拆分词条

普鲁斯特问卷

   普鲁斯特

普鲁斯特问卷：著名的Proust Questionnaire（普鲁斯特问卷）由一系列问题组成，问题包括被提问者的生活、思想、价值观及人生经验等。因著作《追忆逝水年华》而闻名的Marcel Proust并不是这份问卷的发明者，但这份问卷因为他特别的答案而出名，并在当年时髦的巴黎人沙龙中颇为流行。因此后人将这份问卷命名为“Proust Questionnair

普鲁斯特简介

　　马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust，1871年7月10日－1922年11月18日），全名为瓦伦坦·路易·乔治·欧仁·马塞尔·普鲁斯特，法国20世纪最伟大的小说家，意识流小说的先驱与大师。1984年6月，法国《读书》杂志公布了法国、西班牙、联邦德国、英国、意大利王国报刊据读者评选欧洲十名“最伟大作家”，所排名次，普鲁斯特名列第六。 　　普鲁斯特生于法国奥特伊（Auteuil）市拉封丹街96号，为长子。父亲是名医，母亲是犹太人。信仰罗马天主教。九岁时初次气喘发作，因此常缺课，但到青年时期修读哲学，文采渐渐散发出来。  

普鲁斯特中学时开始写诗，为报纸写专栏文章。后入巴黎大学和政治科学学校钻研修辞和哲学，对柏格森直觉主义的潜意 识理论进行研究，尝试将其运用到小说创作中，可以说柏格森、弗洛伊德成了他一生文艺创作的导师。他和同窗 好友创办杂志《宴会》，从1892年起，在该杂志发表短篇小说和随笔。1896年他将已发表过的10多篇作品收集成 册以《欢乐与时日》为题出版，法朗士为之作序。 　　1882至1889年，普鲁斯特在巴黎贡多塞中学求学。这是一所大资产阶级子弟聚集的学校，他交游较广，并开始进入社交界，与作家法朗士和其他一些文学界名流相识，因而进入圣日耳曼区古老贵族世家的沙龙。 　　这时期普鲁斯特开始写作，向杂志投稿。1896年，将各处发表的纪事、随笔、故事等汇编成第一部作品《悠游卒岁录》出版。1896至1899年，写作自传体小说《若望·桑德伊》，未完成，直到1952年由后人根据手稿整理发表。少年和青年时代，普鲁斯特热衷于出入交际场所。但他注意观察生活，积累素材，磨练分析批判能力。他后来的作品基本取材于这个时期的经历。1900至1906年左右，他翻译、介绍了英国艺术评论家罗斯金的作品。罗斯金的思想对他影响很大。他相信直觉胜于对客观事实的分析。1903至1905年，普鲁斯特的父母先后去世。从1906年起，他的哮喘病不时发作，只能闭门写作。1908至1909年间，写过一篇阐述美学观点的论文《驳圣伯夫》，生前未发表，直到1954年才发表手稿的片断。论文主要批驳圣伯夫的文艺批评方法，认为文艺作品和作者个人不宜联系过于密切。 　　在写作《若望·桑德伊》和《驳圣伯夫》的同时，普鲁斯特开始构思长篇小说《追忆似水年华》，从1906年开始写作，到1913年，全部布局轮廓已定，分7大部分，共15册。1913年，小说第1部《斯万之家》完成后，作者自费印行，反应冷淡。1919年，小说第2部《在花枝招展的少女们身旁》由卡里玛出版社出版，并获龚古尔文学奖，作者因而成名。1920至1921年发表小说第3部《盖尔芒特之家》第1、2卷；1921至1922年发表第4部《索多梅和戈莫勒》第1、2卷。他夜以继日地工作，终于在逝世前将作品全部完成。作品的后半部第5部《女囚》（1923）、第6部《逃亡者或失踪的阿尔贝蒂娜》(1925)和第7部《过去韶光的重现》(1927)，是在作者死后发表的。

问卷研究

　　普鲁斯特在13岁和20岁的时候分别做了一次调查，答案有很大不同，后来研究普鲁斯特的人士还以此为依据来分析一个作家成长的变化。再后来，名利场（Vanity Fair）杂志开始在每期封底搞普鲁斯特问卷专栏，专门挑一些知名人士来回答。

问卷实例

　　附：普鲁斯特问卷一份，综合看来，通过该问卷问答，能较为全面地展示了答卷者的价值观、兴趣爱好及特质。 　　1.你认为最完美的快乐是怎样的？ 　　2.你最希望拥有哪种才华？ 　　3.你最恐惧的是什么？ 　　4.你目前的心境怎样？ 　　5.还在世的人中你最钦佩的是谁？ 　　6.你认为自己最伟大的成就是什么？ 　　7.你自己的哪个特点让你最觉得痛恨？ 　　8.你最喜欢的旅行是哪一次？ 　　9.你最痛恨别人的什么特点？ 　　10.你最珍惜的财产是什么？ 　　11.你最奢侈的是什么？ 　　12.你认为程度最浅的痛苦是什么？ 　　13.你认为哪种美德是被过高的评估的？ 　　14.你最喜欢的职业是什么？ 　　15.你对自己的外表哪一点不满意？ 　　16.你最后悔的事情是什么？ 　　17.还在世的人中你最鄙视的是谁？ 　　18.你最喜欢男性身上的什么品质？ 　　19.你使用过的最多的单词或者是词语是什么？ 　　20.你最喜欢女性身上的什么品质？ 　　21.你最伤痛的事是什么？ 　　22.你最看重朋友的什么特点？ 　　23.你这一生中最爱的人或东西是什么？ 　　24.你希望以什么样的方式死去？ 　　25.何时何地让你感觉到最快乐？ 　　26.如果你可以改变你的家庭一件事，那会是什么？ 　　27.如果你能选择的话，你希望让什么重现？ 　　28.你的座右铭是什么？

普鲁斯特的经典回答

　　本问卷因普鲁斯特的经典回答而被命名，以下是普鲁斯特的回答：

13岁的答案

　　你认为程度最浅的痛苦是什么? 　　——和妈妈分开。 　　你喜欢在哪儿生活？ 　　——我的理想国。 　　你认为现实中的幸福是怎样的？ 　　——活在那些我爱的事物当中，包括美丽的大自然，大量的书籍和音乐，不远处有一家法国剧院。 　　哪一种错误你觉得是最可以被纵容的？ 　　——失去工作的才能。 　　虚构人物中你认为谁是英雄？ 　　——那些浪漫而有诗意的，对思想的表达远胜过对现实的虚构的。 　　你最欣赏的历史人物？ 　　——苏格拉底、伯利克里、穆罕默德、小普林尼和奥古斯丁的混合体。 　　现实中最欣赏的女性是谁？ 　　——有天份却过着平常生活的女人。 　　你欣赏的小说中的女英雄是谁？ 　　——那些非常有女性气质，非常柔弱、纯洁、任何一面都非常美的女子。 　　你最欣赏的男性气质？ 　　——智慧，有道德。 　　你最欣赏的女性气质？ 　　——温柔、自然，聪明。 　　你最希望拥有的？ 　　——阅读、做梦和写诗。 　　你最希望成为谁那样的人？ 　　——如果这问题没有的话，我宁愿不回答。非要说的话，我希望是小普林尼。

20岁的答案

　　1.你最显著的特质是什么？——渴望被爱，或者说，希望被关怀、被溺爱胜过被钦佩和赞赏 　　2.你最喜欢男性身上什么品质？———温柔的、女性的迷人气质，阴柔的吸引力 　　3.你最喜欢的女性身上什么品质？——有着男性的美德，在友谊中率直、真诚 　　4.你最看重朋友拥有什么样的品质？——敏感，倘若他们对我具有某种身体上的吸引力，那他们的敏感就是我需要的 　　5.你天性中的缺点是什么？——缺乏理解能力，意志力不强 　　6.你认为完美的快乐是什么样子的？——没有，恐怕那是一种很崇高的东西，我还没有勇气来说它到底是什么样子的。假使敢于表达，恐怕在说出来的那一刻，已经破坏了它 　　7.你最伤痛的是什么？——从不曾见过我的母亲与我的祖母 　　8.你最想成为什么？——我自己，就如那些我赞赏的人希望我成为的那种人 　　9.你最想在哪个国家生活？——一个能让我对某些事确定不疑的国家，在那里，敏感温柔的思绪总是可以得到回应 　　10.你最喜欢的小说中的男主角是什么？——哈姆雷特 　　11.什么是你最不喜欢的？——我自己的，最糟糕的品质 　　12.你最希望具有怎样的天赋？——意志力强与难以抗拒的吸引力 　　13.你感觉最被纵容的错误是什么？——那些我可以理解的错误 　　14.什么是你的座右铭？——我宁愿不说，担心那会带给我坏运气