九乡新闻网香港机场内租车服务:鲸鱼有话说!乐活女王龙宽!
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/03 11:15:31
这段时间在翻译一本书，是关于鲸鱼和海豚的。
日本大地震以后，很多人问和捕鲸是否有关，也关心鲸鱼海豚的处境以及它们的看法，现在虽然还没有进行直接的沟通，不过今天翻译到这里的时候，看到一段鲸鱼对人类所说的话。（透过能够与动物进行沟通的作者转达）
说实话，翻译这一段的过程，是交织着愤怒、伤心、痛快和愧疚的种种感受，很想拍桌子，很想哭，很想让别人也看到。
鲸鱼族群回应…
我们是鲸鱼，居住在地球海洋中你们的兄弟姐妹。你们听说过“物种间的交流”吗？还是你们只知道怎么杀死其他物种，却不知道怎样与它们沟通？我们请你试着倾听我们的声音，与我们互相交往，而不要杀死我们。
“鲸鱼和捕鲸者可以共存”没有错，但如果我们都死了，死于捕鲸舰队和寻找生计的土著部落，这句话就不再成立。除了追捕地球上另一个有智慧的物种之外，一定还有其他的谋生方式！
我们鲸鱼的存在是为了平衡地球的生态系统，拥有家庭生活和精神生活，作为有知觉的生命物种向前进化，正如你们人类一样。我们不会去捕猎人类，尽管你们繁殖的速度如此之快，几乎主宰了整个地球。
我们应该为了自己在海中的生存，来到陆地上用鱼叉置你们于死地吗？我们当然不会加工你们的身体，把你们当作食物吃掉，因为你们没有任何营养价值。从灵性上来说，你们的行为如同行尸走肉。看看你们怎样毁掉了陆地，使数不清的物种灭绝。现在你们仍然企图永久的消灭我们。在你们对上帝造物的肆意毁坏中，就从来没有意识到一切生命都是神圣的、陆地生命需要所有物种才能存在的道理吗？
这篇文章把我们视为用来捕捞的收成和资源。你们怎么能把我们和一片麦地或者海草放在同一个类别？人类有什么资格宣称我们是“收成”？我们不“属于”你们，不象牲畜和宠物。我们是自由的物种，试着过我们的生活，做我们的工作，就象你们一样。所以请不要打扰我们！
所有生命都有意识，而我们鲸鱼是意识高度进化的生命，来到地球帮助你们人类进化到更高的意识层次，让你们不会再为了“生计”杀害其他的物种，而是了解如何与所有物种在完美的和谐中共存。这样，你们就可以把照顾地球作为生计，而不是毁坏它。
这篇文章还说，“鲸鱼无疑是很不寻常的动物，它们确实拥有一定的智力，但是却没有数据能够证明它们处在或是接近动物智力等级的顶端。”你们是怎样测量智力的？只因为我们无法通过你们的考试，并不代表我们不如你们。我们的智力与你们大相径庭，你们甚至无法领会。
你们以仍然无法想像的方式依赖着我们，而我们都身处在生命的意识网络当中。如果你们坚持杀死我们，你们将注定面临快速灭绝的命运，因为地球需要所有物种才能继续作为所有生命的家园而存在，也包括你们人类。
我们还记得你们已经忘记的事实：人类和鲸豚族最重要的身份取决于灵魂。我们拥有这短短几十年的身体只是衣服而已，在它的遮蔽之下，我们没有什么不同。所以请让我们之间的交往只有欢笑，请让我们和平的存在于在这颗美丽的星球之上吧。
看到这里，你是否也在想：
为什么我们总是以“控制数量”为理由去捕杀动物？
这星球上唯一数量失控、威胁其他物种生存的动物便是人类自己！
为什么动物不会因此来猎杀我们？
为什么我们在大自然面前形同蝼蚁，而她却一再包容我们？
我们真的很强大吗？还是动物和地球太爱我们，宁可牺牲自己，也要等我们醒来？
谋生是杀害动物的理由吗？只有这样才能谋生吗？我们生下来，拥有这么伟大的生命，就仅仅是为了“谋生”这两个字吗？
植物靠阳光便能活，动物吃点草便能活，连老虎吃饱了也不会去追小羊，更不会担心自己不吃鱼没营养，不喝牛奶会缺钙。为什么你，全宇宙最有智慧的你，经常饱到撑、东西多到没地方放的你，告诉我必须要把一切赶尽杀绝才能活？
我不问啦，请各位答。
