鸭绿江断桥门票团购:难以释怀的美声金曲——《Nella Fantasia 奇幻梦境》

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 11:16:09



难以释怀的美声金曲——《Nella Fantasia 奇幻梦境》

          歌词写得非常优美感人,尤其是最后一句:卧看云卷云又舒,洒向人间都是爱。

歌词是意大利文,歌词大意:

Nella fantasia io vedo un mondo giusto         幻梦之中睹仙境,

Li tutti vivono in pace e in onestà                   民风淳朴世安乐。

Io sogno d'anime che sono sempre libere      哪得人间自由地,

Come le nuvole che volano                            卧看云卷云又舒,

Pien' d'umanità in fondo all'anima.                 洒向人间都是爱。

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro         幻梦之中见圣火,

Li anche la notte è meno oscura                    人间阴霾荡涤尽。

Io sogno d'anime che sono sempre libere      哪得人间自由地,

Come le nuvole che volano                            卧看云卷云又舒,

Nella fantasia esiste un vento caldo               幻境之中暖风熏,

Che soffia sulle città, come amico                  宛如故人迎面来。

Io sogno d'anime che sono sempre libere      哪得人间自由地,

Come le nuvole che volano                            卧看云卷云又舒,

Pien' d'umanità in fondo all'anima                  洒向人间都是爱。

Sarah Brightman 跨界歌星,演唱此曲别具一格。