长春复地嘉年华广场:Sunday是一周开始还是结束

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 16:24:54

Sunday是一周的开始还是结束 
    到底一周的第一天是星期日还是星期一，在英语当中似乎并没有严格的约定，请看以下权威观点：

1. 《剑桥国际英语词典》对week的解释是：

a period of seven days either from the beginning of Sunday to the end of Saturday or from the beginning of Monday to the end of Sunday (从星期日至星期六或从星期一至星期日的7天时间)

既然一周既可以是“从星期日至星期六的7天时间”，也可以是“从星期一至星期日的7天时间”，那说明一周的第一天既可以是“星期日”，也可以是“星期一”。

2. 最新出版的《朗文当代英语大辞典》认为，在英国一周的第一天是星期一，而在美国一周的第一天是星期日。

3. 《牛津高阶英汉双解词典》在week词条下却有这样一句：

Sunday is the first day of the week. 星期日是一个星期的第一天。

根据上面《朗文当代英语大辞典》的观点，在英国一周的第一天是星期一，而在美国一周的第一天是星期日。那《牛津高阶英汉双解词典》这本典型的英语词典（而非美语词典）为什么又采用美国的标准呢？

更有意思的是，《牛津高阶英汉双解词典》在weekend（周末）词条的解释是Saturday and Sunday——既然“周末”包括“星期六和星期日”，那“星期日”又怎么会成为一周的第一天呢？

结论：到底一周的第一天是星期日还是星期一，在英语当中没有严格的约定。

Sunday是一周开始还是结束 Sunday是一周第一天还是最后一天 击毙拉丹：是结束还是另一个开始？ 今日话题 赖昌星归案是一个结束还是某种新的开始 是梦的开始还是结束？ 创业未必始于毕业 Sunday 拉丹之死或开启“潘多拉魔盒”//拉丹之死：是开始还是结束？ 不是结束，是新的开始 日本侵华战争是结束还是战败 日本侵华战争是结束还是战败 结束开始 开始-结束-开始... 无法拒绝的是开始 无法抗拒的是结束 Sunday Bloody Sunday 结束，新的开始 文化大革命开始与结束 “洗”开始或者结束 爱情、是放纵的开始还是堕落的理由1 海外媒体开始质疑：中国到底是穷国还是富国？ 生命在这个世界的结束，或许是在另一个世界的开始 【时评杂谈】“三同”是结束城乡二元对立的开始（图） 【时评杂谈】“三同”是结束城乡二元对立的开始 一周综述：2900是反弹中点还是终点？ | reuters.com.cn 3000点是希望者的开始，奢望者的结束!“一块煤”可以燃烧多久？-善战者-搜狐空间