九乡新闻网高傲女精灵和哥布林:中華人民共和國政府工作報告
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/09 02:38:27
溫家寶總理做政府工作報告政府工作報告是中華人民共和國政府的一種公文形式，各級政府都必須在每年召開的當地人民代表大會會議上向大會主席團、人大代表和列席人大會議的政協委員發布這一報告。
目錄
[隐藏]- 1 政府工作報告的形成和發布
- 2 政府工作報告的結構和內容
- 2.1 一年來工作回顧
- 2.2 當年工作任務
- 2.3 政府自身建設
- 2.4 其他
- 3 其他有關事宜
- 4 政府工作報告的翻譯
- 5 參考資料
- 6 參見
[編輯] 政府工作報告的形成和發布
報告由各級政府的辦公機構擬稿，如國務院辦公廳、省（自治區、直轄市）人民政府辦公廳、市人民政府辦公廳、區人民政府辦公室等。交由政府領導審閱後，正式在「兩會」上由政府正職領導人宣讀，並發布印刷稿。之後也會通過各類媒體向大眾公布全文。
[編輯] 政府工作報告的結構和內容
政府工作報告的結構通常分為三部分。
[編輯] 一年來工作回顧
回顧並總結上一年來的政府工作情況。 彙報政府取得的成績和基本經濟指標完成情況，然後再將政府工作分為幾個大類（如經濟、社會事業、勞動等），分別詳細闡述工作舉措和成績。
[編輯] 當年工作任務
歸納當年政府各項工作，彙報這一年政府的工作計劃和目標。 首先提出一段綱要性的文字，說明當年政府工作的基本思路和主要任務。然後再將政府工作分為幾個大類（如經濟、社會事業、勞動等），分別詳細闡述將要施行的工作舉措和工作計劃。
[編輯] 政府自身建設
詳細闡述對當年政府內部的政府職能、民主化建設、依法行政、政風建設等方面將要施行的工作舉措和工作計劃。
[編輯] 其他
國務院總理所作的政府工作報告一般還包括外交和國際形勢方面的內容。 每個「五年規劃」開始之年，報告中還需包含過去五年的總結和今後五年的基本規劃。 部分政府工作報告後，對報告中出現的一些新名詞或專有名詞還附有「名詞解釋」。
[編輯] 其他有關事宜
人大代表、政協委員在聽取政府工作報告後，將會按照地區或行業分為幾個小組，進行分組討論和審議，就政府工作報告中提出自己的意見和建議。 在稍後的人民代表大會會議上，主席團會對報告進行審議，並形成審議意見反饋給政府。
[編輯] 政府工作報告的翻譯
中央政府工作報告往往有對應的英文翻譯，而全國人大會議秘書處亦將政府工作報告翻譯成蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯等7種少數民族文字版本，供少數民族代表委員翻閱。近來，隨著中國的不斷開放，在中國境內生活和工作的外籍人士日益增多，對中國政府工作了解的需求也不斷高漲，因而地方政府工作報告也逐漸出現了英文版。2004年上海，深圳兩城市率先發行英文版的政府工作報告。寧波市在2005年也將該市政府的工作報告譯成英文發行。2006年，浙江省嘉興市政府工作報告也被譯成英文公布。 將政府工作報告翻譯成相應的外文，滿足了外界對了解中國政府工作的需求，也達到了中國政府對外宣傳的目的。但是，翻譯中的問題也不少。
[編輯] 參考資料
- 歷年國務院政府工作報告（1954年至2009年）
[編輯] 參見
- s:Special:Search/中華人民共和國國務院政府工作報告
- 2008年中華人民共和國國務院政府工作報告
- 2009年中華人民共和國國務院政府工作報告
- 2010年中華人民共和國國務院政府工作報告
組成部門 外交部（部長） · 國防部（部長） · 發展和改革委員會 · 教育部 · 科學技術部 · 工業和信息化部 · 民族事務委員會 · 公安部 · 國家安全部 · 監察部 · 民政部 · 司法部 · 財政部 · 人力資源和社會保障部 · 國土資源部 · 環境保護部 · 住房和城鄉建設部 · 交通運輸部 · 鐵道部 · 水利部 · 農業部 · 商務部 · 文化部 · 衛生部 · 人口和計劃生育委員會 · 人民銀行 · 審計署 直屬特設機構 國有資產監督管理委員會 直屬機構 正部級 海關總署 · 稅務總局 · 工商總局 · 質檢總局 · 廣電總局 · 新聞出版總署（版權局） · 體育總局 · 安監總局 · 參事室 副部級 統計局 · 林業局 · 知識產權局 · 旅遊局 · 宗教事務局 · 機關事務管理局 · 預防腐敗局 辦事機構 僑務辦公室 · 港澳事務辦公室 · 法制辦公室 · 研究室 直屬事業單位 正部級 新華社 · 中科院 · 社科院 · 工程院 · 發展研究中心 · 行政學院 · 銀監會 · 證監會 · 保監會 · 電監會 · 社保基金會 · 自然科學基金委 中共中央直屬機構 中央台辦（國務院台辦） · 中央外宣辦（國務院新聞辦、國家網際網路信息辦） 副部級 地震局 · 氣象局 中直機關下屬機構 中辦中央檔案館（國家檔案局） 部委管理的國家局 國辦信訪局 · 發改委糧食局 · 發改委能源局 · 工信部國防科工局 · 工信部煙草局 · 人社部外專局 · 人社部公務員局 · 國土部海洋局 · 國土部測繪地信局 · 交運部民航局 · 交運部郵政局 · 文化部文物局 · 衛生部食藥監局 · 衛生部中醫藥局 · 央行外匯局 · 安監總局煤監局 部委對外保留牌子 工信部太空局 · 工信部原子能機構 · 教育部語言文字工作委員會 · 環保部核安全局 中直機關下屬機構 中辦中央保密辦（國家保密局） · 中辦中央密碼辦（國家密碼管理局） 議事協調機構
（括注具體工作
承擔機構） 國防動員（發改委、總參、總政、總後） · 邊海防（總參） · 空中交通管制（總參） · 愛國衛生運動（衛生部） · 綠化（林業局） · 學位（教育部） · 防汛抗旱（水利部） · 婦女兒童（婦聯） · 雙擁（民政部、總政） · 殘疾人（殘聯） · 扶貧開發（單設辦公室） · 關稅稅則（財政部） · 減災（民政部） · 科技教育（國辦） · 軍轉安置（人社部） · 禁毒（公安部） · 老齡（民政部） · 西部開發（發改委） · 振興老工業基地（發改委） · 汶川地震（發改委） · 信息化（工信部） · 節能減排（發改委） · 能源（能源局） · 安全生產（安監總局） · 愛滋病（衛生部） · 反壟斷（商務部） · 森林防火（林業局） · 三峽工程（單設辦公室） · 南水北調工程（單設辦公室） · 糾風（監察部） · 醫改（發改委） · 中小企業（工信部） 其他機構 中央編委中央編辦 · 駐港辦 · 駐澳辦 · 610辦公室 · 調查組 機構索引 年表 · 時間線 · 各領域職能部門沿革 · 歷次機構改革 · 已撤銷機構 全體會議 · 常務會議 · 政府工作報告 · 國務院令 · 行政法規 · 部門規章 · 公報 · 政府特殊津貼 國務院的前身是1949年10月成立的中央人民政府政務院；1954年9月起，根據憲法，國務院即中央人民政府。 来自“http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%8A%A5%E5%91%8A”1个分类: 中華人民共和國政府工作報告