金色琴弦2f汉化:[转贴]奥巴马就南苏丹独立发表声明 【猫眼看人】

[转贴]奥巴马就南苏丹独立发表声明1079 次点击18 个回复0 次转到微评 Void 于 2011-7-11 17:24:35 发布在 凯迪社区 > 猫眼看人白宫7月9日(星期六)公布了美国总统奥巴马在苏丹南部宣布独立之际发表的声明：

“我自豪地宣布，美国在2011年7月9日这一天，正式承认南苏丹共和国为主权独立国家。经过南苏丹人民卓绝的斗争，美国欢迎一个新国家的诞生。

“今天对人们是一个启示：经过战争的黑暗之后，可能迎来一个新的黎明之光。一面值得骄傲的旗帜飘扬在朱巴上空，世界地图重新绘制。这些象征体现着流洒的鲜血、淌下的泪水、投下的选票以及千百万人的希望得以实现。全世界的目光都在注视南苏丹共和国。我们知道，南苏丹人民得到了主权，并表明无论他们的尊严还是他们的自决梦想都不可被剥夺。

“这一历史成就首先是对为这一天世世代代奋斗的南苏丹人民的赞颂，也是向世界各地无数的朋友和伙伴对苏丹和南苏丹给予的支持表达敬意。苏丹的非洲邻国和非洲联盟发挥了必不可少的重要作用，使这一天成为现实。此外，与许多国际组织和民间社会的合作伙伴一道，美国连续两届政府自豪地发挥了领导作用。许多美国人被苏丹人民的愿望深深感动，对南苏丹的支持在美国跨越了种族、区域和政治派别的界限。我相信，苏丹南部和美国之间的友谊纽带，在未来的岁月只会不断加深。在南苏丹人民辛勤建设新国家、寻求安全、发展和能实现人民之愿望并尊重其人权的负责任治理之际，美国保证继续作他们的伙伴。

“今天也标志着南苏丹和苏丹成为两个新邻居。两国人民必须认识到，他们如果摆脱痛苦的过去，和平解决分歧，就将会更加安全和繁荣。只有各方都履行责任，才会实现持久的和平。必须彻底执行“全面和平协定”，阿卜耶伊的地位必须通过谈判解决，南科尔多凡州的暴力和恐吓、特别是苏丹政府在那里的暴力和恐吓，必须结束。全体苏丹人、特别是少数民族的安全必须受到保护。通过勇气和艰难的抉择，这可能是所有苏丹人民一个更伟大的和平与正义新篇章的开始。

“几十年前，马丁.路德.金在加纳就非洲大陆独立第一时刻发表评论说：‘我了解这些人为了这一刻所经历的所有斗争，遭受的所有苦难和所有痛楚。’今天，南苏丹为实现这一希望时刻所奋斗的故事打动了我们所有人。我们思念没能亲眼看到自己的梦想实现的那些人。现在，南苏丹领导人和人民有机会将这一希望时刻化为持久的进步。美国将继续支持所有苏丹人的愿望。齐心协力，我们就能确保今天标志着非洲走向机会、民主和正义的漫长旅途中又向前迈出了一步。 送分 分享到：      | 转发到微评 | 回复 | 引用 回帖人：Void    影响力指数：6Void 已收获 628977 次点击，2 个追随者')" onmouseout="UnTip()" href="javascript:;"> | | 发短消息 | 只看此人 | 不看此人 | 2011-7-11 17:27:12    沙发 一个新的国家南苏丹诞生，南苏丹7月9日(星期六)在首都朱巴欢庆独立。

当士兵降下北苏丹国旗并升起新的南苏丹国旗的时候，人们欢呼雀跃。南苏丹议会议长伊格加宣读了正式的独立宣言，各国政要包括苏丹总统巴希尔也向参加欢庆的民众表示祝贺。

南苏丹共和国在当地时间星期六零时成为世界上最新诞生的国家。首都朱巴民众在街头集会欢庆独立。欢庆活动稍后在朱巴一个以苏丹内战中南方军队领袖约翰.加朗名字命名的体育场内继续进行。

最后发言的南苏丹总统萨尔瓦.基尔对在苏丹内战中给南苏丹人民提供粮食和教育的国家和援助组织表示感谢。他说，南苏丹人民必须要原谅他们过去所经历的苦难，但绝不能忘记。

基尔在讲话中呼吁和平，他说，南苏丹各部落成员必须首先把他们自己看作是南苏丹人。他还宣布，对最近几个月与南苏丹政府作战的民兵成员予以特赦。

南苏丹在1月份的全民公投中压倒性地投票支持南苏丹脱离北苏丹。这次公投是2005年结束苏丹长达20年内战的和平协议所规定的。 回复 | 引用 回帖人：huasi49    影响力指数：0 huasi49 已收获 17960 次点击，2 个追随者 ')" onmouseout="UnTip()" href="javascript:;"> | | 发短消息 | 只看此人 | 不看此人 | 2011-7-11 18:02:54    跟帖回复： 第 3 楼 央视嘉宾说了：落后的南苏丹面临战争，纷争和苦难，没有公路没有铁路没有资金，都是因为那个100年前的英国。 回复 | 引用 回帖人：踏歌而来1    影响力指数：0 踏歌而来1 已收获 31866 次点击，4 个追随者 ')" onmouseout="UnTip()" href="javascript:;"> | | 发短消息 | 只看此人 | 不看此人 | 2011-7-11 18:46:55    跟帖回复： 第 4 楼 好，这个算夫妻长期不和后的友好协议离婚，从此各过各的，两不相干。 回复 | 引用 回帖人：不许乱说kd2    影响力指数：3 不许乱说kd2 已收获 372023 次点击，7 个追随者 ')" onmouseout="UnTip()" href="javascript:;"> | | 发短消息 | 只看此人 | 不看此人 | 2011-7-11 18:49:07    跟帖回复： 第 5 楼 达尔富尔和这个南苏丹有没有关系？ 回复 | 引用 回帖人：lwzhlwzh70    影响力指数：0 lwzhlwzh70 已收获 0 次点击，3 个追随者 ')" onmouseout="UnTip()" href="javascript:;"> | | 发短消息 | 只看此人 | 不看此人 | 2011-7-11 18:50:06    跟帖回复： 第 6 楼 如果一个新的国家又落入另一个独裁者手中,那么人民的血就白流了.....