雨霖铃翻译及赏析:去俄罗斯七天刚回来,中俄差距大的惊人
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 17:04:39
去俄罗斯七天刚回来,中俄差距大的惊人
更新时间:2011-08-25 文字大小:大中小 点击数:次
-
这回去俄罗斯七天,去了圣彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克、沃罗宁日四个地方,前天刚回来,感觉中俄罗差距实在太大了。
我去的四个城市,圣彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克都是大都市,沃罗宁日是小城市,大约相当于我国的一个县城的规模,人口约不超过十万,但不论大都市还是小城市,给我的感觉就是干净,真的实在太干净了,地面上几乎一尘不染,我在俄罗斯七天,皮鞋没擦过,出去什么样回来基本什么样。
第二个感觉,学校实在太好了,真的太好了。学校没有围墙,象个大公园,我们去了莫斯科的一所普通学校,俄罗斯语翻译过来大约叫格哈罗夫(抱歉,不能打俄语)学校,大约相当于我们一所中专或专科学校,他们的图书馆我想大约相当于我们一个省级图书馆的规模,校园的环境,绝对比我们任何一个公园好,校园有公共汽车,不要钱,招手就停,也从来不问乘车人的身份。
最让我震撼的,是学生宿舍,绝对相当于我国三星级宾馆的水平(据我们一起去的人说,比我国绝大多数三星级宾馆都好),一进门,就是地毯,走廊上全是沙发,学生公寓两人一套,一个大起居室,两个小卧,一个卫生间,全是地毯,面积大约在五十平方左右,学生公寓设备非常齐全,从各种小吃到超级市场到烧烤,全部能在公寓里买到,水、电、热、房租(压根就没有房租的概念),全免费,很多学生公寓卫生间里的灯已经开了五六年,一分钟都没关过,因为不要钱,水是热水和冷水,二十四小时供应。
圣彼得堡的冬宫和夏宫,面积之大令人难以想象,尤其是夏宫,十二个小时不停地走,只逛了一半左右,汉白玉和镀金的雕塑(镀的都是纯金,有些就是真金),成千上万,保存得非常好,相比之下,故宫就象个大农庄,真的,以前说故宫是世界第几大奇迹,和人家比起来,真是太阴暗,太狭窄了。故宫和冬宫夏宫的建筑年代相差并不远,但人家已经可以建造几百个绝不重复的喷泉和宽畅到令人难以想象的饭厅,只要去过这两个地方不存偏见的话,文明的差距一目了然。
上一页[1][2][3][4][5][6][7]下一页
文章来自:51军事观察室 http://www.51junshi.com/article/201108/40613.html转载请保留此链接!
更新时间:2011-08-25 文字大小:大中小 点击数:次
-
这回去俄罗斯七天,去了圣彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克、沃罗宁日四个地方,前天刚回来,感觉中俄罗差距实在太大了。
我去的四个城市,圣彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克都是大都市,沃罗宁日是小城市,大约相当于我国的一个县城的规模,人口约不超过十万,但不论大都市还是小城市,给我的感觉就是干净,真的实在太干净了,地面上几乎一尘不染,我在俄罗斯七天,皮鞋没擦过,出去什么样回来基本什么样。
第二个感觉,学校实在太好了,真的太好了。学校没有围墙,象个大公园,我们去了莫斯科的一所普通学校,俄罗斯语翻译过来大约叫格哈罗夫(抱歉,不能打俄语)学校,大约相当于我们一所中专或专科学校,他们的图书馆我想大约相当于我们一个省级图书馆的规模,校园的环境,绝对比我们任何一个公园好,校园有公共汽车,不要钱,招手就停,也从来不问乘车人的身份。
最让我震撼的,是学生宿舍,绝对相当于我国三星级宾馆的水平(据我们一起去的人说,比我国绝大多数三星级宾馆都好),一进门,就是地毯,走廊上全是沙发,学生公寓两人一套,一个大起居室,两个小卧,一个卫生间,全是地毯,面积大约在五十平方左右,学生公寓设备非常齐全,从各种小吃到超级市场到烧烤,全部能在公寓里买到,水、电、热、房租(压根就没有房租的概念),全免费,很多学生公寓卫生间里的灯已经开了五六年,一分钟都没关过,因为不要钱,水是热水和冷水,二十四小时供应。
圣彼得堡的冬宫和夏宫,面积之大令人难以想象,尤其是夏宫,十二个小时不停地走,只逛了一半左右,汉白玉和镀金的雕塑(镀的都是纯金,有些就是真金),成千上万,保存得非常好,相比之下,故宫就象个大农庄,真的,以前说故宫是世界第几大奇迹,和人家比起来,真是太阴暗,太狭窄了。故宫和冬宫夏宫的建筑年代相差并不远,但人家已经可以建造几百个绝不重复的喷泉和宽畅到令人难以想象的饭厅,只要去过这两个地方不存偏见的话,文明的差距一目了然。
上一页[1][2][3][4][5][6][7]下一页
文章来自:51军事观察室 http://www.51junshi.com/article/201108/40613.html转载请保留此链接!
去俄罗斯七天刚回来,中俄差距大的惊人
去俄罗斯七天,感觉中俄罗差距大了
刚从俄罗斯回来,中俄之间差距大到超乎自己想象
刚从俄罗斯回来,中俄之间差距大到超乎想象
从俄罗斯归来:中俄差距大的惊人
去俄罗斯七天 感觉中俄罗差距实在太大了
去俄罗斯七天 感觉中俄罗差距实在太大了
去俄罗斯七天,感觉中俄差距实在太大了
去俄罗斯七天,震惊:中俄差距实在太大了[3]
[原创]刚从俄罗斯回来,中俄差距之大超乎想象 【猫眼看人】-凯迪社区
中俄差距大的惊人
去俄罗斯七天,感觉中俄罗差距实在太大了 - 军事天地 - 凤凰论坛
# 钟前) # [转载]中俄差距实在太大了——去俄罗斯七天·震惊
[转载]中俄差距实在太大了——去俄罗斯七天·震惊!
中俄应对“日本野心”两国差距大得惊人
刚从南朝鲜回来,中韩差距之大超乎想象!
[原创]中俄应对“日本野心”时,两国差距大得惊人! – 铁血网
中俄之间的差距大到超乎想象
刚从俄罗斯回来,只有一感觉:中国差太远!!!
朋友回来后告诉我:中国和阿富汗差距惊人!
俄罗斯见闻——中俄差距太大了(转)
王良:中俄两国福利差距有点大
中国人韩国游玩七天:中韩的差距之大超乎想象
中俄发生大翻盘:俄罗斯普京一怒说出了惊人之语