马蓉宋喆视频:市井叫卖

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 14:28:01
市井叫卖(转于<羊城晚报>)

市井叫卖 ----(金羊网2007-03-25 )

□黎桢强


上世纪五六十年代挑担穿街过巷的贩子市井叫卖,或高声宣唱或低语叫吟,抑扬顿挫,悦耳悠扬,颇有韵律,此起彼伏。今天回忆起,不失为一种叫卖文化。 儿时无畏,不但歌能改,叫卖也能改:

“卤水鸭头鸭翼”改为“老鼠拍床拍席”;

晚上街头清洁的民工叫“倒屎倒尿”改为“炒粉炒面”;

“倒煤灰垃圾”改为“扫灰尘腊鸭”;

“火力补胶鞋、整洋遮”改为“伙食无×埋、好闲嗟”;

“好靓泮塘茨菇马蹄”改为“好靓五婆除裤米睇”;

“爽滑凉粉———”改成“食坏女人(还加上理由:‘男人有益女人生积’)”;

“有蒜头豆豉姜卖”改为“有元宝蜡烛香卖”

……改编音谐煞是工整,填词滑稽可谓小聪明。

还有其他的叫卖,也深深记在心里———

“穿竹席补藤席补马臣席”,

“?啦暖水壶壳换”,

“酥化夹脆南乳净肉”,

“收买猪骨鸡鸭毛”,

“鹅毛鸭毛换火柴”,

“椰衣扫把茶竿竹”,

“收买烂铜买烂锡、烂既玻璃酒樽药水樽,有乜旧书纸旧新闻纸出?卖”,

“整———木箍盒”,

“捏玻璃捏花碗”,

“整鬼锁配锁匙”,

“补镬趁开炉,补铜煲锑煲、洋瓷盆(搪瓷盆)”,

“爆肥仔米爆豆”,“补砂煲风炉”,

“铲刀磨铰剪,铲柴刀菜刀”,

“喂,有桐油灰卖”,

“醒胃鶼??,姜芽椰子好食咪”,

“缉缉菜,想热辣辣就?”(白灼菌汁芥兰、韭菜萝卜),

“大旧松糕咸煎饼”,“卜卜榄,有甜有辣”,

“喂,细佬麦芽糖换牙膏铅(皮)”,

“收买猫”,“骟———鸡”,

“?啦翻打旧棉胎”,

“靓牛骨梳牙刷卖”,

“雄狮牌蚊塔香、马骝唛火柴”,

“有臊———鼠卖”,

“猪脚金孩儿草”,

“喂,翻打旧石磨”,

“有乜旧棉胎烂蚊帐拎出?卖”,

“修整酸枝台———椅”,

“焊铜焊锡换桶底”,

“穿针机、穿针鼻、穿针唔使求人哋”(注:锡铸穿针线器,两毫纸一只),

“通坑渠整厕所”,“有补塑胶鞋原子袜”,

“茶蟯沙榄甜杨桃就?”,

“有沙梨无热气,潭州脆皮蔗”,

“和味龙虱桂花———蝉”。

呵!一瞬,已是五十多年了。那动听悠扬的市井叫卖声伴随着我们稚趣成长。因为反映当时岭南人特别是广州活跃的商业面貌,多姿多彩的揾食手法,老百姓也从中得到实惠。今天,再也听不到童年韵律,剩下的是南腔北调外地人乏味而且用“处理的广州话”单一叫卖“苏(收)买烂咦(嘢)”。噪乎、嚷乎?

图:卖老鼠药