛书的编制方法以及编制过程中遇到的难点与对策。 (共2页)
文章关键词: 中医古籍 索引 通检 计算机
文章快照:
责软件开发．以及正文、索引和检目表三部分工作软件开发分为以下几个步骤：①确定全书的句子，并将这些句子依次读入数据库。②确定出全书出现过的单字以及欲索引的词条，将它们读入数据库。③确定出单字和词条所在的句子的序号。④生成全书的正文，正文中每个句子冠以本句序号。⑤生成全书的索引部分。⑥生成索引部分的检目表。2计算机技术用于古籍周遍性字词索引工作的难点与对策古籍中有大量的冷僻字Windows操作系统无法识别，如《素问》中有15个左右的冷僻字，《诸病源候论》有3O个左右的冷僻字，《千金要方》有100个左右的冷僻字对于冷僻字我们采用了Windows系统自带的造字功能，方法是首先用造字程序造出这个冷僻字，将这个冷僻字输入Word软件。将它的字体格式设置成与欲出版的成书字体格式一致：然后用拷屏方法与Photoshop软件相结合将这个冷僻字做成图片格式．图片大小与成书字体大小一致：最后，将这个字在正文中用一个字母代替．如a；当正文、索引和检目表三部分都做好后，用先前制作的这个冷僻字的图片代替其中的a即可。这项工作比较费时，随着一本典籍的冷僻字增多，工作量就会加大，可以说在整个工作中，这部分工作占了很大的比重。如果在今后的Windows系统中采用更加全面的汉字编码字符集，对于古籍数字化工作将会是一个很大的促进。检目表的编制也是我们《中医药舆籍通检系列》编制中遇到的一个难点检目表是方便读者查检第二部分(即索引部分)而编制的，即它是索引的索引。如果这部分用人工来编制，要花费大量的时间，因为《素问通检》的索引部分400多页，更何况《干金要方》这些载方数千的巨著因此．必须寻求用计算机来编制检目表的方案。由于每部通检的索引部分是一个Word文档，因此，我们在Word中写了一个宏，它可以将索引部分的Word文档中的每一页转换成一个Word文档，如索引部分的Word文档的名称为“索引．doc”．那么转换后的形式为“1．doc”，“2．doc”…“最后一页的页码．doc”。这样，每一个文件既有页码信息，又有索引词条信息，可以写一个程序生成检目表。在《中医药典籍通检系列》编制中我们还遇到很多其他问题．经过努力，都一一解决。计算机技术用于中医药古籍索引工作的研究在国内尚未起步．而国外汉学界虽然对中国古籍索引非常重视．但使用计算机技术来进行中医药古籍索引的工作尚未见报道。因此，我们的工作对于今后利用计算机技术进行大规模的中医药古籍索引工作有一定的参考价值。参考文献：[1]张如青，唐耀，沈澍农．中医文献学纲要[M]．上海：上海中医药大学出版社．1996．362。365—366．[2]段逸山．古籍通检史略[J]．医古文知识，2005，22(1)：30—31．编辑：李孝刚收稿日期：2006—10—19ComputerTechnologyinCompilingGeneralIndexesCatenaofTraditionalChineseMedicineC『assicsLIANGGuo-qingShanghaiUniversityofTraditionalChineseMedicineABSTRACTThispaperintroducesthemethodbywhichtocompileGenera／IndexesCatenaofTraditionalChineseMedicineClassics。alsopointsoutthedifficultiesinthisworkanditscountermeasures．KEYWORDSAncientbookofTCM；index；computer
文章关键词: 中医古籍 索引 通检 计算机
文章快照:
责软件开发．以及正文、索引和检目表三部分工作软件开发分为以下几个步骤：①确定全书的句子，并将这些句子依次读入数据库。②确定出全书出现过的单字以及欲索引的词条，将它们读入数据库。③确定出单字和词条所在的句子的序号。④生成全书的正文，正文中每个句子冠以本句序号。⑤生成全书的索引部分。⑥生成索引部分的检目表。2计算机技术用于古籍周遍性字词索引工作的难点与对策古籍中有大量的冷僻字Windows操作系统无法识别，如《素问》中有15个左右的冷僻字，《诸病源候论》有3O个左右的冷僻字，《千金要方》有100个左右的冷僻字对于冷僻字我们采用了Windows系统自带的造字功能，方法是首先用造字程序造出这个冷僻字，将这个冷僻字输入Word软件。将它的字体格式设置成与欲出版的成书字体格式一致：然后用拷屏方法与Photoshop软件相结合将这个冷僻字做成图片格式．图片大小与成书字体大小一致：最后，将这个字在正文中用一个字母代替．如a；当正文、索引和检目表三部分都做好后，用先前制作的这个冷僻字的图片代替其中的a即可。这项工作比较费时，随着一本典籍的冷僻字增多，工作量就会加大，可以说在整个工作中，这部分工作占了很大的比重。如果在今后的Windows系统中采用更加全面的汉字编码字符集，对于古籍数字化工作将会是一个很大的促进。检目表的编制也是我们《中医药舆籍通检系列》编制中遇到的一个难点检目表是方便读者查检第二部分(即索引部分)而编制的，即它是索引的索引。如果这部分用人工来编制，要花费大量的时间，因为《素问通检》的索引部分400多页，更何况《干金要方》这些载方数千的巨著因此．必须寻求用计算机来编制检目表的方案。由于每部通检的索引部分是一个Word文档，因此，我们在Word中写了一个宏，它可以将索引部分的Word文档中的每一页转换成一个Word文档，如索引部分的Word文档的名称为“索引．doc”．那么转换后的形式为“1．doc”，“2．doc”…“最后一页的页码．doc”。这样，每一个文件既有页码信息，又有索引词条信息，可以写一个程序生成检目表。在《中医药典籍通检系列》编制中我们还遇到很多其他问题．经过努力，都一一解决。计算机技术用于中医药古籍索引工作的研究在国内尚未起步．而国外汉学界虽然对中国古籍索引非常重视．但使用计算机技术来进行中医药古籍索引的工作尚未见报道。因此，我们的工作对于今后利用计算机技术进行大规模的中医药古籍索引工作有一定的参考价值。参考文献：[1]张如青，唐耀，沈澍农．中医文献学纲要[M]．上海：上海中医药大学出版社．1996．362。365—366．[2]段逸山．古籍通检史略[J]．医古文知识，2005，22(1)：30—31．编辑：李孝刚收稿日期：2006—10—19ComputerTechnologyinCompilingGeneralIndexesCatenaofTraditionalChineseMedicineC『assicsLIANGGuo-qingShanghaiUniversityofTraditionalChineseMedicineABSTRACTThispaperintroducesthemethodbywhichtocompileGenera／IndexesCatenaofTraditionalChineseMedicineClassics。alsopointsoutthedifficultiesinthisworkanditscountermeasures．KEYWORDSAncientbookofTCM；index；computer