九乡新闻网金马奖51届完整版 优酷:北朝鲜的第一本成人小说 ---《黄真伊》（
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/09 08:25:17
40年前在中国国内没有像今天日本有的每周推荐书籍排行榜，如果有的话也是红宝书或者老三篇。但是有一本书却是凭借着顽强的生命力，从天南到海北悄悄地流行，甚至有的地方凡是发现了这本书就会以流氓罪判处有期徒刑10年，或者还有点其他事的话，对不起判死刑都有可能。那么这本到底是什么书呢？这就是《少女之心》，在中国被批判了了近30多年的手抄本，虽然没有正式出版，但据中国民俗专家估计，以各种手抄版本出现的《少女之心》在中国约有近500-700万册，这还不包括很多假借这本书名义任意编纂的所谓续集。另一个方面，从某种意义上讲这本书在一定册度超过了之后（改革开放之初）的《新婚知识》，成为大众性知识的传播小册子。
在50年代曾经流行过一句话，中国看苏联，朝鲜看中国，这个朝鲜就是北朝鲜，中国在上个世纪曾经发生的事情，现在也慢慢地在朝鲜发生。亚洲的文化圈内，虽然性的表达不会动摇社会根本，扰乱社会秩序，可是一直就是统治者严加管理的国家，又因为众所周知的原因，朝鲜对这方面的管理是比较严格。但这个限制也是随着时代而不断变化，这几年令外界很惊讶的事情也在被朝鲜发生，原来地下流行的手抄本终于在政府的允许下公开出版。在社会主义国家一般都是对性或者相关的管理很严格，这个手抄本的变化是意味着什么意思呢？我手上有北朝鲜2002年前后第一版的色情小说《黄真伊》，据常驻记者告诉我在本书中有洗澡的场景描写，这个性描写又是特别的详细，所以这第一版北被朝鲜当地又被称为《肉谈集》，虽然要组织上开证明才可以买这本书，地下市场却是非常受欢迎。我粗略地阅读了一下，形式上是像民间故事的形式，《黄真伊》基本上是长篇小说的内容。从日本成人小说的角度上或许有点青涩，可作为成人小说肯定没有问题，并且是北朝鲜政府公认的成人小说。
关于成人的判别我曾经与我的同事田中有过争论，他是外驻记者，到过很多国家也到过中国，他的观点就是所谓成人就要有赤裸裸的性描写才算成人。我呢不赞同他，我认为在一定的历史条件下，有些朦胧描写也可以算作成人作品，如在30年前很轰动的《寡妇村》，虽然没有任何明确的性描写，但通过周围场景描写暗示也达到了成人作品的效果。《黄真伊》也可以算作这样的作品，它的背景是16世纪的朝鲜王朝时代，来自高丽首都的艺妓KISEN，是本书的主人公。KISEN是专门为宫廷服务的女性，经常穿着华丽的服装，在宫廷内的酒会上为客人陪酒的工作，这个KISEN的真实名字就是黄真伊。
作品的作者是北朝鲜著名作家洪锡中，他曾经创作了著名的历史小说《林巨正》也是朝鲜著名作家洪命熹的孙子。在《黄真伊》出版以后，整个韩国的文学界，日本的文学界都引起了轰动，性描写第一次在北朝鲜被允许这是一个里程碑式的小说，很多日本研究朝鲜文学的研究者受到了很大的冲击，同时《黄真伊》大约有500页的长篇小说，整个小说架构很完整。日本的朝鲜问题专家认为，这样的小说可以适合一些富裕层人士购买，如果可以放在图书馆公开阅读的话，肯定是很抢手的小说，或许这本书的手抄本也会出现。
那么《黄真伊》这本朝鲜成人小说的内容如何呢？刺激的内容可以刺激到什么程度呢？我最初阅读时是怀着一颗忐忑不安的心来阅读，最初映入眼帘的是小说的彩色插图，因为在小说中插入彩色插图在日本也是不多，艺妓黄真伊去拜访学者徐敬德的场面，黄真伊用女色挑逗勾引学风端正的徐敬德：怎么样？试一下？这位认真的学者控制不住自己，憋不住了。看那张插图也很有趣，画面上艺妓正在靠近老头，似有非有地露出上身丰满的胸脯，同时女子拉着老头的手摸向自己的胸脯……。老头开始忍不住了。在裸体画像与图像都不允许播放的国家，这样的绘画描写是非常地大胆，而且还是彩图，可以想象看到这张图当地的老少爷们都会兴奋吧。