铅弹汽枪:14.依法判断用名决定

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 06:51:20

14.依法判断用名决定

【原文】法臣:法断名决,无诽誉。故君法则主位安,臣法则货赂止而民无奸。呜呼!美哉,名断言泽。

【译文】能效法的臣:依法判断用名决定,就会没有诽谤和称誉。所以主掌法制那么君主的地位就安定,服从法制那么财货贿赂就会停止而民无奸邪。呜呼!好呀,用名判断言论就会舍弃。

【说明】法,是指法律,名,是指正确的名称,老子、孔子、荀子等都强调“正名”,意思就是要端正名称。有了正确的名称,那些不符合事实的奇谈怪论就会被舍弃。我们之所以迷惑,就是因为名称与事实不符,如果名称符合事实,还有什么可迷惑的呢?所以,效法法律,用法律来判断,用名称来决定事物,就会没有诽谤和赞誉,因为事实本来如此。