九乡新闻网镇江瑞琪机械进出口:手机恶习
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/27 14:02:36
手机恶习
英国《金融时报》撰稿人 邓永锵 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景 英文 对照 评论[17条] 打印 电邮 收藏腾讯微博 新浪微博
火星人度假期间飞越地球时，看到地球人的头与肩成45度夹角（在打手机），就以为地球人的头与肩之间就是成45度夹角；看到许多人手上夹着烟围坐一团，就以为地球人喜欢挤在一起，千万请勿怪罪有此看法的火星人。
无疑，火星人看到了现代社会所谓文明生活的两大现象：首先是人人都在用黑莓(BlackBerry)与iPhone手机；其次是目空一切的烟民聚在一起，继续享受烟叶带来的精神上的快感，要知道，烟草业每年给英国政府带来40亿英镑的税收。
每次上飞机后，我总是暗暗与自己打赌：到底有多少乘客一登上飞机，不会情不自禁地掏出自己的黑莓与iPhone手机来浏览与编辑？我发现通常只有区区10%—20%的乘客如此，但最近，我却一直猜错。几乎所有的乘客都是从飞机座位上一站起来，就忙于摆弄手机这电子玩意儿，仿佛象狗一样，被关在笼子里（飞机里）几个小时，急不可耐地想要释放一下。
更让人震惊的是看到这样的景象：乘客们走下飞机后，走往出入境及海关时，还在摆弄自己的手机。是否这些乘客真有急事要办？抑或是有紧急事要处理？难道就不能等一下吗？难道就没人能隐忍得了？
上了车后，当然还在低头盯着手中的机子，甚至车开出机场了，一手努力操控着车，眼睛却还时不时看着黑莓或iPhone手机。
甚至在音乐厅、剧院与电影院，不但随处可见黑莓与iPhone手机，而且都在使用。随之而来的问题是甚至都不能要求使用者关掉手机，因为对方并不在通话，而只是在翻看手机，脸上神采飞扬，真是气煞人也！
现如今吃饭时，也总有人低垂着脑袋，忙着浏览与回复短信，对同桌的其他人熟视无睹。如今，逼得我用自己的黑莓手机，来提醒坐在我对面的那位，本人并不在意说会儿话。我妻子坐在床上时，一手摆弄着手机，另一只手则抚摸着家里的狗狗，对她的老公却是视若无人。
为了引起她的注意，我总是不得不点上一支哈瓦那雪茄，而且通常是超级绅士款(double corona)的，以达到最大提醒效果，结果如何？她至少会用一只手在我眼前挥舞，以示轻蔑地抗议，她脸色铁青，并训斥我，说我压根不顾别人、只顾自己。这个时候，我通常会反唇相讥：自己当初娶她为妻的部分原因就是因为她抽烟。如今她已不抽烟，我不敢肯定这是否缘于不可抗拒力，而且如此一来，离婚嘛，也就情有可原了。当然，没有了我妻子，我会彻底崩溃的！
本人的问题是：如何遏制黑莓与iPhone手机的使用，并回归到吸烟不属重罪的时代？但是，我担心只会有越来越多的人仍然会如轻骑旅(the Light Brigade)一样，义无反顾、一如既往地使用黑莓与iPhone手机，而我们这些喜欢抽烟者会进一步遭排挤，被逼无奈，只能偷着去享受那种激发了舒伯特(Schubert)、爱因斯坦(Einstein)以及邱吉尔(Churchill)此等人灵感的奇妙无比的尼古丁。
译者：常和