九乡新闻网霍克飞机公司:超重是身边的一颗定时炸弹
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/02 05:06:57
超重是身边的一颗定时炸弹
http://www.sina.com.cn2007年11月12日 11:02 信息时报Being overweight may not kill you, but it could lead to obesity,U.S. health experts cautioned on Wednesday in response to researchsuggesting that being a bit heavy does not raise the risk of death.
A study published in the Journal of the American Medical Association found that being ove
rweight did not increase the risk of dying from heart disease and cancer.
Experts noted that the research only looked at death rates, notoverall health. It did find that obesity was associated with asignificantly higher risk of death from heart disease.
"You should not take heart in the idea that if you are onlyoverweight you are OK," said Dr. Robert Kushner, a professor of medicineat Northwestern University who specializes in nutrition and diet.
双语新闻：超重是身边的一颗定时炸弹
有研究认为，超重不会增加死亡的风险。对此，美国健康问题专家周三发出警告：超重也许不会要你的命，但却可能导致肥胖。
《美国医学会杂志》发表的一份研究报告发现，超重不会增加死于心脏病和癌症的风险。专家们指出，这项研究只是涉及死亡率，没有涉及总体健康状况。研究确实发现，肥胖与死于心脏病的风险大幅提高有关。西北大学教授、营养和节食专家罗伯特·库什纳说：“你不该这样想：我只是超重，还行。”